回看板
Disp BBS
作者 nybbnan (毫無感情全是技巧)
標題 [新聞] 張翔有一軍實力但經驗仍稚嫩　林岳平嘆
時間 Sat Apr  4 11:15:22 2026

張翔有一軍實力但經驗仍稚嫩　林岳平嘆：要有連續出賽能力

作者 林建嘉

去年球季結束後，原統一獅捕手林岱安行使自由球員（FA）權利，轉戰富邦悍將，留下來的
空缺目前由張翔補上，擔任二號捕手角色，不過1日的本季首場先發卻在9局抽筋退場，今天
（3日）賽前，林岳平總教練指出，身體狀況仍是他的課題，張翔必須讓自己能夠長時間在
一軍比賽以及連續出賽能力。


過去統一獅手握2名具先發實力的捕手陳重羽、林岱安，兩人在出賽數方面相去不遠，分別
為72場和69場，幾乎平均分攤調了整年場次，今年的話熱身賽時林岳平總教練曾表示「（陳
）重羽優先，『最少6成以上』」。


今天賽前「餅總」強調，「主要是身體狀況，他自己要有辦法長期一軍的強度，一直維持在
比賽的狀態，身體沒辦法應付或者是負荷不了，也沒辦法，一定會找人替代他」。

林岳平一語道破確實有他道理，去年原本要讓他慢慢適應一軍強度，結果才第2場出賽就因
擋球導致膝蓋內側韌帶損傷，休養6至8週，今年首度先發又是第9局提前傷退。

「餅總」認為，引導、阻殺等部分先不用他苛責這名23歲的捕手，主因是他還不是名那麼有
經驗的捕手，他首先條件是要有健康的身體和持續出賽。

林岳平直言，「他的目標是他要有辦法處於連續出賽狀態，不可能蹲一場休三場，他必須具
備連續出賽能力，最大要件是他身體的強度，這個先有我們再來要求別的，因為他是野手，
最少要有連續2天蹲捕能耐」。


他接著說：「他有那個能力，但經驗就一定要有辦法出賽，他才會吸收更多的經驗，現在技
術、能力上，是有一軍的實力，但是身體的強度還不是職業的強度」。

https://www.taisounds.com/news/content/102/249683
張翔有一軍實力但經驗仍稚嫩　林岳平嘆：要有連續出賽能力 | 棒球 - 太報 TaiSounds 去年球季結束後，原統一獅捕手林岱安行使自由球員（FA）權利，轉戰富邦悍將，留下來的空缺目前由張翔補上，擔任二號捕手角色，不過1日的本季首場先發卻在9局抽筋退場，今天（3日）賽前，林岳平總教練指出，身體狀況仍是他的課題，張翔必須讓自己能夠長時間在一軍比賽以及連續出賽能力。 ...

 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.220.129 (臺灣)
※ 作者: nybbnan 2026-04-04 11:15:22
※ 文章代碼(AID): #1fq89DGb (Lions)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lions/M.1775272525.A.425.html
推 cjfnued: 不過 這個要怎麼練?! (純好奇1F 04/04 11:19
推 raysilence: 這類球員大概要更注重身體養護  要更自律吧2F 04/04 11:24
推 aling1205: 張翔最大的敵人是健康而已3F 04/04 11:32
推 cowbax: 體能訓練跟生活自律吧，玉米也是不能連蹲，球員自己要加油4F 04/04 11:36
推 ASMMILK: 去年第二場，今年第一場中途痛5F 04/04 11:37
推 k591: 準院長屬性6F 04/04 11:57
推 ysy2003: 現在連單場都存疑 努力撐下吧7F 04/04 11:58
→ peterw: 跟國慶和重廷學長請教一下？8F 04/04 12:01
推 EricOu0218: 覺得他是不是該減重一些，感覺體重負擔有點大9F 04/04 12:08
推 liongood93: 這種問題 要去問大學長這種沒什麼大傷很勇的還是武神這種什麼傷都傷過還是能打得好 其實蠻有趣的XD10F 04/04 12:18
→ Sheng98: 應該要問高志綱教練當時怎麼直接一場蹲 17 局12F 04/04 12:19
推 kkk242526: 洪一中不是有一年幾乎蹲全部，沒休息過，曾智禎也差不多這樣過13F 04/04 12:32
推 ysy2003: 印象大目只有被對方投手K到斷手才下場
我大目打職棒時 已年過30
而且15F 04/04 12:36
推 Wu1231708: 一個禮拜至少要有蹲2-3場的能力18F 04/04 12:37
→ ysy2003: 和上古神獸比較 小高也有被討論不夠鐵 只是在他之後的
全聯盟一個比一個還痛 就算有健康的 蹲捕狀態也不夠穩定19F 04/04 12:42
推 EricOu0218: 但古早那個年代一週就3場，比賽強度也不一樣，應該也不能直接比較就是21F 04/04 12:48
推 ysy2003: 還是能比 畢竟我們怪聲阿翔 目前一軍均不到1場?
小高生涯初期沒這麼多場 也能看得出 偏痛
上古那兩隻 累積蹲捕局數擺在那 他們年紀大+也是滿身傷23F 04/04 12:50
推 granturismo: 23歲也不能說是身體不成熟了 真的自己要加油26F 04/04 13:29
推 ohmyya: 統一好像比較沒有出這種坦克型捕手  隊史名捕都是精實型27F 04/04 13:32
推 s128222582: 這就是他的課題啊 所以很多球員有自己的比賽習慣 加油28F 04/04 13:34
→ d12654568: 第一個需要救援捕手的捕手29F 04/04 13:42
推 lionsss: 坦克型捕手哦  黑豆花算嗎？30F 04/04 13:52
推 BJshow: 當主戰要有連續蹲三場的能力 加油吧31F 04/04 13:55
推 pchs80309: 餅總開示了，加油啊32F 04/04 14:03
推 kuroro1012: 張翔加油33F 04/04 14:11
推 iamhappyQ: MLB很多胖子捕手也沒那麼容易受傷34F 04/04 14:18
推 orz1234: 重羽算健康的了35F 04/04 15:40
→ z030060374: 怕抽筋就多吃香蕉跟補電解質吧 這個不難36F 04/04 16:18
→ DarkKnight: 就是太玻37F 04/04 17:22
推 jorgesoler: 上古一週才三場但是也連續蹲啊 連蹲兩場是基本的1.5號能力吧。奇怪，看體格肯定訓練沒偷懶為何體能那麼難撐住兩場38F 04/04 18:35
推 SureHappy: 在家蹲著滑手機和看電視吧XDDD41F 04/04 19:44
推 boris0114: 還沒夏天欸，天氣變熱之後體力消耗會更大42F 04/04 22:34

--
作者 nybbnan 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄