作者
標題 [情報] Morgan McSweeney加盟 中譯 麥斯威尼
時間 Thu Jan 1 12:07:29 2026
標題 [情報] Morgan McSweeney加盟 中譯 麥斯威尼
時間 Thu Jan 1 12:07:29 2026
https://i.imgur.com/KGa6IBi.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/KGa6IBi.jpeg)
洋投Morgan McSweeney 加盟 補強投手輪值戰力
樂天桃猿今日正式宣布與美國籍右投手 Morgan McSweeney 完成合約簽署，中文譯名「麥斯
威尼」，將於 2026 年球季披上猿軍戰袍，強化桃猿隊投手戰力。
麥斯威尼於 2019 年在美國職棒選秀中獲巴爾地摩金鶯隊指名，2024 年季中轉戰獨立聯盟
大西洋聯盟，並於 2025 年 6 月獲邁阿密馬林魚隊網羅，分派至 3A 層級出賽，展現穩定
的場上表現。在 3A 累積成績 9 勝 5 敗，主投 141.2 局，防禦率 3.56。
大西洋聯盟，並於 2025 年 6 月獲邁阿密馬林魚隊網羅，分派至 3A 層級出賽，展現穩定
的場上表現。在 3A 累積成績 9 勝 5 敗，主投 141.2 局，防禦率 3.56。
球團指出，麥斯威尼具備良好的身材條件，球路武器庫多元，在職業生涯中展現出優異的環
境適應能力與角色調整彈性，整體特質符合球隊對先發投手的期待。
麥斯威尼預計於農曆年後抵台報到，並對即將展開的全新賽季表達高度期待，希望能盡快適
應台灣棒球文化，與桃猿男兒一同投入新球季備戰。
--
Sent from my Samsung Galaxy S23 Ultra
○ PiTT // PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.225.180 (臺灣)
※ 作者: caca13140405 2026-01-01 12:07:29
※ 文章代碼(AID): #1fLVC3w3 (Monkeys)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1767240451.A.E83.html
推 : 沒有魔但有威 威尼威尼得第一1F 01/01 12:08
推 : 居然沒有魔.....2F 01/01 12:08
→ : 沒魔了3F 01/01 12:11
推 : 魔威二字擇一4F 01/01 12:11
→ : 有尼喔 所以這位可以叫...5F 01/01 12:13
推 : 居然取4個字的!!!6F 01/01 12:14
→ : 推錯版 抱歉了7F 01/01 12:16
推 : 有尼哦 尼…大哥今天投好好好強阿8F 01/01 12:16
推 : 怎不是 魔士威 又魔又威9F 01/01 12:17
推 : 威尼寫詩，威尼靜止，威尼做不可能的事（唱～10F 01/01 12:21
推 : 那樣好投是不是會下標「瘋狂麥斯」XD11F 01/01 12:21
推 : 還我魔根(x)12F 01/01 12:31
推 : 這是在正經什麼？13F 01/01 12:33
推 : 這名字太正常了吧14F 01/01 12:33
推 : 可惜了魔維尼15F 01/01 12:34
→ : 下標應該會是萬能麥斯16F 01/01 12:35
推 : 太正常了好不習慣XD17F 01/01 12:42
推 : 怎麼不直接取魔神威能XD18F 01/01 12:46
推 : 以為會叫魔威尼19F 01/01 12:48
→ : 沒魔了，可能也沒魔了20F 01/01 12:58
推 : 第四個是不是在看魔神樂想法？21F 01/01 12:59
推 : 麥斯威尼？？？怎麼正常的名字反而覺得很奇怪XD22F 01/01 13:00
推 : 還我魔習維尼23F 01/01 13:00
→ : 沒有魔 不過霸狂豪威魔神至少威還在 符合本隊命名原則24F 01/01 13:09
推 : 名字太正常了吧……25F 01/01 13:10
→ : 斯.威.尼都是老譯名啊 還是有脈絡啦26F 01/01 13:11
推 : 好一陣子沒有人姓霸了 不曉得下一位會是誰27F 01/01 13:13
→ : 哪有，去年的爆姆德不就是霸
1/1了當然去年了28F 01/01 13:20
1/1了當然去年了28F 01/01 13:20
推 : 對耶 還真的徹底忘記鉧德了 我的錯30F 01/01 13:25
推 : M開頭怎麼沒取魔的音XD31F 01/01 13:27
推 : 竟然不是魔開頭‼32F 01/01 13:45
→ : 好的 維尼33F 01/01 13:46
![[圖]](https://i.mopix.cc/oIatal.jpg)
推 : 四個字洋將，特別36F 01/01 14:47
推 : 以後這個洋將就叫維尼 很可以37F 01/01 14:54
推 : 點了一杯咖啡叫自在......誒不對(逃)。38F 01/01 18:00
推 : 讚39F 01/01 20:13
推 : my維尼40F 01/01 21:13
推 : 瘋狂麥斯41F 01/01 23:14
推 : 也太正常了吧42F 01/02 09:28
→ : 不管我偏要叫馬面跟魔維尼43F 01/02 11:26
推 : 猜原本取名的人是螃蟹 那離職了 命名就換風格了44F 01/02 11:35
推 : 魔神威！選我正解！！45F 01/02 12:27
推 : 應該還要找左投吧46F 01/02 12:38
→ : 會有咖啡贊助嗎(?)47F 01/02 13:59
推 : 魔習維尼 感覺是SSR卡48F 01/02 15:46
--