回看板
Disp BBS
作者 BIA (必亞)
標題 [新聞] 獨／進口蛋洗產地？仲毅農產怨：文件像
時間 Sat Sep 16 20:41:24 2023

獨／進口蛋洗產地？仲毅農產怨：文件像蝌蚪文誰看得懂

https://udn.com/news/story/123729/7444620?from=udn_ch2_menu_v2_main_index
獨／進口蛋洗產地？仲毅農產怨：文件像蝌蚪文誰看得懂 | 進口蛋連爆爭議 | 要聞 | 聯合新聞網
[圖]
網頁敘述 ...

 

來源是聯合報

桃園市仲毅農產品有限公司接受中央畜產會委託處理進口雞蛋，經地方衛生局調查，業者
將進口蛋生產的未殺菌液蛋標示為「台灣」，有「洗產地」之嫌，而散裝籃蛋也未標示品
名和產地，違反食安法相關規定，恐面臨數百萬元罰款；仲毅負責人今受訪喊冤，稱畜產
會送來的進口蛋只有英文跟類似蝌蚪文的外國文字，根本無法辨識產地，加上不熟悉相關
法規，所以不慎觸法。


仲毅也強調，公司已回收所有進口蛋，未來只販售國產蛋。

據了解，仲毅農產品有限公司設立至今5年，近2、3年才在八德設廠經營雞蛋生意，蓋工
廠基地面積約莫百坪，外牆以鐵皮搭建，內部1樓為挑高空間方便進出貨，2樓以上則是產
線設備和倉庫。該公司除了未殺菌蛋液和散裝籃蛋，也有販售洗選蛋，雖然鋪貨不多，但
在地方小有名氣，品質獲不少家庭主婦肯定，業者也十分熱心，常捐物資協助地方舉辦公
益活動。


此次事件爆發後，業者心情低落，稱自己是不熟規定才會不小心觸法，也因為有這一次教
訓，決定以後不再碰進口蛋。

業者表示，今年7月，中央政府官員找上門，請公司幫忙處理畜產會的雞蛋，當時心想自
己雖然只是一間小公司，但好歹有一些能力，可以在能力所及範圍幫國家做一點事，所以
就答應官員。不過，由於過去沒有處理進口蛋的經驗，不熟悉相關法規，官員也沒有解釋
，所以鬧出風波。


業者說，公司向畜產會拿了好幾批蛋，有時候畜產會也會直接開車送蛋到公司，每批蛋都
不一樣，有的產地資訊是用英文表示，也有是類似蝌蚪文的非英語國家文字，但共通點是
沒有中文標示，「由於不諳英文，更不懂其他國家語言，根本無法辨識產地。曾經詢問過
畜產會的送貨司機，但司機也不清楚來源，我們又要如何標示」。


針對液蛋問題，業者表示自己的觀念比較傳統，認為液蛋是「產品」、雞蛋是「原料」，
所以才將產品產地表示為「台灣」；針對散裝籃蛋未標示產地問題，業者直言因為看不懂
外國文字，不過基於信任畜產會，蛋品來源有標示畜產會，也有標示畜產會將蛋送到公司
的日期。





廠商滿可憐的
為了配合政府的外國蛋快過期
結果不知道外國但不能當成一般的台灣蛋販賣
畜產會就直接扛外國蛋過來
小廠商沒有經驗 不知道外國蛋那些能做那些不能做

這樣子到底是誰的錯啊?
政府沒錯
廠商沒錯
人民沒錯

可是就是出問題了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.40.181 (臺灣)
※ 作者: BIA 2023-09-16 20:41:24
※ 文章代碼(AID): #1b1Q9sAt (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1694868086.A.2B7.html
推 dimaria11: 不會花錢找人翻譯？找律師諮詢？問主管機關啊1F 111.249.176.74 台灣 09/16 20:42
→ oscarwu3041: 看不懂英文不是藉口吧3F 106.64.143.82 台灣 09/16 20:43
推 pupu20317: google很好用...4F 101.12.103.100 台灣 09/16 20:45
噓 louispencer: 就根本沒問題啊 藍白在炒作而已5F 118.232.2.199 台灣 09/16 20:46
噓 semievil: 文盲還要政府負責？算老幾？6F 101.137.233.126 台灣 09/16 20:46
→ Anvec: 中央政府官員找上門，請公司幫忙處理畜產會的雞蛋
中央自己也知道進太多 找不熟悉的業者處理 有先跟業者講嗎7F 223.136.66.103 台灣 09/16 20:46
噓 GAOTT: ?????看不懂是政府的鍋嗎? 藍白粉滾11F 1.165.92.200 台灣 09/16 20:49
→ Gallardo: 藍白粉智商差到連繁體字都看不懂了嗎?12F 125.231.64.130 台灣 09/16 20:57
→ jixiang: 蝌蚪文？ 看不懂是誰的問題？13F 112.78.81.133 台灣 09/16 20:57
噓 l81311i: 看不懂就想辦法看懂啊14F 223.137.162.83 台灣 09/16 21:15
推 r13974682: 台灣一天要用2400萬顆雞蛋15F 111.241.204.38 台灣 09/16 21:17
推 swingman: 少唬爛了 不清楚來源你會進貨16F 36.237.12.77 台灣 09/16 21:46

--
作者 BIA 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄