作者: yisky (乳酪三明治餅乾) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +34 [閒聊] Ave mujica 譯名“頌樂人偶”是好翻譯嗎 - C_Chat 板

  作者: yisky 123.192.154.239 (台灣) 2024-12-01 14:09:07

  首先因為中國政策的關係， 外文片名都要有中文譯名 Ave mujica 還沒上映就因為翻譯翻“頌樂人偶” 被網友吐嘲很像遊戲王的翻譯 不過Ave mujica 牽涉到拉丁文，真要探討估計也沒幾個人懂 …

  44F 34推
• -5 [閒聊] 索娜當初設定為啞巴，是很特別的設定嗎 - LoL 板

  作者: yisky 123.192.154.239 (台灣) 2024-11-30 21:42:15

  34F 12推 17噓
• +5 [閒聊] KeSPA杯 BRO用自家一隊來打，很不講武德 - LoL 板

  作者: yisky 123.192.154.239 (台灣) 2024-11-30 21:05:19

  31F 9推 4噓
• +21 [閒聊] 電狼羈絆是不是有毒？ - LoL 板

  作者: yisky 123.192.154.239 (台灣) 2024-11-30 19:01:06

  這次KeSPA CUP中華台北隊 每個選手攤開來看都是PCL的一時之選 原本以為會是爭取前四的強力組合 但湊齊了電狼三羈絆 Karsa Maple Betty 現在連LCK末端隊伍BRO都打不贏 電 …

  33F 23推 2噓
• +19 [閒聊] 安比薩是什麼新的白癡角色？ - LoL 板

  作者: yisky 123.192.154.239 (台灣) 2024-11-30 17:46:03

  25F 20推 1噓

• +82 [閒聊] 多蘭之戒嚴格來說不是戒指吧 - LoL 板

  作者: howdo1793 (布比) 1.165.22.158 (台灣) 2024-12-04 08:56:28
  推 yisky: 韓國戒嚴豚 57F 12-04 10:46
• +57 [閒聊] KeSPA盃 12/2台灣運彩賠率 - LoL 板

  作者: Azknika (百變怪) 42.73.244.91 (台灣) 2024-12-02 10:56:37
  推 yisky: 真的假的 這個賠率 51F 12-02 11:57
• +15 [閒聊] 有哪個選手只要上場就會毀壞一切嗎? - LoL 板

  作者: yoyo86215 (阿道) 114.25.75.133 (台灣) 2024-12-01 15:25:49
  推 yisky: 母雞卡豚 老哥厲害 我一直想不到梗 10F 12-01 15:38
• [閒聊] 當初自然之力怎麼會被移除 - LoL 板

  作者: RuRu0421 (小淵澤報瀨的企鵝抱枕) 219.70.132.19 (台灣) 2024-12-01 09:08:35
  推 yisky: 玩黑白妹高燒40度還要偷渡VT畢業豚 32F 12-01 10:07
• +5 [公告] 一輩子水桶 - LoL 板

  作者: cornsoup (濃湯啦) 39.14.26.84 (台灣) 2024-11-30 22:31:08
  推 yisky: 好像又要-1了 11F 12-01 08:54