作者
標題 [閒聊] 臺灣學術環境
時間 Sat Jul 4 20:23:15 2026
標題 [閒聊] 臺灣學術環境
時間 Sat Jul 4 20:23:15 2026
https://youtu.be/P_VMI-rETWM?si=9WvpQjzJJ1Zbf9ig
如題
臺灣真的有一個點讓人覺得很煩
就是唸書 應該說是唸了點書的人
（大學生研究所什麼的）
在講學術資訊討論的時候
講話都會變成是個會講不完一句完整中文的人一樣
比如機器學習
就有中文翻譯了
他們就會頻繁的用 “抹勳冷嶺” machine learning （台灣式的英語發音）
來講有關的句子
要知道多麼讓人難受聽看看影片就知道了
“為什麼會有一個這樣的矮弟雅 就是因為....”
從校園裏的大學教授就是這副德性
中英文夾雜 但又外文名字的腔調都是台式的
聽起來很燥
結果那些比較是“好學生”的人（跟著教授做研究）
就是跟教授說話是那個調調
一句中文的簡單的名詞它一定要換成
英語單字 無意義的套弄 這些外國東西
完全沒有什麼意義
一群白痴
臺灣後來實施全民英檢，
（現在不知道這種東西還在嗎？）
這幾十年來，在外面學校辦的我好像只有看過
日語能力測驗
不僅n4 其下一級還有n5，其實就實用性來講
日本語現在應該已經不算是臺灣的
特別對於商務重要的語言了吧？
純粹是社會的熟悉度 以及相鄰位置 旅遊等
因素，臺灣的人依然是學日語
喔 還有十分簡單易學 居多
因此在外面學校從來沒看過掛紅布條：
菲力賓語能力測驗（去當菲擁？）
泰語能力測驗
韓語能力測驗 韓語應該是第二多人學的
但我依然沒看過學校裡舉辦
俄語能力測驗
西班牙語
法語能力測驗
德語能力測驗
其實後面這些規模都十分小了，比起極為易學
平易近人的日語來說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.209.129 (臺灣)
※ 作者: iLeyaSin365 2026-07-04 20:23:15
※ 文章代碼(AID): #1gIFiry4 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1783167797.A.F04.html
推 : 所以你恩幾說來聽聽1F 210.157.194.13 日本 07/04 21:01
→ : 讓你高潮一下 我不會日語 快高潮啊2F 223.141.209.129 台灣 07/04 21:21
噓 : 這個帳號快洗一萬五千篇勒加油4F 101.9.37.38 台灣 07/04 23:22
→ : 加油5F 223.141.209.129 台灣 07/04 23:22
※ 編輯: iLeyaSin365 (223.141.209.129 臺灣), 07/05/2026 01:38:46推 : 我覺得還好 畢竟翻譯的詞有時候無法精確表達原意 甚至各地的中文翻譯都可能不同 有時候使用全球通用的英文原名稱會比較好6F 59.127.156.17 台灣 07/05 03:40
噓 : 閣下是不是自卑心很強10F 124.32.30.64 日本 07/05 10:09
推 : 誰奶最大11F 211.75.24.11 台灣 07/05 17:25
噓 : 不爽喔？12F 101.10.59.18 台灣 07/05 18:35
→ : 聽了很阿紮13F 223.141.209.129 台灣 07/05 19:29
--