作者
標題 [問題] youtube怎麼叫出自動翻譯簡中字幕？
時間 Sat Nov 25 07:33:15 2023
標題 [問題] youtube怎麼叫出自動翻譯簡中字幕？
時間 Sat Nov 25 07:33:15 2023
【一般問題】
機型名稱：
iPhone15
系統版本：
17.1
問題描述：
常用Youtube的版友應該知道，Youtube上繁體中文已經死三個月以上了，要字幕必須開
簡中。
電腦上可以選簡中字幕，但手機跟iPad中卻不給選，如下圖：
https://i.imgur.com/N4rGjXX.png
![[圖]](https://i.imgur.com/N4rGjXXh.png)
請問要到哪裡開啟簡中字幕的選項，國外有不少好影片，無論美日韓文，都很依賴自動翻譯
中文的功能。
話說回來，繁中字幕死這麼久了，一定也很多人回報，youtube怎麼就不修啊…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.112.34 (臺灣)
※ 作者: uei1201 2023-11-25 07:33:15
※ 文章代碼(AID): #1bOJAz5c (iOS)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1700868797.A.166.html
→ : 因為繁中字幕好好的 其他人都沒問題1F 11/25 11:21
推 : 我的也是，13PM繁體字幕就會在影片開頭擠成一團，yt版本是18.46.3 iOS版本是17.1.12F 11/25 12:00
→ : 一樓自以為能代替所有人XD4F 11/25 12:09
推 : 修改一下錯字，剛剛看還以為誰的母親走了5F 11/25 12:21
※ 編輯: uei1201 (111.83.112.34 臺灣), 11/25/2023 12:38:46推 : 我自動翻譯繁中已經死很久了6F 11/25 12:47
→ : Youtube每次更新都能搞出新的bug，舊的也不處理根本躺著收錢擺爛7F 11/25 13:03
推 : 碰到二樓大大狀況+19F 11/25 14:14
推 : 不知道是不是繁體字幕的問題，我另一台ipad也跟我13PM一樣，網頁板也會10F 11/25 14:31
推 : 繁體字幕用電腦網頁開也是一樣12F 11/25 14:49
推 : google這公司根本沒在管回報的，地圖也是某些bug嚴重卻多年不理睬放任爛13F 11/26 05:33
--
作者 uei1201 的最新發文:
![]()
脆文討論爆了： 台塑招牌比較大，之前要漲價被政府打下去了，但現在自己吞不下，要消費者來吞了。 機油的基礎油漲價76%，好市多漲了嗎？該屯機油了嗎？ 電車：大勝利！ …52F 21推![]()
安安打給厚，看到板上有鴻海尾牙抽納智捷的新聞，讓本宅想到一件事。 如果公司尾牙抽到一台特斯拉，官網售價179萬，當下公司要我先繳10%的機會中獎稅（17.9 萬），已經匯款給公司了。公司會給我一台未 …73F 30推 2噓- 20F 3推 11噓
![]()
安安打給厚，有個5008車主爆料，高速公路無預警失去動力，更可怕的是方向盤鎖死，想靠 邊都做不到。 原廠查不出原因，要車主繼續開，車主抗議之後原廠才又檢查一次，終於發現是P2變速箱問 題。 P2變速 …154F 84推 2噓![]()
安安打給厚，車媒界的腿代表冠儀出了新片，美國關稅一年了，0關稅倒底要等多久： 其中邀請了車界專家來談為什麼0關稅公布了之後沒有進一步訊息，專家說現在立法院還沒 審，審完了才能實施。 但根據最近七天的 …144F 61推 15噓
點此顯示更多發文記錄