作者
標題 [實況] 中文怪物EP03
時間 Sun Sep 28 00:04:16 2025
標題 [實況] 中文怪物EP03
時間 Sun Sep 28 00:04:16 2025
[播出時間&頻道]
Ku's dream酷的夢 9/20起 每週六/週三 1800首播(共6集)
https://www.youtube.com/watch?v=qaToPUVpuPA
[內容簡述]
誰才是中文最好的外國人？考驗真實力的神秘關卡？！外國人vs.台灣人！
[來賓]
100名在台的外國人
[個人意見]
首集快接近400萬，第二集也破200萬了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.191.214 (臺灣)
※ 作者: jerryyuan 2025-09-28 00:04:16
※ 文章代碼(AID): #1es0i2An (TW_Entertain)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW_Entertain/M.1758989058.A.2B1.html
![[圖]](https://i.imgur.com/S3k2kKxh.jpeg)
推 : 半夜首播萬人台2F 09/28 00:36
推 : 第四集要改成週更了，要下週六10/4更新了3F 09/28 00:42
推 : 酷的夢還說這一集很無聊
明明這一集超好笑 居然把業配變成敗部復活 算你聰明算你狠
而且業配講稿同時在考驗中文閱讀、朗讀和中文發音
能夠復活的人代表真的是有實力值得回歸比賽的 這個設計很有腦
預告也非常引人入勝 酷說的第四集有日本人的吵架抓馬果然是真的 值得期待4F 09/28 00:43
明明這一集超好笑 居然把業配變成敗部復活 算你聰明算你狠
而且業配講稿同時在考驗中文閱讀、朗讀和中文發音
能夠復活的人代表真的是有實力值得回歸比賽的 這個設計很有腦
預告也非常引人入勝 酷說的第四集有日本人的吵架抓馬果然是真的 值得期待4F 09/28 00:43
推 : 前半第二關的中文理解 充滿雙關與衍生義 真的難
就連中文母語的 也要給這題目按讚
但真的 一週兩更太趕了 還是一週一更比較好12F 09/28 01:15
就連中文母語的 也要給這題目按讚
但真的 一週兩更太趕了 還是一週一更比較好12F 09/28 01:15
→ : 他說無聊這集追的人數更多15F 09/28 01:20
推 : 半夜很多人不睡覺啊哈哈哈16F 09/28 01:20
推 : 覺得不錯有一些感想 不過只講讓我驚訝的一件事就是原來有那麼多外國人對很多不難的字也看不懂唸不對XXD17F 09/28 01:36
→ : 同意把業配講稿作為敗部復活這招 是真的狠也真的高明19F 09/28 01:41
→ : 很多外國人都是非正式學中文的 都是聽說慢慢練起..20F 09/28 02:21
推 : 敗部第五組的發音都很清楚欸21F 09/28 02:22
推 : 還真的有敗者復活戰XD 水喔
酷原本覺得會完蛋的環節應該是復活賽吧？但剪輯上下了功夫讓出來的效果是好的22F 09/28 09:04
酷原本覺得會完蛋的環節應該是復活賽吧？但剪輯上下了功夫讓出來的效果是好的22F 09/28 09:04
推 : 復活賽剪輯效果好 等下週六的鴻門宴(?)25F 09/28 09:42
→ : 畢竟出圈一些些，即便下滑會更有流量是正常26F 09/28 10:15
推 : 推～每關對外國人來說門檻都很高耶～能過太強了！葉配稿考中文閱讀跟朗讀，中文還不能像拼音文字一樣看著字母拼讀出來27F 09/28 12:22
推 : 好看娛樂學一下人家啦!! 不要每次業配都這麼粗暴~30F 09/28 12:31
→ : 敗部復活抽籤+只給剪影是不錯的設計31F 09/28 12:35
推 : 敗部的業配很聰明欸，直接結合節目主題32F 09/28 12:48
推 : 還是覺得滿好看的！有新意給推～33F 09/28 12:50
→ : 所以我說他們企劃是想好再推出34F 09/28 12:57
推 : 敗部復活真的很有創意XD35F 09/28 14:08
推 : 我覺得敗部復活才看得出中文程度
第二關聽力連台灣人都聽沒懂了...36F 09/28 14:09
第二關聽力連台灣人都聽沒懂了...36F 09/28 14:09
推 : 我以為大豐大哥會過結果沒有XD38F 09/28 14:11
推 : 第一關是考聲調，第二關是考語意，淘汰賽考讀音，第三關才是聽力（綜藝化的），類似的題目酷以前小規模玩過39F 09/28 14:13
推 : 看他們中文，突然覺得學一輩子外文都很難超過18歲
的母語者41F 09/28 14:17
的母語者41F 09/28 14:17
→ : 不過第二關一個半小時那題疑似有出現惡魔剪輯，有參賽者自爆他第一個回答就答對並晉級，但被剪成很多人答錯（別題畫面），最後是另一個人晉級（別題晉級畫面）。雖然是綜藝，多少需要剪輯去敘事，也沒影響到該參賽者晉級，但多少偏離了實境的範疇，如果是真的那蠻可惜的，希望之後用一週剪能避免這狀況43F 09/28 14:19
推 : 惡魔剪輯真的沒必要49F 09/28 14:25
→ : 我看到那個惡剪貼文真的有點倒彈，懂節目需要效果，但畢竟還是競賽類為主，明顯穿幫的剪輯有點沒必要50F 09/28 15:24
推 : 直接把業配當做節目遊戲的一部份，而且還不反感的，真的超強52F 09/28 15:30
推 : 認真問，阿聰師真的好吃嗎？看了很想吃芋頭酥54F 09/28 16:42
→ : 樓上想吃阿聰師 (X55F 09/28 17:32
推 : 其實也默默點開阿聰師網頁了…(這業配還真成功XD56F 09/28 17:46
--