回看板
Disp BBS
作者 bboy0223 (逼逼)
標題 [閒聊] 時隔3年9個月回歸的BTS新歌<SWIM>歌詞
時間 Fri Mar 20 20:56:51 2026

時隔3年9個月回歸的BTS新歌<SWIM>歌詞

https://theqoo.net/square/4132327697
더쿠 - 방탄소년단 3년 9개월만의 완전체 컴백 타이틀곡 <SWIM> 가사.txt

 

https://www.youtube.com/watch?v=b4iVv91Z6lY

Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim, swim
This is how it all begins
Swim, swim
I just wanna dive
I just wanna dive
Bad world
Gone away and I still wake up in this mad world
Name a place that I could breathe on this map, world
Lookin’ like a goody goody in this bad world, bad world
Don’t know how to act, girl
I’m in the deep, tell me where the hell you at, girl?
Oh you ain’t even gotta love me bad, girl
You know that I’m never holdin’ back, girl
So easy
Don’t make it so hard
Nights like these
I just wanna get lost
Right here with the moon and the sharks
I ain’t gotta think ’bout a thing, baby, I just
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim, swim
This is how it all begins
Swim, swim
I just wanna dive
I just wanna dive
Water water so deep
Water so deep
Take it off the ground
I ain’t never gettin’ cold feet
Yeah, you know me
Yeah, you know me
Sittin’ on the shore
Now I’m ready for the whole sea
I can feel the high waves comin’
Why you run away, you can run in
Salt on my tongue, she’s stunnin’
You’re the only place that I wanna be, yeah
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim, swim
This is how it all begins
Swim, swim
I just wanna dive
I just wanna dive
Splash, drift
I make waves with my two fins
Splash, drip
I just wanna take it across the line
Under here we don’t chase the time
Baby, everything can’t be so sad
Turn my face from the land
I just wanna dive
I just wanna dive
Swim, swim
Water falling off your skin
Swim, swim
I could spend a lifetime watching you
Swim, swim
Let it all begin
Swim, swim
I just wanna dive
I just wanna dive


留言

- 可是這跟ARIRANG有什麼關係啊？

- 這是他們這次演出的專輯主打歌嗎？全都是英文耶...？

- 全英文是開玩笑嗎哈哈哈哈這樣也能算是國威宣揚？

- 這樣還能叫K-pop嗎？？

- 完全沒有韓文字？那在光化門回歸的原因是什麼呢...

- 哈哈哈哈哈哈哈想要利用民族自豪感卻不想用韓文

- 用阿里郎在光化門走王道做宣傳，但歌詞全是英文有什麼意義呢

- 欸？全都是英文，為什麼還要特地在光化門舉行呢...？

- 可是歌詞感覺像是美國小學低年級教材裡會出現的程度...

- 難道放一句韓文進去很難嗎？


翻譯來源 https://www.kagit.kr/posts/161578
韓娛熱議-BTS時隔3年9個月以完整體回歸　主打歌〈SWIM〉全英文歌詞曝光 下面是韓網的評論翻譯 1.可是這跟ARIRANG有什麼關係啊？2.這是他們這次演出的專輯主打歌嗎？全都是英文耶...？3.全英文是開玩笑嗎哈哈哈哈這樣也能算是國威宣揚？ 4.這樣還能叫K-pop嗎？？5.完全沒有韓文字？那在光化門回歸的原因是什麼呢...6.哈哈哈哈哈哈哈想要利用民族自豪感卻不想用韓 ...

 



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.208.62 (臺灣)
※ 作者: bboy0223 2026-03-20 20:56:51
※ 文章代碼(AID): #1flKGVW2 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1774011423.A.802.html
→ pf775: 這團已經黑掉了吧1F 223.137.78.6 台灣 03/20 22:42
→ fullmoon5320: 選錯主打歌的問題而已，換BODY TO BODY就沒問題了，只聽一首歌就下定論有夠武斷2F 49.217.122.88 台灣 03/21 09:58
推 eeyoyo: 專輯第一首歌body to body裡面有一整段的阿里郎採樣5F 49.216.17.9 台灣 03/21 10:37
推 jc10755: 專輯中的其中一首歌有阿里郎採樣，所以專輯名叫阿里郎沒大問題，你們是這樣說服自己的嗎7F 42.79.182.109 台灣 03/21 13:32

--
作者 bboy0223 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄