回看板
Disp BBS
作者 jacky1997 (fantasticjoker1997)
標題 [閒聊] 橫跨10年的天下無雙
時間 Tue Sep 23 22:32:45 2025

今年T1的世界賽標語天下無雙
出處或許源自於10年前李哥的訪談

韓文：https://reurl.cc/ek4bgm
英文：https://reurl.cc/kojb29

韓文原文的標題就是「天下無雙」
訪談的時間落在S6四強賽結束後
沒錯  就是當年與Koo Tiger那場驚為天人的BO5

李哥在其中敘述了他出道以來的心路歷程
也稍微談到了對電競的憧憬和對自己的期許

文章很長  為了方便閱讀
丟了ChatGPT翻譯後用截圖的方式給大家參考

https://i.imgur.com/VX569Ca.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/HwZHl1M.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/5hgIWrv.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/Lsw5aoz.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/VstL6pT.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/n1QU0rP.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/OqqyTu7.jpeg
[圖]
https://i.imgur.com/yjgW1Ar.jpeg
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.155.38 (臺灣)
※ 作者: jacky1997 2025-09-23 22:32:45
※ 文章代碼(AID): #1eqg-FQB (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1758637967.A.68B.html
→ diefish5566: 原本想說你板就有幹嘛重翻一次 發現系統洗掉了1F 09/23 22:41
→ a1202799: #17?2F 09/23 22:48
→ xxx60133: 畢竟歷史第一人3F 09/23 22:49
推 justsay: 到底什麼時候會出現奪冠的美國隊伍呢XD4F 09/23 22:57
推 bygamantou: 以前的飛可比較中二現在有偶包了5F 09/23 23:04
推 weilu0228: NA : 欸不是6F 09/23 23:44
推 momo3921d: LOL界LBJ並非浪得虛名7F 09/23 23:59
推 slink: 沒抱團不能說是LBJ吧8F 09/24 00:30
推 vickieivy: 看吧，他想打20年阿！！9F 09/24 01:03
推 ilove640: 原來韓文是天下無雙嗎 這篇當時都被叫不死者10F 09/24 01:29
推 feketerigo15: 李哥打10年冠軍數比腿詹20年還多 真山羊沒得比11F 09/24 03:51
→ laptic: @ilove640 其實可以有很多詮釋方式 不僅是不死者(?)https://images2.imgbox.com/aa/34/qcuV5sNm_o.png12F 09/24 07:36
[圖]
推 mrlucas8891: 我大相赫舉世無雙14F 09/24 08:00
推 NTRturnleft: 這篇就不死者啊15F 09/24 09:52
推 redkiss32: 說是偶包
我覺得更像是典範，
現在很多選手都已faker當榜樣所以會更注重自己的言行舉止16F 09/24 11:12
推 kanding255: 10年前就覺得 快要不行了 結果還在打 老鬼20F 09/24 11:27
推 liu2007: 今生21F 09/24 12:32
推 jolier327: 我比較喜歡翻成不死者22F 09/24 19:07

--
作者 jacky1997 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄