作者: bearsteak (熊排) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +57 Re: [新聞] 《半島電視台》：白狼利用統促黨粉飾黑幫 - Gossiping 板

  作者: bearsteak 76.182.85.154 (美國) 2018-09-13 16:16:34

  第一次八卦版發文，也是第一次翻譯 我不是翻譯專業的，希望沒有翻錯，或者可以釣出翻譯界的各位大大也是值得了 有一些段落為了通順一點有改變一點點排序和語句 旁白：台灣，究竟是個獨立的島國，抑或是一個自中國 …

  70F 59推 2噓

• +16 [活俠] 角色介紹-龍湘 - C_Chat 板

  作者: cloud7515 (殿) 36.225.37.132 (台灣) 2025-09-28 20:15:16
  推 bearsteak: 超愛龍湘 29F 09-28 22:07
• +53 [新聞] 最高檢下令嚴查「作票假影音」 北檢調查44件選舉錯假訊息案 - Gossiping 板

  作者: heavenkghs (GuaGua) 118.161.159.15 (台灣) 2024-01-19 23:26:30
  推 bearsteak: 支持嚴查。投票是民主國家的立國根本，用假影片造謠不可輕易放過，也該讓這些網紅了解言論自由不等於你可以亂講 61F 163.114.132.129 (美國) 01-20 00:10
• +104 [問卦] 在國外待一陣子就不想回國了！？ - Gossiping 板

  作者: noah23 (奉主耶穌之名 R麵~) 60.241.228.156 (澳大利亞) 2023-11-14 22:30:55
  推 bearsteak: 一週一千二感覺好像不錯 248F 103.135.144.10 11-15 08:04
• +11 [閒聊] 心靈偵探城塚翡翠 - C_Chat 板

  作者: Qorqios (娑婆廢文氣☑) 118.160.75.97 (台灣) 2023-08-25 22:06:11
  推 bearsteak: 日劇劇本很爛喔，QQ，看完小說本來想說追一下據 15F 08-26 02:28
• +77 [新聞] 「要戰爭就選賴清德」 郭台銘：叫蘇貞昌拿掃帚打 - Gossiping 板

  作者: hito0509 (永不放棄！！) 110.30.113.31 (台灣) 2023-08-25 07:24:43
  → bearsteak: 選郭侯柯才是想打仗好嗎，看看烏克蘭 96F 67.170.43.114 08-25 08:15