作者 s2678132 (重力可可)標題 Re: [問卦] 同樣都是建中畢留美菁英,英文程度差很多?時間 Mon Sep 21 11:37:24 2026
※ 引述 《STOCKDAMA (台積零股仔~)》 之銘言：
:
:
: 最近看到兩個建中畢留美的校友
:
: 兩個都在鏡頭前說英語
:
: 一個好像是母語般的流利
:
: 另一個比較年長的卻中英文夾雜
:
: 想表達自己的想法,卻無法用英語說出來
:
: 相信這也是台灣學生學這麼久英語面臨到的難題
:
: 可是大學長都已經留美了,還無法流利的對話是怎麼在美國碩畢的啊?
:
: 而且我認識政大外交畢業的朋友,每個英文都嚇嚇叫
:
: 台灣的英語教育到底出現什麼問題?
有沒有可能
你覺得英文不好的那個人被提問了沒有準備又很敏感的問題
所以為了精確回答只好說中文
有沒有可能你覺得很好的那位都是先看過問題，已經準備+背好了才那麼流暢？
就像以前議員整天在質詢市長的時候要人家背有什麼里一樣
就是單純背稿罷了啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.82.108 (臺灣)
※ 作者: s2678132 2026-09-21 11:37:24
※ 文章代碼(AID): #1giAPs1o (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1789961846.A.072.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 同樣都是建中畢留美菁英,英文程度差很多?
09-21 11:37 s2678132
→ tools: 校長英文更爛 怎麼不敢臭 還哈哈哈哈佛的1F 182.233.131.71 台灣 09/21 11:38
推 ct412133: 可是現在一直背搞的那個也沒回答好阿2F 218.161.104.247 台灣 09/21 11:39
其實我覺得可能背稿的那位講中文都講不明白了
※ 編輯: s2678132 (101.9.96.230 臺灣), 09/21/2026 11:40:38
推 words2012: 對!沈立委英文很好 國民黨嚇到!
蔣萬安反而沒發表過厲害的法律見解3F 114.45.197.179 台灣 09/21 11:41
沈都能覺得機車針孔偷拍他，有什麼智商？沈如果有人整理幹話語錄應該無人能敵
※ 編輯: s2678132 (101.9.96.230 臺灣), 09/21/2026 11:42:37
→ words2012: 蔣萬安是背稿型英文 連中文都要背稿5F 114.45.197.179 台灣 09/21 11:42
幹嘛偷臭蔡英文？蔡英文直接讀稿
※ 編輯: s2678132 (101.9.96.230 臺灣), 09/21/2026 11:43:09
→ words2012: 這一定是誤會 去年記者把沈塑造成小丑6F 114.45.197.179 台灣 09/21 11:43
※ 編輯: s2678132 (101.9.96.230 臺灣), 09/21/2026 11:43:41
推 tgtg: 政黨傾向沒對應的英文？7F 223.140.61.255 台灣 09/21 11:44
→ words2012: 沈現在直面記者 呈現其實很好的口才8F 114.45.197.179 台灣 09/21 11:45
推 bob14: 台大比政大強 不意外吧9F 223.137.241.149 台灣 09/21 11:45
推 tgtg: 他之後又講了什麼多艱深的中文難以翻成英文10F 223.140.61.255 台灣 09/21 11:45
他賓大學兩岸關係專業的嗎？沒把握當然是講中文
→ tgtg: ？11F 223.140.61.255 台灣 09/21 11:46
→ cdmlin: 建中英語口語不一定好 但當過美國律師就..12F 123.240.181.89 台灣 09/21 11:50
沈講中文都整天失言講幹話了，蔣想要精準不行啊？
※ 編輯: s2678132 (101.9.96.230 臺灣), 09/21/2026 11:53:57
※ 編輯: s2678132 (101.9.96.230 臺灣), 09/21/2026 11:54:30
→ cdmlin: 高級黑 難怪會問a答b13F 123.240.181.89 台灣 09/21 11:58
推 junhai: 明顯就考試機器 讀寫很強 但口說超爛的那種14F 122.121.5.194 台灣 09/21 12:10
推 bboring: 青鳥一直偷臭賴瑞隆這樣好嗎
賴瑞隆英文台語都輸柯志恩 還需要選嗎
蔣萬安在美國就業過 沈Q毛在補習班就業過事實上蔣萬安公開講英文的場合YT都有16F 111.249.233.51 台灣 09/21 12:14
推 specman: 規定一場辯論用英文好了20F 111.82.215.232 台灣 09/21 12:55
推 tgtg: 又再問A答B了 真好用21F 223.140.61.255 台灣 09/21 13:10
→ vutuv: 原來外交系連兩岸的英文都講不出來是想講精準啊？這麼會拗 不去參加競選團隊可惜了22F 42.72.74.101 台灣 09/21 13:29
推 bboring: 只會抓一場是低能？24F 42.70.174.223 台灣 09/21 14:27
--