回看板
Disp BBS
作者 Sinreigensou (神靈幻想)
標題 [新聞] 文化總會改英文名！Chinese變Taiwan…
時間 Fri Mar 13 04:25:35 2026

※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※


1.新聞網址︰
https://udn.com/news/story/6656/9377190
文化總會改英文名！Chinese變Taiwan… 藍批「小島文化」 | 政治 | 要聞 | 聯合新聞網
[圖]
中華文化總會執行委員曹興誠日前質疑，文化總會宗旨是推廣台灣文化，為何要掛「中華」二字，他揚言請辭執委一職。文總秘書長李厚慶昨說，中華文化總會的英文名稱將把Chinese變為Taiwan，預計下周會員大會英文名稱改為「National Cultural Association of Taiwan（NC ...

 

2.新聞來源︰
聯合

3.完整新聞標題：
文化總會改英文名！Chinese變Taiwan… 藍批「小島文化」

4.完整新聞內容︰
中華文化總會執行委員曹興誠日前質疑，文化總會宗旨是推廣台灣文化，為何要掛「中華」
二字，他揚言請辭執委一職。文總秘書長李厚慶昨說，中華文化總會的英文名稱將把Chines
e變為Taiwan，預計下周會員大會英文名稱改為「National Cultural Association of Taiw
an（NCAT）」。國民黨批評，民進黨政府想遂行窄國、小島文化，只會更限縮文化傳承厚度
。


李厚慶表示，文總每年開一次會員大會，去年二月大會時就有委員在臨時動議提案討論，提
到「中華文化總會」名稱混淆一事，後在十二月經執行委員會與諮議委員會開會後決議，先
更改英文名稱。


李厚慶表示，依文總章程規定，完成英文更名的程序，需於十七日的下次會員大會報告執行
情形，才算完備程序，之後更改文總英文名稱。至於中文名稱，李厚慶說，已立案的人民團
體變更名稱需召開會員大會通過，程序複雜，文總目前暫未處理。


國民黨文傳會副主委尹乃菁昨說，民進黨政府在建立中國或台灣的論述上，永遠不要忘記在
土地文化傳承上必須涵蓋大家共同成長的活水資源，一再切割只會更限縮文化傳承的厚度、
深度與廣度。


尹乃菁也說，民進黨政府用如此手段切割，要遂行窄國、小島文化的訴求，對於台灣的發展
真的有利嗎？世界上任何的文明都希望自身文明傳承是能夠涵蓋孕育文化、滋長土壤的資源
，民進黨把台灣限縮在小島文化的場域，不但沒辦法有浸潤力，更沒辦法發揮影響力。

5.附註、心得、想法︰
民進黨又在改一些支微末節的名稱

第一步不是應該改掉英文國名嗎

Republic of China

明明這才是重點

改了這個無論你其他地方再多Chinese都跟中國無關

新加坡就能大方使用Chinese new year也不會被當成中國

台灣用再多Team Taiwan結果國名還是China，白搭

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.245.67 (臺灣)
※ 作者: Sinreigensou 2026-03-13 04:25:35
※ 文章代碼(AID): #1fio51Rd (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1773347137.A.6E7.html
※ 同主題文章:
[新聞] 文化總會改英文名！Chinese變Taiwan…
03-13 04:25 Sinreigensou
Re: [新聞] 文化總會改英文名！Chinese變Taiwan…
03-13 07:33 mjh
推 KingFelix: 至少改名了！ 踏出成功的第一步1F 83.118.117.36 泰國 03/13 04:47
→ ferb: 改英文名？中文名沒改？2F 154.206.103.113 台灣 03/13 05:13
噓 douglasjs: 只敢改這個騙淆，執政12都不敢改獨立3F 73.241.173.119 美國 03/13 05:14
→ skylion: 老實說  現在看到中華二字 漸漸有不好的感覺
因為一堆團體如果有這兩個字的話 很多做的事情都是配合中共宣揚兩岸統一
所以中華文化總會確實聽起來已經很奇怪了4F 101.10.95.142 台灣 03/13 05:29
→ ferb: 改名就改名，但是不要本末倒置
中華文化總會第一任會長就是老蔣
這中華文化總會本來就是反共和反文革
又是那種別人搞爛的名字我不用的想法
你怎麼不反過來思考，本來就該好好維護的中華二字，誰一直想捨棄
捨棄者利用二分法來做成和中共有關的玩意都有問題，你搞文革哦10F 154.206.102.136 台灣 03/13 05:37
→ skylion: 但改英文我覺得是個好做法18F 101.10.95.142 台灣 03/13 05:43
→ ferb: 那別去搞文化總會了，人家最初的宗旨就是反文革19F 154.206.102.136 台灣 03/13 05:43
→ skylion: 就像目前還有人對中華隊稱呼有感情 就不要去一直爭議 反正中華隊=TEAM TAIWAN
這樣也不錯
但我只是發自內心的覺得 應該很多人都覺得那個名字很違和21F 101.10.95.142 台灣 03/13 05:45
→ ferb: 想想真有心，連台客二字都可以逆轉，誰去在乎英文本意了26F 154.206.102.136 台灣 03/13 05:48
→ bluenan …
噓 bluenan: 柯以加強逃難文化啊！百萬個智障廢物，除28F 122.116.148.189 台灣 03/13 05:50
→ bluenan: 了貪污吃屎，毫無用處的無恥畜牲
→ bluenan: 垃圾難民還敢哭爸哭母，世界垃圾
→ ferb: 所以怎麼處理世界垃圾？
造個台灣基本淘汰法？
我一直說tmd就有膽點
淘汰幾百萬而已啦，對你來說很難嗎？
要用啥東西來武裝你的嘴炮？
你才願意真正執行清理垃圾行動？
不然看你一直活在垃圾堆裏，好像很痛苦，快變神經病了吧31F 154.206.102.136 台灣 03/13 05:52
→ geordie: 三小反文革，台灣原有的漢文化都被老蔣革掉了，根本是覆蓋39F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:01
→ ferb: 原來是台灣當時有文化大革命41F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:03
→ geordie: 四書五經台灣本來就有42F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:03
→ ferb: 謝謝你的歷史資料43F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:03
→ geordie: 連傳教士傳教都強迫改用ㄅㄆㄇ好嗎，搞屁44F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:05
→ ferb: 你為何要自己打臉自己46F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:05
→ geordie: 你該不會以為台灣沒有文化48447F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:06
→ ferb: 注音起源你要不先去研究研究？
中華文化總會是復興中華文化48F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:06
→ geordie: 台灣本來就沒有在用ㄅㄆㄇ的好嗎50F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:07
→ ferb: 本來沒有是不是不是讀書人啊
拜託搞清楚好嗎51F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:08
→ geordie: 中華文化是啥鬼？台灣本來就有53F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:08
→ ferb: 啥文化？
媽祖文化？
還是原住民文化？54F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:09
→ geordie: 有夠雲57F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:10
→ ferb: 啊，媽祖文化不是中華文化是閩南文化，台灣本來就有？
啊，原住民文化不是中華文化，因為原住民是台灣的次等國民？
中華一詞難道是中原文化？58F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:11
噓 Stigmata: 精神支那人們好氣喔63F 114.137.229.98 台灣 03/13 06:13
→ geordie: 真的是要笑死我了，想嘴這部分卻不甚了解64F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:13
→ ferb: 我對歷史切割仔沒有在客氣的啦66F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:14
→ geordie: 你才是切割好嗎，我說你是不是以為台灣沒有文化還真的說對了67F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:15
→ ferb: 來，你打臺羅來看看
現在推廣很久了對吧
不要嘴炮耶69F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:15
→ geordie: 中華文化咧？72F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:17
→ ferb: 打不出來？
現在老蔣還在嗎？
是民進黨文革了嗎？73F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:18
→ geordie: 中華文化舉出來啦76F 114.40.161.64 台灣 03/13 06:18
→ ferb: 你的邏輯怎麼這樣就被打破
說阿，你到現在無法打臺羅是不是民進黨文革了77F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:18
推 q3824k: 所以我說那個中華民國80F 123.192.113.145 台灣 03/13 06:19
→ ferb: 享受便利時然後再自己打臉自己81F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:20
噓 Stigmata: 連注音都不會的雲台灣人天天都吠看著都累82F 114.137.229.98 台灣 03/13 06:20
→ ferb: 為何我們兩個現在可以打字溝通
你也可以打台語啊
我可以試試看看得懂不懂啊
你學習了嗎？
民進黨是不是在文革讓你不會打台語字啊
用你的標準來檢驗你自己說的話，你為何就閉嘴了？84F 154.206.102.136 台灣 03/13 06:20
信球啊，不要以為自己阿渣斯91F 154.206.103.113 台灣 03/13 06:25
只會胡求噴，其實都莫那扎92F 154.206.102.138 台灣 03/13 06:26
啥文化？93F 154.206.102.138 台灣 03/13 06:26
人越生越少，年輕人越來越不說台語，以後想94F 154.206.102.142 台灣 03/13 06:39
要在復興台語文化真要去廈門泉州找和學習了95F 154.206.102.142 台灣 03/13 06:39
。我看你更不願意了96F 154.206.102.142 台灣 03/13 06:39
噓 fragmentwing: 真的要改國名你最好會支持97F 223.139.156.74 台灣 03/13 06:43
→ CHENXOX: https://i.imgur.com/wu4IXf8.jpeg98F 114.136.188.46 台灣 03/13 06:43
[圖]
→ andysher: 改個英文名而已，雜種藍犬還真不開心耶？99F 111.82.6.166 台灣 03/13 06:56
噓 faryoo: 馬列中共還不是用China 本質跟中國根本沒啥關係 笑死101F 122.121.218.168 台灣 03/13 06:58
→ geordie: 根本就不清楚文總以前是幹三小的，還好意思跳針嘛，嗆人用不用台羅文要笑死
台羅原本是外國人在用的，在地人哪會這招103F 114.40.161.64 台灣 03/13 07:12
推 cardreader: 要這樣去，那以後講“中文“要用哪個英文字107F 42.70.218.37 台灣 03/13 07:36
噓 shiriri: 快滾去支那109F 219.85.29.46 台灣 03/13 07:39
推 hulu63: 改個名字而已，大家不要太意識型態110F 42.72.243.221 台灣 03/13 07:40
推 zeon19841102: 民進党只能改改這種政府下面無關緊要的機關名，真正面對國際的華航都改不了。然後也無力有任何實際作為，只能改改名111F 223.140.150.94 台灣 03/13 08:05
→ geordie: 樓上要尻的話先尻國際奧會好嗎115F 114.40.161.64 台灣 03/13 08:09
推 dickabirecy: 支持發揚台灣文化，紐西蘭可以跳毛利戰舞，台灣可以跳那魯灣116F 223.138.83.112 台灣 03/13 08:10
推 factotum: 又在騙智障搞這種改名的虛功118F 111.71.112.150 台灣 03/13 08:43
噓 james1201: 應該是中文改成中國文化總會119F 219.68.110.25 台灣 03/13 09:00

--
作者 Sinreigensou 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄