回看板
Disp BBS
作者 argorok (死肥肥社管)
標題 [鳴潮] 多點開燒
時間 Wed May 29 22:59:20 2024

看國服在燒聲骸分解倒扣貝幣

日服在燒雞眼專武翻譯錯誤只賠160石

開大+重擊傷害 被翻成 開小招+重擊傷害

好好笑 這下日服是真的要死了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.80.153 (臺灣)
※ 作者: argorok 2024-05-29 22:59:20
※ 文章代碼(AID): #1cLqBA1r (Marginalman)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1716994762.A.075.html
推 Benson765421: 國際服有給分解的補償嗎1F 05/29 23:01
→ argorok: 沒看到阿 照理來說要給翻譯錯誤160吧
我剛看信箱都空的 不知到啥時會發2F 05/29 23:02
→ Murasakisalt: 整一堆共鳴啥的專有名詞，結果翻譯自己都翻不明白真的是被自己給蠢死的4F 05/29 23:07
推 ms0102173: 日本人挺在意你課金角誤導人的，轉蛋法炎上通通給我燒起來6F 05/29 23:17

--
作者 argorok 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄