作者
標題 [問卦] 性價比是支語？
時間 Fri Sep 4 08:05:56 2026
標題 [問卦] 性價比是支語？
時間 Fri Sep 4 08:05:56 2026
乳蹄
剛剛刷脆跳了支語警察在罵性價比
不同文章
一個說要用CP值
一個拍了一張招牌照片寫性價比
性價比 不是直譯嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.131.117 (臺灣)
※ 作者: kinki999 2026-09-04 08:05:56
※ 文章代碼(AID): #1gcWjcGI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1788480358.A.412.html
推 : 請勿搭理神經病1F 61.228.205.27 台灣 09/04 08:06
推 : 中文都是支語2F 49.218.137.122 台灣 09/04 08:06
→ : 八卦是你上脆還認真看貼文3F 101.8.232.17 台灣 09/04 08:06
→ : 3樓，我想要看你的貼圖4F 61.228.205.27 台灣 09/04 08:07
→ : 啥貼圖= =5F 101.8.232.17 台灣 09/04 08:07
推 : CP值連中文都算不上 這就是台灣用語被中國用語屠殺的原因之一6F 187.15.134.253 巴西 09/04 08:08
→ : 言論自由的國家不能講？8F 120.107.143.40 台灣 09/04 08:08
→ : 看得懂不就好了 看不懂那你也看不懂啊9F 42.77.211.197 台灣 09/04 08:08
→ : 回3樓，都可以10F 61.228.205.27 台灣 09/04 08:08
推 : 講顏值，他們也會生氣。我就偏講顏值、性價比。來來來，怎麼樣11F 140.112.16.175 台灣 09/04 08:08
![[圖]](https://i.meee.com.tw/dkS7eDS.jpg)
→ : 正常人不會在意這個問題 只有閩支鶄會亂拉屎14F 114.136.194.69 台灣 09/04 08:09
推 : 40%：GG比 才不是支語16F 42.70.243.186 台灣 09/04 08:09
→ : 謝謝3樓17F 61.228.205.27 台灣 09/04 08:10
→ : 一堆中英混雜甚至全英文的小圈圈用語萬年不更新自己在那邊孤芳自賞 然後對岸翻譯版本一進來直接打入普羅大眾就在那邊破防喊支語 可憐啊18F 187.15.134.253 巴西 09/04 08:10
推 : 無所謂，我照用，青鳥能怎樣，還不是網路上亂叫而已22F 125.228.53.157 台灣 09/04 08:13
--