作者: pi314 (暫無) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +356 Re: [問卦] 公司Email最後面FYI是什麼意思? - Gossiping 板

  作者: belleaya (台中李奧納多) 140.113.55.230 (台灣) 2016-11-23 22:33:04
  推 pi314: 異議！應該叫尻文字才對 45F 11-23 22:39
• +1 [ F B ] 徐永明掉書袋掉過頭了啦 - Gossiping 板

  作者: yaman (長長山路) 101.10.66.194 (台灣) 2016-11-20 21:07:10
  推 pi314: khah4 sian1 ai3 ka7 i1 lu3 hoo7 tiau7 4F 11-20 21:09
• +203 Re: [問卦] 我的畫技已經小畑健，下一步該怎做？ - Gossiping 板

  作者: Endure (Endure to the en) 223.139.4.161 (台灣) 2016-11-14 22:45:01
  推 pi314: 這是修圖吧 28F 11-14 22:57
• +322 Re: [新聞] 苗博雅談母豬教：厭女文化反映了背後焦慮 - Gossiping 板

  作者: ERQQ (阿QQ) 36.235.160.211 (台灣) 2016-10-23 21:57:08
  噓 pi314: 是要多方瞭解，不要「只」選奶大的。閱讀能力還好嗎？ 353F 10-24 00:37
• +62 [自動轉寄] Re: [問卦] 羅小白打鼓算厲害嗎? - Gossiping 板

  作者: Durant (Durant) 223.136.29.18 (台灣) 2016-10-16 21:59:26
  推 pi314: 推個川口千里 https://youtu.be/_NZImxGQEFY 14F 10-16 22:09
• +107 Re: [問卦] 北韓人講的韓語跟南韓有何不同？ - Gossiping 板

  作者: Cupman (啊拉啊啦啦) 114.38.86.193 (台灣) 2016-10-15 00:14:55
  推 pi314: 頭音法則就是慣例而已，就像普通話不會出現ㄍㄩ這種音 26F 10-15 00:36
• +71 [問卦] 日搖怎麼入門 - Gossiping 板

  作者: yeahhhhh (我很鹹) 180.217.143.126 (台灣) 2016-09-21 18:11:10
  噓 pi314: BABYMETAL傳教士都去哪了？ 19F 09-21 18:21
• +211 Re: [問卦] 一個人去吃鐵板燒、牛排 哪個比較慘? - Gossiping 板

  作者: holidaypan (HD.Pan) 58.114.74.46 (台灣) 2016-07-07 01:39:48
  推 pi314: 你不是已經遇到四叉了嗎？ 20F 07-07 01:43
• +94 [新聞] 日本大胃正妹吃台灣泡麵 這一味讓她直喊 - Gossiping 板

  作者: singlesingle (時間之翼) 111.248.119.51 (台灣) 2016-05-13 20:07:39
  推 pi314: 章魚燒的記錄已經突破了，應該上修到200個w 28F 05-13 20:15
• +66 Re: [新聞] 台語好俗？「阿兜仔」這麼看 - Gossiping 板

  作者: hugh509 ((0_ 0)) 122.118.189.107 (台灣) 2016-03-05 23:34:08
  噓 pi314: tsmc 訓音是指假借字形來對應原有發音，你說的那個是文讀 52F 03-06 00:06

  → pi314: 有沒有字這種問題不論哪個漢語語支都有 59F 03-06 00:08
• +219 Re: [新聞] 台語好俗？「阿兜仔」這麼看 - Gossiping 板

  作者: CCY0927 (茹絮夢) 121.140.19.4 (南韓) 2016-03-05 23:18:42
  噓 pi314: 臺、客語絕非等於古代官話，頂多是保有古漢語特色 158F 03-05 23:52

  → pi314: 文字和語言也該分別看待 164F 03-05 23:53

  → pi314: 人家叫鄭張尚芳 172F 03-05 23:54

  → pi314: 音韻系統受影響跟整個結構是胡語是兩回事 181F 03-05 23:56

  → pi314: 如果我沒記錯，tau3的本字應該是湊才對 192F 03-05 23:59
• +104 Re: [問卦] 有沒有說台語很丟臉的八卦? - Gossiping 板

  作者: W12 (= BMI30 肥宅 =) 118.167.41.201 (台灣) 2016-01-31 15:39:29
  推 pi314: 那些懂台語的 至少用拼音吧 不然誰知道你的諧音在講三小 217F 01-31 16:29
• +204 [新聞] 索馬利亞海盜被日本大叔消滅 - Gossiping 板

  作者: Derriclc (戴瑞科科) 2016-01-30 11:49:44
  噓 pi314: 鮪魚就鮪魚 什麼金槍魚 229F 01-30 17:05
• +140 Re: [問卦] 有沒有台語注音符號的八卦? - Gossiping 板

  作者: sizumaru (藏書界竹野內豐) 36.225.24.224 (台灣) 2016-01-24 23:08:05
  推 pi314: 學台羅就跟學KK音標、五十音差不多 79F 01-25 00:13

  → pi314: 搞清楚對應的音，背起來就對了 81F 01-25 00:13
• +96 [問卦] 口譯哥被戰業餘等級？ - Gossiping 板

  作者: tzujan (無) 223.137.10.178 (台灣) 2016-01-19 15:23:29
  推 pi314: 那種場合一定有幫記字幕的啦，不用挑戰記憶力 45F 01-19 15:29
• +71 Re: [問卦] 有沒有瑯琊榜讀音的八卦? - Gossiping 板

  作者: affen (affen) 95.90.203.227 (德國) 2016-01-03 20:56:26
  噓 pi314: 法讀ㄈㄚˋ是因為老國音把入聲字都併入第四聲，跟翻譯沒關 51F 01-03 21:21

  → pi314: 還有牛仔一類來自粵語的已經改成ㄗㄞˇ了，別亂講 56F 01-03 21:23