回看板
Disp BBS
看板 NBA
作者 sakraypopo (Evermore)
標題 [花邊] Dirk談Nico Harrison被炒魷魚
時間 Sat Nov 15 08:53:24 2025

https://x.com/thesteinline/status/1989484103968956667?s=46

MUCH more from Dirk Nowitzki's nearly two-minute answer on the firing of Nico Ha
rrison:

"Well, I think there's just too many distractions, too much going on to keep goi
ng this way. This move should have probably happened this summer honestly. I did
n't want this negative energy and this black cloud over the Cooper Flagg era, bu
t here we are now.

我認為這中間有太多的紛紛擾擾，有太多事情需要被解決，這件事早該在夏天時就發生，我
不希望在Cooper Flagg的時代開始就有這麼多負能量，但我們終究走到這步。

"I just knew ... I figured this fan base is a passionate and loyal fan base. I w
as lucky enough to experience it for 21 years. And I knew they weren't (going to
) just get over it, as people say, or forget about it. They're extremely passion
ate.

我認為我們擁有一群非常有熱情和忠誠度的球迷，我非常幸運能體驗了21年，我也知道他們
不會像其他人說的那樣覺得這樣就算了，或是輕易的遺忘這件事，他們是真的很熱情。

"And this trade just made no sense. It made no sense to (the fans). And, really,
 there was no explanation for it, either. You go to the (NBA) Finals the year be
fore. You gave up all these assets to build, really, the team around Luka with s
ome 6-9 wings that all can switch and guard. You had two lob threats with (Danie
l) Gafford and (Dereck) Lively and the team was built around him. You added Klay
 (when) the shooting was a little bit of an issue in the Finals against Boston.
So you did all this. ... Going into (the) Christmas Day game, they were 14-3 out
 of the last 17 games, so they're just starting to hit their stride and then Luk
a gets hurt. And unfortunately that's the last game he's ever played in a Mavs u
niform.

那筆交易是毫無邏輯的，尤其是對於球迷來說，球隊前一年才剛打進總決賽，花了這麼多資
產圍繞Luka建隊，有一群可以換防的6呎9側翼，還有兩個可以接空拋的中鋒，為了解決總決
賽的投射問題，外圍射手也補進了Klay，你做了這一切，在聖誕大戰之前17場比賽打出14勝
3敗的戰績，球隊狀態正好，然後Luka就受傷了，很不幸的那是他最後一次穿著獨行俠的球衣
打球。


"It was very sad. It was very sad how that ended and it felt like ... the fans f
eel like they got robbed of actually seeing the end, seeing this through, seeing
 Luka develop into a hopefully a champion one day and it feels like they never g
ot to see the end to this. So this was very heartbreaking."

這結局很讓人難過，尤其是球迷被剝奪了看到Luka成長，並且希望有一天成為冠軍的機會，
沒有機會看到這個結局，對球迷來說實在是非常心碎的事。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.27.203 (臺灣)
※ 作者: sakraypopo 2025-11-15 08:53:24
※ 文章代碼(AID): #1f5yy7Z9 (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1763168007.A.8C9.html
→ rick: 結論：Nico早該被Fire的！！ 球迷才是最大輸家！1F 11/15 08:58
→ hunt5566: 77：樂不思獨2F 11/15 08:59
推 dream1285201: 神主牌講話就是得體，但老闆不知情有可能嗎3F 11/15 09:03
→ izacc: 想到老闆之前講偉大球員 提了湖人 就是沒提自家Dirk4F 11/15 09:11
推 bnm89164: 要開除總管應該要在補強之前吧5F 11/15 09:18
→ Elfgj: 3Q nico6F 11/15 09:20
→ johnney: u forget ur BOSS7F 11/15 09:21
推 yesno41: 諾總8F 11/15 09:22
推 paul5566: 小犢老闆也是該死,不過好像不敢燒他?9F 11/15 09:24
推 SlamKai: 總管權力再大 決策也得老闆點頭 這是共犯結構10F 11/15 09:25
推 a1223356: 湖人應該表揚他，跟當年跟灰熊搶劫加索一樣。每幾年11F 11/15 09:26
→ mvpdirk712: 神主牌這樣講夠含蓄了12F 11/15 09:26
→ a1223356: 就有球隊願意給湖人搶劫。13F 11/15 09:26
推 s310213: 用優雅文言的一篇闡述四個字：X你尼可14F 11/15 09:28
→ Royalweger: 休賽季抽到Flagg救了Nico一命，開季戰績炸裂，Flagg打的掙扎，最後的浮木也沒了15F 11/15 09:30
推 kangta11: 謝謝Nico,歷史第一爛交易17F 11/15 09:32
推 dx781020: 唉…18F 11/15 09:35
推 cyjack: 球隊沒優秀控衛，旗子現階段帶隊是撐不起來戰績的，隊上又一堆院長級。真的最大輸家只有獨迷。19F 11/15 09:38
推 liangmain: 結果Nico會不會出來放話 新老闆想省1億鎂 所以交易掉77 罪魁禍首是新老闆那個死胖子21F 11/15 09:45
→ thatblue: 翻譯：炒的好23F 11/15 09:48
噓 hrhrccc: 這內文哪裡談nico被炒？24F 11/15 09:49
推 yuenwwjd: 老闆的問題啦..........25F 11/15 09:51
→ lokoo: 交易就算了，問題是換來的是？？26F 11/15 09:57
推 guezt: 就做做樣子 他除了fire Nico 也不能做什麼
一開始同意交易就是他的問題了27F 11/15 09:59
推 awestricken: 推司機 牛迷真得可憐29F 11/15 10:03
推 peter790928: 其實老闆親自出面向球迷道歉就好了30F 11/15 10:05
推 ponkd: 翻譯 火掉Nico還沒完 老闆賣球隊吧！31F 11/15 10:09
推 ilanese: Nico只是新老闆的替罪羊吧？32F 11/15 10:13
推 yovis000: 反正現在nico炒掉再把人賣一賣，獨行俠就算是正式重建了，但再來能不能回到過去那段小牛的榮光，應該是很難了33F 11/15 10:20
推 geoemia: 把77交易掉後 小牛就不是從前那隻小牛了36F 11/15 10:23
推 allmygod: 司機只差沒罵人而已 當初花了多少心力把77拱上來認同達拉斯整個城市 結果轉眼就拆了神主牌 還是用送37F 11/15 10:23
推 Robert0213: 我大司機就是推！39F 11/15 10:28
推 lifadog: 再見了尼克40F 11/15 10:28
推 ThreeNG: 庫本沒有決策權就是不同球隊了41F 11/15 10:37
推 hansingi: 推Dirk42F 11/15 10:37
推 chartan: 德佬真心話43F 11/15 10:42
推 jickey: 湖人尾牙nico沒到沒人敢動筷子44F 11/15 10:43
推 kruzki: 現在的小牛根本也沒在尊重德佬45F 11/15 10:43
→ jickey: 全世界都知道這個交易蝦爆就nico和老闆不知道46F 11/15 10:43
推 wahaha303: 唉47F 11/15 10:45
→ SCLPAL: 這交易你跟我說是老闆小孩在西冠頒獎典禮對老闆說:爸，他跟你一樣胖但是他好帥好厲害喔! 你聽了不爽才發動  都合理多了=w=48F 11/15 10:45
→ gomi: 老闆問題 跟球迷對著幹 又拿不出成績51F 11/15 10:53
推 nalaculan: 現在是獨行俠，已經不是小牛了52F 11/15 10:56
推 ponguy: 老闆不可能不知道啦 德佬沒多扯什麼 得體53F 11/15 11:16
推 ktkowhypop: 有錢就可以盡量買輿論新聞來蓋過自己的失策54F 11/15 11:20
推 Jcghost: 湖迷的我謝謝了現在湖人比賽好好看55F 11/15 11:22
推 islandant: 這老闆完全門外漢 大概也不怎麼看籃球的56F 11/15 11:29
推 laking: 謝謝nico57F 11/15 12:07
推 crazycarter: 完全是幹在心理58F 11/15 13:23
→ Marytin: 鵝佬不能接受59F 11/15 14:03
推 crusoe: 大家有注意到整段都沒提到Nico?XD60F 11/15 14:09
推 clarkyoona: Dirk真的氣到了，他以前講話都是自嘲比較不沾。61F 11/15 14:34
推 Wall62: 唉62F 11/15 14:50

--
作者 sakraypopo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄