作者 longyin (龍吟很難嗎？為什麼)標題 Re: [新聞] 印度首條高鐵延宕 日本承建遇土地徵收、時間 Tue Oct 6 20:09:01 2026
※ 引述《mithralin (工口)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 中央社
: 2.記者署名:
: 外媒：英國「金融時報」，編譯：陳亦偉
: 3.完整新聞標題:
: 印度首條高鐵延宕 日本承建遇土地徵收、文化問題
: （中央社新德里6日綜合外電報導）印度將第一條高速鐵路交給日本興建，原訂2023年
通
: 車，卻因土地徵收、成本暴增及文化差異等至今未能啟用。但基於要應對中國崛起的共
?
: 利益，雙方只好維持合作避免撕破臉。
: 這條印度西部連接孟買與阿默達巴德（Ahmedabad）、長度為508公里的高鐵，是印度總
?
: 莫迪（Narendra Modi）推動鐵路網現代化計畫一環。日本共同社指出，項目採用日本
新
: 幹線模式，於2017年開工，最初目標是2023年通車。
[?2026h: 英國「金融時報」指出，當印度決定興建國內第一條高速鐵路時，找上以新幹
線享
?
: 、且願意提供超低利貸款的日本，可謂順理成章。兩國2015年達成總值9800億盧比（當
?
: 約150億美元）協議，包括日本提供年利率僅0.1%的50年期超低利貸款。
: 然而十餘年過去、原訂2023年通車營運的這條高鐵如今非但未能啟用載客，還大幅落後
?
: 訂時程，延誤的一大主因包括因居民反對導致土地徵收困難。根據官方估算，工程成本
?
: 暴增至至少約195億美元。
[?2026h: 近幾個月雙方因這條高鐵產生的不睦浮上檯面。日本前法務大臣牧原秀樹7月在
X平
台：「遲無進展100%是印度一方的責任。對方一直都沒遵守承諾。」
: 日本指控印度違反協議，將號誌系統一項關鍵合約交給日企一大國際競爭對手的德國西
?
: 子（Siemens），這讓以JR東日本為首的日方團隊錯愕。日方強調，新幹線之所以具備
極
: 高可靠度、安全性與準點率，全靠整套「一體化」系統；若採「日本軌道、歐洲號誌、
?
: 度列車」的拼裝模式，在國際上根本未經驗證。
: 日本一名參與這個項目的業界人士直言「情況亂成一鍋粥」，談判已陷入僵局。目前東
?
[?當局甚至在外交部內特設專職單位監督這個高鐵項目，顯見對局勢的擔憂；與此同時，
享
?
: 度卻暗示有意自主研發能與日本新幹線車廂媲美的高速列車。
#1gP4eC7C (Gossiping)
我前幾個月講過這件事，其實就是日本政府
被印度政府狠狠的坑了一把
印度高鐵是日本政府出錢建的，超長期的
近乎沒有利息的超低息貸款。日本企業現在
把最困難的土建和軌道施工做完後，預算
嚴重超支，日本企業嚴重虧損，但是印度
政府不肯給日本企業加錢。
原本日本政府想著的是在信號系統和列車
上可以一併賺回來，土建虧了，整體項目
不虧就好。
結果印度鐵道部去年發標信號系統時，直接
[?2026h違反日印協議，改買西門子的信號係統，
未來要買西門子的列車。日本企業連參與
投標的機會都沒有，印度鐵道部的招標要求
，日本企業根本不符合。而且信號係統買
的西門子的，那麼列車就不可能買日本的
了。
日本內閣負責此事的幾位內閣大臣多次
造訪印度協商，都無果。三個月前高市早苗
親自去訪問印度，也沒有結論。
日本被坑的很慘，但是印度要求日本的貸款
要繼續發放，條件不能變，即超低利息，前
20年不還貸款，高市早苗前兩個月訪問印度
時答應了。
現在就是日本政府被迫同意繼續出錢，讓
印度買德國的信號係統和列車。
前幾個月，越南招標高鐵，跟印度這次
[?2026h招標如出一轍，要求中日兩國出貸款，轉讓
技術，並做總承包商，負責建設並指導運營
，且越南政府不對貸款提供擔保。中日兩國
政府，誰給的條件好就把標發給誰。
所以中日兩國都拒絕參與。越南最後把合約
改為了購買技術，標發給了越南國內企業，
越南國內企業出資購買西門子產品和技術。
該段越南高鐵前期是日本出錢幫他們進行
的設計，勘察，編制的技術方案和可行性
研究報告。最後越南拿出招標條件後，日本
看到跟印度如出一轍後，就拒絕繼續參與
了。中國政府前年就拒絕繼續參與越南高鐵
項目了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.77.192.218 (香港)
※ 作者: longyin 2026-10-06 20:09:01
※ 文章代碼(AID): #1gnEJVDb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1791288543.A.365.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 印度首條高鐵延宕 日本承建遇土地徵收、
10-06 20:09 longyin
→ ballby: 當初和莫迪簽約的那個日本首相
都已經要上幼稚園了1F 111.82.24.174 台灣 10/06 20:10
50年超長期，超低息的一萬億日元貸款，
未來肯定就會被通貨膨脹吃了，基本上就是
日本政府出錢幫印度建了這條高鐵，印度
幾十年後，拿一點點美元就可以還清貸款
了，甚至屆時可能會讓日本政府免除還款
也未必不行。
※ 編輯: longyin (103.77.192.218 香港), 10/06/2026 20:15:53
推 selamour: 超慘3F 114.137.2.175 台灣 10/06 21:33
推 Tendo: 日本政府借我個五十億都還比較有可能回本4F 125.227.114.201 台灣 10/06 21:50
推 atari77: 日本就是蠢到去跟美國來扶持印度抗中 印這種國家連美國都被坑過 誰都嘛不鳥還想拉攏 只會被他坑殺 這種垃圾國5F 61.30.177.23 台灣 10/06 22:16
--