作者
標題 [問卦] 日語是漢字發揚的最極致？
時間 Thu Mar 5 13:57:18 2026
標題 [問卦] 日語是漢字發揚的最極致？
時間 Thu Mar 5 13:57:18 2026
日語詞彙
有些真的非常貼近意思
比如：殘念（殘留的念想）＝遺憾（中文）
或者：生交尾（生＝不戴套，交尾＝性交）＝不戴套的性交（中文）
還有：童貞卒業（童貞＝處男，卒業＝畢業）＝處男畢業／破處（中文）
還有：経験人数 ＝ 發生過性關係的人數（中文）
還有＂搾精＂（さくせい），看字面就懂，不解釋
日語，漢字發揚到非常極致
很多詞彙，台灣完全跟不上，但日語字一看就懂
為甚麼日語，漢字詞彙可以這麼貼近語意？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.105.47 (臺灣)
※ 作者: teddy98 2026-03-05 13:57:18
※ 文章代碼(AID): #1fgHj2mC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1772690242.A.C0C.html
推 : 41F 49.218.141.10 台灣 03/05 13:57
→ : 我慢生中出2F 39.15.57.228 台灣 03/05 13:57
推 : 一家心中3F 114.137.147.232 台灣 03/05 13:58
推 : 精一杯4F 123.194.165.204 台灣 03/05 13:59
噓 : 就漢語的方言5F 114.137.158.107 台灣 03/05 13:59
推 : 阿共：都是我大中華民族！6F 42.74.116.96 台灣 03/05 14:01
→ : 邪魔？7F 101.12.149.138 台灣 03/05 14:02
噓 : 即尺 不洗澡直接口交8F 39.14.1.31 台灣 03/05 14:06
--
作者 teddy98 的最新發文:
- 58F 18推 2噓
- 11F 1推 4噓
- 21F 4推 8噓
- 15F 7推 2噓
![]()
因中東局勢緊張，引發油價上漲導致的通膨，市場推測有可能會持續一段時間 所以包括大小摩在內的外資都急著在找歷史證據背書 ＂油價上漲後通常會在2月內找到回穩的機制＂企圖緩和投資市場的緊張情緒 也有人押注 …226F 104推 35噓
點此顯示更多發文記錄