回看板
Disp BBS
作者 annie06045 ()
標題 [問卦] 越南人的中文口說太強了吧???
時間 Sun Sep 20 16:48:07 2026

最近去超商買東西啦
跟店員結帳時 常常講到第3句話後
才赫然發現 店員竟然不是台灣人!?

越南人這中文口說 也太厲害了吧!
一開始竟然沒有發現欸

想想我們台灣人要練到英文或外文口說
剛開口 本國人都沒分出來 也沒那麼容易吧???


之前我在日本買東西結帳
我一開口 店員一瞬閃過訝異 知道我不是日本人
日本老師也說 除非從小就生在日本的
不然說話一聽就知道 不用聽到第3句

英文也是沒從小在那邊 就是不同了


那為什麼越南人這麼會講中文???
有沒有卦????

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.57.133 (臺灣)
※ 作者: annie06045 2026-09-20 16:48:07
※ 文章代碼(AID): #1ghvt9sf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1789894089.A.DA9.html
※ 編輯: annie06045 (125.227.57.133 臺灣), 09/20/2026 16:48:46
推 aarzbrv: 但是在臺灣，不說蝧蚊，會被歧視唷！1F 70.166.167.55 美國 09/20 16:49
→ milk7054: 高職就一堆外籍，大驚小怪2F 114.37.196.166 台灣 09/20 16:49
→ s91026: 有些是來台灣讀書,有個YT 秋姮? 樣子
而且拿身分證要讀國小72小時樣子3F 218.164.193.1 台灣 09/20 16:50
推 sunismp: 政大都有5F 106.64.73.213 台灣 09/20 16:50
推 O10lOl01O: 現在很多混的吧
講中文ok的很多 但台語就很少
聽跟說可以 讓他們讀or寫還是無法6F 118.171.187.24 台灣 09/20 16:51
→ nikewang: 所以越南外勞之前說將來台灣是他們越南人的 沒在騙9F 169.150.209.170 德國 09/20 16:53
→ a171783: 希望出越南總統11F 49.216.225.172 台灣 09/20 16:54
→ CHB1980: 連兩周逃逸的撞死人新聞
台灣都快掀起反越情緒了12F 49.216.186.18 台灣 09/20 16:59
→ derrick1220: I'd like to 轟轟14F 61.71.74.51 台灣 09/20 17:02
→ ziso: 現在一堆外籍二代吧15F 1.162.92.121 台灣 09/20 17:03
推 lolen: 古漢語、閩南語和粵語、以及越南語相似度很高，雖然無法直接溝通，但是不仔細聽第一時間通常無法馬上分辨出來16F 1.170.127.193 台灣 09/20 17:04
→ ryan0222: 在台灣出生受教育的越南二代,中文越南19F 101.12.128.216 台灣 09/20 17:06
推 Vincent8026: 漢越詞20F 120.127.169.89 台灣 09/20 17:06
→ ryan0222: 文都很溜,有什麼好奇怪的
這些小朋友,不聽這些人講越南話,從外表還不見得看得出來
以後這群人,才是正港的台灣人
以後不會講台語（越南話）,沒資格當台灣人21F 101.12.128.216 台灣 09/20 17:06

--
作者 annie06045 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄