作者 Aidrux (保境安民)
標題 [討論] 一位澳洲學者評論賴蕭配
時間 Mon Nov 20 19:15:09 2023


如題
澳洲學者Wen-Ti Sung在推特上評論賴清德搭配蕭美琴這個組合
推特全文如下
https://reurl.cc/kaeNkb

原文是英文
初步試譯摘要如下

1、蕭美琴是蔡英文好友
在「推動對美關係」上成績斐然

2、賴蕭配等於向美國傳達台灣立場的一致性
即蔡英文路線

3、但蕭美琴曾被黨內激進派指為「中國琴」
相對於激進派
蕭美琴較為溫和
也導致蕭2008爭取立委提名失利

4、蕭的較溫和的對中立場
會讓國際觀察人士認為賴清德執政不至於過於激進

5、蕭後來在花蓮深耕

6、蕭努力在花蓮立委
花蓮是反對派(本文指的是國民黨)長期據點
多元的民族環境
傳統台灣國族主義很難獲得認同

7、2008-2016
蕭美琴完成不可能的任務
在花蓮贏得立委席次
也是民進黨唯一

8、學者認為蕭美琴的背景是成功的關鍵
蕭出生於日本
母親美國人
父親是台灣長老教會牧師

9、多元的身分讓蕭成為都會人士(urban wing)喜愛
可以補上賴清德的「庄腳」(suburban wing)

10、蕭政策上代表蔡英文
但蕭在台南長大
也能與賴清德聯繫

11、蕭在花蓮長期深耕
也讓他獲得黨內讚揚

12、綜合以上
蕭美琴獲得賴提名副手
黨內是讚揚多於嫉妒

如何?
看來賴蕭配不只國內是正面看待居多
國際上也是有認同的聲音
我覺得
國民黨很難找到可以跟蕭美琴相比的
蕭美琴真的是大加分
----
Sent from BePTT on my iPhone SE 2

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.43.132 (臺灣)
※ 作者: Aidrux 2023-11-20 19:15:09
※ 文章代碼(AID): #1bMp-_pS (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1700478911.A.CDC.html
ramirez: 根本無敵了!1F 42.72.199.97 台灣 11/20 19:16
cookie0820: 等等勾勾爸又要來用很難聽的字眼罵蕭美琴2F 49.216.222.124 台灣 11/20 19:16
WTF55665566: 藍白紅蟑螂:不管啦!史上最爛人選4F 223.137.152.58 台灣 11/20 19:16
ReiTukisima: 電磁砲唯一缺點就是太強5F 27.52.43.228 台灣 11/20 19:17
fdtu0928: 狗爸黑單就好。太髒了6F 180.218.232.43 台灣 11/20 19:17
flyclud: 吹一整天還沒吹夠~真正有料需要網軍一直洗喔7F 223.140.77.55 台灣 11/20 19:17
daleptt: 勾爸的詞彙似乎不多9F 123.240.244.44 台灣 11/20 19:18
WTF55665566: 黑一整天還沒黑夠 真的沒料網軍需要一直黑喔?XD10F 223.137.152.58 台灣 11/20 19:18
k21m8ywr: 其實也沒幾個網軍在黑啦…12F 114.44.0.65 台灣 11/20 19:19
madduxH: 不是洗上來氣藍網軍的13F 42.74.246.73 台灣 11/20 19:19
Aidrux 
Aidrux: 我是比較驚訝原來花蓮那麼難選,蕭真的是14F 223.137.43.132 台灣 11/20 19:19
Aidrux: 在極度艱困區創下紀錄,反觀舒適區的
s81048112: 要被柯糞抄家了16F 118.231.217.196 台灣 11/20 19:19
ccucwc: 台美混血出生於日本 這是什麼無敵條件?17F 208.127.32.185 美國 11/20 19:19
genius721105: 狗狗爸趕到了沒18F 203.204.178.46 台灣 11/20 19:20
madduxH: 藍的副手難選原因顯示藍的世代接替出現極大問題19F 42.74.246.73 台灣 11/20 19:21
crazy0228: 等等白蓮教徒進攻,媽寶柯無敵21F 36.227.11.59 台灣 11/20 19:24
lono: 宋文笛:台灣應避免使用高調言詞刺激中國
這個學者講話很中肯
蔡英文應該好好考慮他的建議22F 1.200.35.151 台灣 11/20 19:25
Afae: 求求你 能不能也柯蕭配啦25F 223.140.50.154 台灣 11/20 19:28
Dovahkiin: 勾勾巴不過就是失意中國党走狗26F 101.9.196.201 台灣 11/20 19:30
Aidrux 
Aidrux: 蔡英文都要退了,到時候不讀稿,說不定中27F 223.137.43.132 台灣 11/20 19:31
Aidrux: 國會被酸的更慘
randylee: 3當初輸黨內給王世堅(悲哀) 印象那次立委王也是輸KMT 氣象專家 台北市KMT立委全壘打29F 114.136.31.231 台灣 11/20 19:31
comebuy01: 是加分,但不分區滿滿的進步價值讓
我卻步32F 111.241.110.211 台灣 11/20 19:32
Supasizeit: 澳洲有過鹹水 一定是很厲害的學者34F 203.204.194.135 台灣 11/20 19:32
holysong: 看到國民黨的不分區才吐出來,滿滿政二
派系35F 114.46.220.177 台灣 11/20 19:33
kinhom: 王立強再現38F 125.230.140.103 台灣 11/20 19:36
HsiangFly: 柯粉:爛成這樣還捧喔39F 125.229.106.95 台灣 11/20 19:37
Gjerry: 能在花蓮選贏是真的非常厲害40F 124.218.46.2 台灣 11/20 19:38
sm801101: 無敵了41F 118.231.209.80 台灣 11/20 19:39
oliver81405: 美琴真的讚42F 59.115.207.236 台灣 11/20 19:44
uniz: 反觀盧大媽:哈躬屈膝跪舔顏(清標)家族
http://i.imgur.com/vnZwpgN.jpg43F 42.77.222.3 台灣 11/20 19:48
[圖]
calase: 蔡英文任內歐美國家普遍認為她言語很克制45F 36.228.200.179 台灣 11/20 19:50
vincent0523: 蕭真的很不錯,可惜要等賴下去才有機會上47F 101.10.112.147 台灣 11/20 20:03
star951357: 可是選輸花蓮王欸49F 49.215.58.232 台灣 11/20 20:03
cottontsai: 所以藍白支持有前科的花蓮王,到底是誰的問題?50F 123.194.128.106 台灣 11/20 20:21

--
作者 Aidrux 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄