回看板
Disp BBS
作者 pennyleo (今朝有酒今朝醉)
標題 [問卦] 視頻是不是外來語？
時間 Thu Mar 19 17:42:19 2026

我現在講youtube 的影片
都習慣講視頻視頻視頻

我後來才聽說視頻是外來語

那我要怎麼稱呼YouTube 的影片？

叫「影片」嗎？
還是「片片」？

在線等答案

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.218.72 (臺灣)
※ 作者: pennyleo 2026-03-19 17:42:19
※ 文章代碼(AID): #1fkyJza- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1773913341.A.93E.html
→ WaWa3: 短影音1F 118.171.4.33 台灣 03/19 17:42
→ bobocatcat: 博主2F 104.28.159.153 台灣 03/19 17:43
推 taot917: 不是外不外來語，是取名的比原本好
才會讓人想用3F 123.192.218.133 台灣 03/19 17:44
→ ghchen1978: 你管，選我正姐5F 223.139.48.186 台灣 03/19 17:45
→ taot917: 西紅柿也講幾年了，台灣人還是喜歡番茄6F 123.192.218.133 台灣 03/19 17:45
推 MADAOTW: 畜7F 114.136.75.228 台灣 03/19 17:47
→ purin3333: 視帝也是外來語8F 123.252.7.23 台灣 03/19 17:47
→ johnhmj:     video9F 49.216.177.134 台灣 03/19 17:48
→ globeMIX: 我都說映片10F 39.12.18.225 台灣 03/19 17:48
推 konanno1: 青鳥眼中 中文是外來語 中文又是國語11F 49.218.142.186 台灣 03/19 17:49
推 turndown4wat: 412F 114.136.185.20 台灣 03/19 17:50
→ konanno1: 瑟像頭13F 49.218.142.186 台灣 03/19 17:50
推 agong: 414F 111.71.215.152 台灣 03/19 17:50
→ Dazol: 記得之前也看過在吵滑鼠游標鼠標的15F 1.173.129.205 台灣 03/19 17:51
→ peter98: 當然是 = =  視頻式狗化16F 69.141.90.48 美國 03/19 17:52
推 david22649: 弒平也沒有比原本的好啊 影片短片不行嗎17F 211.21.125.147 台灣 03/19 17:52
推 peter0603: 支語19F 1.170.67.125 台灣 03/19 17:53
→ allen0981: 左拐20F 220.137.204.99 台灣 03/19 17:53
→ mr2gts: 屏幕21F 114.45.168.235 台灣 03/19 17:55
推 david22649: 映畫片(一聲)22F 211.21.125.147 台灣 03/19 17:55
推 huckebein12: 普通的叫影片，短的叫短片23F 1.171.82.44 台灣 03/19 17:56

--
作者 pennyleo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄