作者 jimmy5680 (還想飛的企鵝)標題 [情報] WSJ：川普高階幕僚支持空襲伊朗基礎建設時間 Sun Apr 5 07:39:00 2026
https://x.com/alexbward/status/2040513185548284320
川普高級幕僚建議，攻擊伊朗基礎設施屬合理軍事目標
官員表示，打擊發電廠與道路有助於削弱伊朗的武器計畫
華盛頓——據官員指出，川普的高級幕僚近日私下向總統主張，伊朗的發電設施與橋樑屬
於正當的軍事打擊目標，因為摧毀這些設施可以削弱該國的飛彈與核武計畫。
川普在週三的全國演說中採納了這一理由，儘管該說法遭到法律專家與人權團體的強烈質
疑。他當時誓言要把伊朗「炸回石器時代」。
到了週六，在一項緊急搜救行動正在展開、試圖尋找一名在伊朗被擊落的美國飛行員之際
，總統並未顯示出對這項新策略有任何退讓的跡象。
「還記得我當初給伊朗十天時間『達成協議或開放荷姆茲海峽』嗎？」他在 Truth
Social 上發文寫道。「時間正在流逝——再過48小時，地獄般的打擊就會降臨在他們身
上。」
美國於週四襲擊了一座連接德黑蘭與卡拉季的伊朗橋樑，美國官員堅稱該橋可用於運輸飛
彈、無人機及其他軍事物資。根據伊朗國營媒體報導，此次攻擊至少造成13人死亡。
川普在週五上午表示，將有更嚴重的攻擊即將到來，可能影響伊朗9,300萬人口的生活。
一些川普政府官員私下將這一戰爭階段稱為「史詩怒火2行動」，儘管這一名稱尚未正式
採用。
「我們的軍隊，」川普在 Truth Social 上寫道，「甚至還沒開始摧毀伊朗剩下的東西。
接下來是橋樑，然後是發電廠！」
川普的策略引發了一連串法律與人道問題，包括這是否會傷害長期遭受壓迫、而總統曾誓
言要協助的伊朗民眾。
在向總統說明攻擊民用目標法律依據的人士中，包括國防部長赫格塞斯，他建議川普，道
路可以成為打擊目標，因為伊朗軍方可能利用這些道路運輸飛彈及製造無人機所需的材料
。一名白宮官員補充表示，發電廠也屬於正當的軍事目標，因為摧毀這些設施可能引發社
會動盪，從而增加德黑蘭發展核武的難度。
然而，現任與前任軍方官員警告，單純為了施壓敵方展開談判或傳達政治訊號，而攻擊對
手的基礎設施，並不符合國際法。
這些官員表示，儘管美國在過去的中東戰爭中曾攻擊橋樑與能源基礎設施，但這些行動都
受到若干法律原則的限制：只有在能證明攻擊能帶來具體軍事優勢時才能執行；必須不存
在破壞性更低的替代手段；並且不得對平民造成過度傷害。
曾任美國陸軍法律顧問、現任德州理工大學軍事法律與政策中心主任的傑佛瑞・康恩表示
：「我可以寫一份備忘錄，聲稱伊朗整個能源基礎設施都是合法打擊目標，但那樣的說法
過於寬泛；而那些認為只要攻擊民用基礎設施就是戰爭罪的人，同樣也過於一概而論。」
康恩表示：「最終而言，這類目標是否屬於合法打擊對象，必須依據每一個目標所涉及的
軍事行動情境與對平民的影響來判定，可能合法，也可能不合法。」
在被要求置評時，五角大廈發言人尚恩・帕內爾於聲明中表示：「戰爭部的職責，是確保
三軍統帥擁有所有可能的軍事選項。」
白宮發言人安娜・凱利表示，川普「正與我們在中東的夥伴保持密切聯繫」，並稱「恐怖
主義的伊朗政權對鄰國的攻擊，證明了川普總統消除這一對我國與盟友威脅的必要性。」
對白宮而言，需要考量的不僅是法律問題。川普威脅攻擊伊朗發電廠的言論，也讓部分海
灣國家盟友感到憂心，擔心此舉可能促使德黑蘭對他們的能源基礎設施進行報復性打擊。
一名海灣國家高級官員表示，自從川普上個月警告若伊朗不迅速開放荷姆茲海峽，美國將
「打擊並摧毀」其電力基礎設施以來，這些憂慮已直接向川普政府官員表達。
對於中東能源設施之間可能出現報復性升級攻擊的擔憂，並非憑空想像。上個月，以色列
襲擊了一處伊朗大型天然氣田後，伊朗隨即反擊，攻擊卡達一處重要的天然氣設施。而科
威特在週五則指控伊朗襲擊了一座大型海水淡化廠。
伊朗外交部長阿巴斯・阿拉格奇於週四表示，川普擴大空襲的誓言「不會迫使伊朗人投降
」，並補充說，週四遭襲的那座橋樑在攻擊前「尚未完工」。
川普政府主張攻擊民用基礎設施能夠遏止伊朗核計畫的說法，可能面臨審視。美國國務卿
馬可・盧比歐已承認，伊朗目前並未進行鈾濃縮。國際原子能總署署長則表示，沒有跡象
顯示伊朗已將任何高濃縮鈾從其在6月遭美國與以色列攻擊的核設施中轉移。
在波斯灣戰爭期間，美軍曾攻擊伊拉克的電力基礎設施，以削弱對手指揮部隊與運作防空
系統的能力。但當時採取了一些措施，試圖降低對平民的長期影響。例如，巴格達周邊電
網曾被搭載導電纖維的巡弋飛彈攻擊，以造成電線短路；但飛行員被指示避免直接攻擊發
電機本身。然而在戰爭混亂中，這些指示並未始終被遵守，部分發電廠仍遭到打擊。戰後
研究指出，這些破壞影響了淨水能力，並導致嬰兒死亡率上升。
區域專家與人道團體擔心，川普的空襲行動可能比以往戰爭受到的限制更少。就在一個月
前，川普還曾誓言要「讓伊朗再次偉大」，而三個月前，他在4萬5千名反對政權的伊朗人
遭到殘酷殺害後宣稱「援助正在路上」。他們擔憂，鎖定民用設施可能會讓伊朗民眾轉而
反對川普所發動的戰爭。
Gregory Brew，顧問公司Eurasia Group的伊朗問題資深分析師表示：「這樣的轟炸不僅
會削弱政權，也會削弱整個國家，直到伊朗本身開始瓦解。」
曾在五角大廈聯合參謀部任職、現為Human Rights Watch華盛頓主任的Sarah Yager表示
，川普威脅攻擊電力基礎設施特別令人擔憂，因為這類設施對平民生活至關重要。
Sarah Yager表示：「醫院、供水系統與基本公共服務全都依賴電力。即使在存在軍事理
由的情況下，法律仍要求對發電廠這類設施採取極度謹慎的態度。」
攻擊海水淡化廠——川普週一在社群媒體上表示可能納入打擊目標——更具爭議性。日內
瓦公約限制對維持平民生存至關重要的設施發動攻擊。該公約的核心原則之一，是確保民
眾仍能獲得充足的食物與水源，並禁止以攻擊手段使人口挨餓或迫使平民流離失所。
曾協助指揮1991年「沙漠風暴」行動的退役三星上將David Deptula表示，可以為針對伊
朗能源基礎設施的選擇性打擊提出理由。但他補充說：「一旦談到摧毀海水淡化廠，就會
對是否遵守國際武裝衝突法提出嚴重質疑。」
在週二的記者會上被問及可能摧毀海水淡化廠的問題時，美軍參謀首長聯席會議主席Dan
Caine對記者表示：「我們有多項程序與機制，會仔細評估從平民風險到法律考量等各方
面因素，針對任何打擊目標進行審慎審查。」
--
地獄裏最熾熱之處，是留給那些在出現重大道德危機時，仍要保持中立的人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.149.18.244 (美國)
※ 作者: jimmy5680 2026-04-05 07:39:00
※ 文章代碼(AID): #1fqQ4NJ_ (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1775345943.A.4FF.html
→ geordie: 科威特的海淡廠都被伊朗炸了說，
對方都不守公約了，1F 04/05 07:41
推 donkilu: 在敵意螺旋和升級陷阱裡越陷越深3F 04/05 07:47
→ goetze: 這樣打，然後希望伊朗民眾出來推翻政府
難怪戰爭一開打，伊朗人民反而安靜了5F 04/05 08:05
推 MuadDib: 戰爭罪從來就是戰勝國給戰敗國安的罪 看出端倪了嗎 重點就是要戰勝7F 04/05 08:13
推 pttfrasier: 把伊朗人都關進集中營 也有助於阻止伊朗發展核武喔11F 04/05 08:45
推 splendidpoem: 在伊朗的基建遭到嚴重破壞後，重建工作不可能交由西方來處理，必定承包給基建狂魔的中國企業。結果就是：伊朗跟中國的合作更緊密，而中國也順利輸出過剩的部分產能。
只要沒有推翻神權政府，就不要再幻想轟炸和破壞設施，能讓伊朗從此洗心革面、由親中俄轉向親美以。即使這能削弱神權政府的戰術能力，但仍然解決不了核心問題：如何讓伊朗不再成為中東的不穩定因素。13F 04/05 10:13
推 JOHN117: 為什麼伊朗需要重建？21F 04/05 11:07
推 ncyc: 只會以色列會希望伊朗崩掉23F 04/05 12:44
--