作者: lisido (銘謝惠顧) 在 PTT 的推文記錄

• +4 [活動] 博客來66折 12/30~01/05 - book 板

  作者: lisido (銘謝惠顧) 36.227.220.252 (台灣) 2013-12-28 12:04:30
  → lisido: 個人覺得星期四那本對初學者應該蠻有用 但是對已寫作一段期間想突破瓶頸的人就不一定 也許去書店或圖書館翻一翻就好 3F 12-28 14:16
• +25 [新聞] 2013盜載影集冠軍：HBO「冰與火之歌」 - Gossiping 板

  作者: piglife (要一直這樣幸福........) 61.224.46.97 (台灣) 2013-12-27 21:49:57
  推 lisido: 蠻喜歡冰火但感覺原著架構太龐大 人多了些 (儘管有刪修了沒去一些資料網站採雷 有些地方我看不懂 (哭 22F 12-27 22:00
• +28 [新聞] 馬英九親家街頭鬥毆 蔡沛然父子遭控騙子 - Gossiping 板

  作者: notea (QOO) 114.34.250.218 (台灣) 2013-12-25 08:28:29
  推 lisido: 看成梁希洽 還想說這名字怎這麼潮.... 40F 12-25 08:53
• +5 [閒聊] 進擊的荷包君，遲到的CWT35 - Isayama 板

  作者: konatsu68 (なつちゃん) 118.167.205.223 (台灣) 2013-12-24 00:49:36
  推 lisido: 推分享!!! 8F 12-24 08:50
• +32 Re: [閒聊] 動畫版柯南 小哀的殺必死 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.45.151.47 (台灣) 2013-12-23 18:31:52
  推 lisido: 雖然光彥boy人不錯 但一點都不想看這種配對 37F 12-23 18:52
• +55 Re: [討論] 翻譯直接拿日文漢字來用的情況 - C_Chat 板

  作者: wow8228 (wow8228) 140.112.158.161 (台灣) 2013-12-23 12:44:44
  推 lisido: 生物這詞中國古代很早就有了吧...意思跟現在也很接近
  詳見漢典
  我覺得讀者不知道總角的意思沒關係 我反而不能忍受無法用中文翻 只能直接挪用日本漢字的譯者
  既然翻譯是工作 那中文就是必修的專業 程度當然要夠 50F 12-23 13:36

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +53 [閒聊] 進擊的巨人....謎版MV放出 - C_Chat 板

  作者: bosskiss00 (D_A) 59.127.247.218 (台灣) 2013-12-22 23:06:12
  → lisido: 看到那個阿爾敏我好想揍拍片的人... 42F 12-22 23:44
• +26 [情報] 諫山創最新訪問 - Isayama 板

  作者: ohole (歐猴) 61.70.163.173 (台灣) 2013-12-19 23:14:50
  推 lisido: 因為阿魯米是解說役的關係吧 XD 不過米卡莎呢？　如果她的刺青梗跟主線劇情有關的話 應該也是必要角色 24F 12-20 11:53
• +1 [閒聊] 新跟詩暢合體的話…… - C_Chat 板

  作者: lisido (銘謝惠顧) 36.225.77.253 (台灣) 2013-12-18 21:03:06
  → lisido: http://i.imgur.com/r6n1Hcf.jpg 板擦前一頁 4F 12-18 21:12
• +21 [新聞] 勇敢忠狗和主人被車撞斷腿　跛腳赴牙醫診 - Gossiping 板

  作者: ckpioneer (風) 114.25.234.146 (台灣) 2013-12-14 01:24:28
  推 lisido: 狗狗是真心把人當成是家人啊.....QQ
  某些人仇狗真的不意外 因為他們知道自己連狗都不如 25F 12-14 08:21
• +26 Re: [少年] 神作 超三國志霸第二部 完結了!!! - Suckcomic 板

  作者: kuluma (墨駒) 93.184.71.66 (斯洛伐克) 2013-12-12 22:45:54
  推 lisido: 男主角當初來中國到底是要幹嘛的 Orz 22F 12-13 08:57
• +25 Re: [情報] 進擊のジャパンカップ日本杯賽馬宣傳網頁 - Isayama 板

  作者: saltedfishxx (奇行種) 59.124.96.158 (台灣) 2013-12-11 16:42:43
  推 lisido: 求阿爾敏壁紙 一直失敗 >< 14F 12-12 10:01

  推 lisido: 感謝分享桌布!!! 31F 12-13 08:10
• +5 [巨人] 好可怕，米卡莎的表情好可怕 - C_Chat 板

  作者: TLdark (提耶魯．奇) 111.255.94.19 (台灣) 2013-12-09 22:07:34
  推 lisido: 馬讓貝萊也太帥了!!!/// 1F 12-09 22:20
• +35 Re: [閒聊] 里維貴族說(52話雷) - Isayama 板

  作者: BwithU (0.00000000000000) 36.227.172.142 (台灣) 2013-12-09 08:28:15
  推 lisido: 再加個"拉爾"好了 XDDDD (佩托拉的姓氏 48F 12-09 21:40
• +26 [閒聊] 單行本12集附的DVD 伊爾澤的手冊大綱 - Isayama 板

  作者: akanokuruma (只想放空) 61.62.94.83 (台灣) 2013-12-08 17:58:53
  推 lisido: 感謝分享!! 1F 12-08 18:03

  推 lisido: 感覺坐在那裡很像供人膜拜的神像... 5F 12-08 18:17
• +21 [翻譯] 兵長v.s.米卡莎 怒濤般的掃除 - Isayama 板

  作者: ohole (歐猴) 61.70.166.148 (台灣) 2013-12-08 01:38:12
  推 lisido: 感謝翻譯 XDDDD 7F 12-08 08:54
• +28 [閒聊] 單行本12集追加畫面(捏到50話) - Isayama 板

  作者: akanokuruma (只想放空) 61.62.94.83 (台灣) 2013-12-07 23:40:33
  推 lisido: 感謝分享~~ 12F 12-08 08:52

  推 lisido: 喔喔 感謝分享 尤米爾真的好正///好想推尤貝/// 31F 12-08 21:57
• +2 [新聞] 紐約時報2013年度10大好書－非小說類 - book 板

  作者: TinaSue (知世就是力量) 49.212.48.199 (日本) 2013-12-06 17:11:58
  推 lisido: 好棒+1 都好想看!!! 2F 12-06 23:16
• +1 [討論] 52回心得 - Isayama 板

  作者: flyhight (Shingeki) 122.117.52.35 (台灣) 2013-12-06 20:52:15
  推 lisido: shadow大的神預測 XDDDD 1F 12-06 20:56
• +35 [閒聊] 惡搞52回-別動老子的女人w - Isayama 板

  作者: moo79125 (絨毛小牧) 111.248.241.200 (台灣) 2013-12-06 14:27:20
  推 lisido: XDDDD 太好笑了 對方真是太沒禮貌了 居然敢盯著漢吉胸部!! 6F 12-06 15:08

  推 lisido: 老師應該是有聽到小莫粉絲的吶喊 XD 9F 12-06 15:18