Galbygene (sasori) 在 PTT 的推發文記錄
點此查看2021年的記錄
發表於2022年,有被轉錄至 Disp BBS 的部份,共有 56
  • 56.[閒聊] 比較喜歡音譯還是意譯 - C_Chat 板
    作者: (Rz) 118.232.64.63 (臺灣)
    時間: 2022-08-10 21:57:13
    Galbygene: 不一定,翻譯人名時須考量很多狀況20F 08/10 22:02
  • 55.[聖誕] 阿克婭 女神大人生誕祭 2022 - C_Chat 板
    作者: (仙人掌花) 218.35.198.24 (臺灣)
    時間: 2022-08-01 22:00:38
    Galbygene: 感謝拯救了我今天的心情67F 08/01 22:15
  • 54.[LIVE] NPB 西武 VS 火腿 吳念庭/王柏融先發 - Baseball 板
    作者: 36.231.158.116 (臺灣)
    時間: 2022-07-16 13:02:35
    Galbygene: 水137F 07/16 12:38
  • 53.[帥哥] 安倍 晉三 - Beauty 板
    作者: (不含銅鋰鋅) 59.125.46.247 (臺灣)
    時間: 2022-07-08 17:09:08
    Galbygene: 日本最帥621F 219.70.244.6 台灣 07/08 23:29
  • 52.[情報] 鏈鋸人 動畫 今秋網飛放送 第二部學園篇 - C_Chat 板
    作者: (willy) 111.241.102.189 (臺灣)
    時間: 2022-06-26 14:11:28
    Galbygene: 拜託要上巴哈31F 06/26 14:28
  • 51.[閒聊] 當遊戲YT 要怎麼增強自己的口條? - C_Chat 板
    作者: ("壞人"喬尼) 101.139.151.36 (臺灣)
    時間: 2022-06-23 09:46:34
    Galbygene: 日文很多口條也不好吧48F 06/23 10:25
  • 50.[實況] intel你行你上 EP4 戰隊對抗賽(上) - LoL 板
    作者: (po11po11(1是數字)) 202.39.38.46 (臺灣)
    時間: 2022-06-18 18:42:54
    Galbygene : 這組聽起來比較順557F 06/18 19:43
  • 49.[閒聊] 出社會後看不下哪種作品 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 49.216.50.167 (臺灣)
    時間: 2022-06-16 11:23:37
    如題 出社會後 看不下太黑暗或憂鬱類型的作品了 大家有哪種類型的作品是學生時期會看, 但是出社會後看不下去的嗎?…
  • 48.[戰棋] 提供思路 AD彈性營運 - LoL 板
    作者: (肥潮) 36.231.96.216 (臺灣)
    時間: 2022-06-11 00:06:33
    Galbygene : 一堆術語都看不懂==11F 06/11 02:20
  • 47.[Vtub] 鷹嶺ルイ推特關於精華剪輯惡意行為 - C_Chat 板
    作者: (RF) 59.115.209.148 (臺灣)
    時間: 2022-06-05 01:51:37
    Galbygene: 撿2F 06/05 01:53
  • 46.[討論] 兄弟上半季是不是走遠了 - Baseball 板
    作者: (逆鴻溝) 118.169.20.233 (臺灣)
    時間: 2022-06-03 18:49:53
    Galbygene: 對啊9F 06/03 18:51
  • 45.[閒聊] 當年跑跑電競在台灣有多紅 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 219.70.244.6 (臺灣)
    時間: 2022-06-03 02:26:27
    深夜才看見爆哥要去韓國打比賽的消息。 腦海忽然湧現一些回憶。 LOL在台灣爆紅以前, 跑跑是一項很有人氣的比賽。 舉辦過幾次台灣Open, 電視上座無虛席, 朔月、小草Yue的粉絲滿坑滿谷, 這兩位選…
  • 44.[閒聊] 西索的魅力在哪 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 49.216.26.17 (臺灣)
    時間: 2022-06-01 23:14:15
    西索 無論是外型、聲音、興趣等方面, 都是非典型會讓人喜歡的角色, 儘管如此, 他在讀者間依然坐擁高人氣。 西索為什麼這麼有魅力? 他的魅力在哪? 哪一段劇情讓你圈粉?…
  • 43.[閒聊] 比幻影旅團還潮的組織 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.223.179 (臺灣)
    時間: 2022-06-01 21:40:39
    幻影旅團 俗稱「蜘蛛」, 成員多來自流星街。 在團名、外型、能力等方面有著很潮的設定。 即便在戰力更新的蟻王篇後, 幻影旅團仍在世界各地保有高人氣。 其他作品中, 有比他們潮或者也很潮的組織嗎?…
  • 42.[閒聊] 該如何評價帕里士通 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.223.179 (臺灣)
    時間: 2022-06-01 01:53:46
    帕里士通, 高富帥, 前獵人協會副會長, 前十二支的鼠。 他在獵人協會與協專體制中相當有勢力, 通常扮演與尼特羅作對的角色, 也是會長認為最不擅長對付的人物之一。 在蟻王篇中, 透過權力影響協專運作,…
  • 41.[閒聊] 怎麼大家對獵人的角色那麼熟? - C_Chat 板
    作者: (屏東尼大木) 122.121.140.62 (臺灣)
    時間: 2022-05-31 23:41:26
    Galbygene: 亂板是哪31F 06/01 00:03
  • 40.[閒聊] 真人版超越原作的作品 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.223.179 (臺灣)
    時間: 2022-05-31 21:49:53
    日本的漫畫改編電視劇或電影作品, 常為了讓真人版很貼近漫畫原作, 因而在造型、演技上出現反效果。 轉換傳播載體時, 有時候不用那麼地忠於原作, 也會有很不錯的表演效果。 有哪個角色的真人版是超越漫畫或…
  • 39.[閒聊] 當年的彼多x爆庫兒是多少人的惡夢 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.223.179 (臺灣)
    時間: 2022-05-31 23:11:21
    夜深了,適合問這個主題。 當年連載時沒能一起追這段。 我是長大點才看的, 還是覺得頗噁心。 心狠手辣的貓科彼多, 對爆庫兒裸體開腦的這一幕, 在當年是多少人的惡夢? 這一段出來時, 討論風向多為何? …
  • 38.[閒聊] 當年國王遊戲在台灣怎會那麼紅 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 101.10.1.202 (臺灣)
    時間: 2022-05-31 13:33:35
    好幾年前的學生時期, 熱心的同學會買很多本國王遊戲的小說, 在同學間輪著看, 每節課也好幾位學生在偷看。 爬了一下文, 發現其實不少人都有類似經歷。 那當年為何小說版會在臺灣的學生圈這麼紅啊? 題外話…
  • 37.[閒聊] 彭絲和爆庫兒的下場,哪個較令你震撼 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.223.179 (臺灣)
    時間: 2022-05-31 01:27:50
    彭絲: 可愛蜜蜂少女, 雷歐力通過獵人試驗,她也算幫了一把。 搭上爆酷兒的小馬兒進入NGL, 最後卻慘遭螞蟻射殺再吃掉。 爆庫兒: 幻獸獵人, 通過獵人試驗,奇犽也算幫了一把。 進入NGL後, 被螞蟻…
  • 36.[討論] 樂天球迷是怎麼變少的? - Baseball 板
    作者: (邦邦我) 223.141.2.12 (臺灣)
    時間: 2022-05-28 03:14:42
    Galbygene: 平常都有在看比賽,但懶得投7F 05/28 03:22
  • 35.[閒聊] 有比冨樫還受寵的作者嗎 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 101.12.47.200 (臺灣)
    時間: 2022-05-27 11:55:20
    許多獵人讀者對冨樫的期待就僅是: 有得看就謝天謝地 寫小說也可 有台詞或草稿也行 只寫設定給別人去畫也行 發推特就很滿足 等等 還有比冨樫更受寵的作者嗎?…
  • 34.[情報] 冨堅更新推特圖 - C_Chat 板
    作者: (basala) 218.164.80.47 (臺灣)
    時間: 2022-05-27 11:06:32
    Galbygene: 81F 05/27 11:06
  • 33.[閒聊] 如何看待臺灣評論型Youtuber用非官方譯名 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 49.216.20.85 (臺灣)
    時間: 2022-05-26 23:23:02
    (這裡指的官方譯名是臺灣出版社出的) (臺灣出版社/代理商未出的作品不列入範圍) 最有感觸的應該是巨人。 最開始看這部作品時, 認識的主角就是叫「艾連·葉卡」, 買來的巨人漫畫裡面也是印這個名字。 但…
  • 32.[閒聊] 廁所之戰哪一場最經典? - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.137.41 (臺灣)
    時間: 2022-05-27 01:35:01
    身為0.87個西索粉, 經常看到板友廁索廁索叫的, 心裡很不是滋味= = 個人也覺得廁索沒什麼好酸的。 日本動畫或漫畫真的有在廁所的戰鬥嗎? 只想得到霸凌方面的劇情耶。 在廁所的哪一場戰鬥是絕對不能錯…
  • 31.[閒聊] 臺灣的出版社有多糟? - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.137.41 (臺灣)
    時間: 2022-05-27 00:18:24
    前一篇問了創作者用非官方譯名, 收到的噓文內容讓我大開眼界。 原來是我看太少,太菜逼八了。 關於漫畫翻譯爛的問題, 所以我們出版社的譯錯或不適當的頻率很高嗎? 近10年臺灣出版社的翻譯品質沒有提高嗎?…
  • 30.[閒聊] 夜神月做過最糟的選擇是什麼 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.137.41 (臺灣)
    時間: 2022-05-26 20:56:33
    (討論範圍:漫畫版、動畫版) 死亡筆記本的夜神月, 在世界上被稱為奇樂。 他是彌海砂的恩人, 高田清美的偶像, 總一郎眼中的好兒子, L交的第一位朋友。 關於月走到這麼淒慘下場的原因, 死筆的讀者一直…
  • 29.[討論] 運動時看什麼呢? - C_Chat 板
    作者: (sleepyshiba) 1.164.99.136 (臺灣)
    時間: 2022-05-26 13:43:55
    Galbygene: 海賊王吧,可以跑比較久3F 05/26 13:44
  • 28.Re: [情報] 富堅推特 - C_Chat 板
    作者: (我愛喬喬=U=) 114.136.164.200 (臺灣)
    時間: 2022-05-26 14:03:24
    Galbygene: 接受7F 05/26 14:05
    Galbygene: 畫面可自行想像9F 05/26 14:06
  • 27.Re: [情報] 富堅推特 - C_Chat 板
    作者: (經典榛果巧克力) 101.10.10.56 (臺灣)
    時間: 2022-05-26 11:20:11
    Galbygene: 看到左下角,可以完全確定是獵人了9F 05/26 11:22
  • 26.[閒聊] 有很多猴子的作品嗎 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.127.250 (臺灣)
    時間: 2022-05-25 23:49:18
    剛看了一下國際新聞, 前幾天在一些國家裡爆發「猴痘」疫情。 當然, 網路上也開始出現各種推測。 有一派說法是有很多猴子成功逃出, 讓一般大眾接觸到因此患上疾病。 那有很多猴子的作品嗎? 目前想到的有 …
  • 25.[閒聊] 哪一個角色的正體中文翻譯很神? - C_Chat 板
    作者: (sasori) 111.249.127.250 (臺灣)
    時間: 2022-05-25 18:34:40
    本篇討論不含原文已經有漢字的。 例如: 夜神月 → 夜神月 本篇想討論的是日文人名僅給平假名或片假名, 但是正體中文翻譯很傳神或你喜歡的角色。 (想討論英文人名的正體中文譯名也是可以) 例如: ウソッ…
  • 24.[閒聊] 今天PSG打出什麼內容你才不會罵 - LoL 板
    作者: (sasori) 49.216.133.37 (臺灣)
    時間: 2022-05-24 13:21:11
    PSG今天兩場分別對上EG、RNG, 兩場皆敗的未來似乎已可預見。 那他們要打出什麼內容, 你才不會罵? 我是本來就不會罵啦。 1.激戰40分鐘,敗在陣容,雖敗猶榮。 2.本來就不會罵 3.___…
  • 23.[閒聊] 說到「眾人看衰,卻意外成功」你會想到 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 101.10.16.169 (臺灣)
    時間: 2022-05-22 17:52:22
    不少運動或競技類型的作品都有這種劇情, 主角先是表現得很差, 之後對上一個超強的對手時, 卻跌破眾人眼鏡,意外勝過對手。 那說到這種劇情, 大家會先想到哪部作品?…
  • 22.[情報] 鏈鋸人 今年開播 - C_Chat 板
    作者: (miComet真可愛) 111.241.156.21 (臺灣)
    時間: 2022-05-17 00:13:58
    Galbygene: 汪62F 05/17 00:31
  • 21.[閒聊] 小時候很欣賞,長大後卻不喜歡的人物 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 219.70.244.6 (臺灣)
    時間: 2022-05-22 14:22:29
    如果是小時候很欣賞, 長大後覺得還好的角色, 就能很快地冒出幾個人物。 但是如果是小時候很喜歡, 長大後卻變得討厭的角色, 就似乎想不太到。 頂多就魔法咪路咪路的結木攝, 小時候覺得很帥, 但長大後才…
  • 20.[LIVE] CPBL例行賽#083 富邦 VS 樂天 @桃園 - Baseball 板
    作者: 118.171.118.230 (臺灣)
    時間: 2022-05-21 17:07:18
    Galbygene: 王拔讚啦934F 05/21 18:45
  • 19.[閒聊] 兩津日幣棒球隊是不是很扯 - C_Chat 板
    作者: (貓奴一個) 203.204.74.215 (臺灣)
    時間: 2022-05-17 00:07:40
    Galbygene: 你找多久18F 05/17 00:33
  • 18.[閒聊] 黃金神威有缺點嗎? - C_Chat 板
    作者: (習近平肛交惡徒) 218.35.165.181 (臺灣)
    時間: 2022-05-17 00:58:20
    Galbygene: 動畫黨 覺得動畫第一季很不錯看7F 05/17 01:04
  • 17.[閒聊] 夜神月當年有被湊CP嗎 - C_Chat 板
    作者: (sasori) 219.70.244.6 (臺灣)
    時間: 2022-05-16 05:46:55
    2000年代中期, 死亡筆記本的漫畫、動畫和電影爆紅的當時, 夜神月有被觀眾湊CP嗎? 夜神月極端的主角個性, 讓他與任何角色鮮少擦出愛情火花。 但是觀眾追劇時, 心裡難免會自動幫主角配對。 如果當年…
  • 16.[問題] 間諜家家酒 vs 間諜過家家 誰先出現的 - C_Chat 板
    作者: (艾瑪) 140.112.71.80 (臺灣)
    時間: 2022-05-11 00:59:35
    Galbygene: 譯名也沒有到非常有獨創性,也可能只是剛好一樣4F 05/11 01:02
    Galbygene: 我知道呀 我同意有獨創性 但沒有到非常難想到13F 05/11 01:10
  • 15.[閒聊] SPY×FAMILY間諜家家酒算超譯嗎? - C_Chat 板
    作者: (尼可) 125.228.110.61 (臺灣)
    時間: 2022-05-05 13:23:35
    Galbygene: 如電影片名一樣,書名翻譯也常受行銷因素影響,97F 05/05 14:05
  • 14.[LIVE] CPBL例行賽#043 統一 VS 樂天 @桃園 - Baseball 板
    作者: 218.166.24.246 (臺灣)
    時間: 2022-04-28 18:37:56
    Galbygene: 盜起來993F 04/28 19:54
  • 13.[分享] 今日林子豪 4K 高畫質 - Baseball 板
    作者: (恩海洛夫) 180.176.16.121 (臺灣)
    時間: 2022-04-26 21:18:09
    Galbygene: 笑死119F 04/26 21:44
  • 12.[閒聊] 玩偶遊戲跟小紅豆哪部比較適合給小朋友看 - C_Chat 板
    作者: (勝之・改) 223.137.100.81 (臺灣)
    時間: 2022-04-26 00:33:50
    Galbygene: 魔法咪路咪路27F 04/26 00:45
  • 11.[推投] 週刊少年Jump史上 最喜歡作品「4票」 - C_Chat 板
    作者: (老大!!!!!!!!) 118.168.16.76 (臺灣)
    時間: 2022-04-25 17:30:00
    Galbygene: 1 7 26 6821F 04/25 17:34
  • 10.[閒聊] 動漫裡面最好跟最刻薄的上司分別是誰啊 - C_Chat 板
    作者: (神夜天月) 101.8.23.11 (臺灣)
    時間: 2022-04-22 04:18:59
    Galbygene: 大原所長12F 04/22 05:26
  • 9.[推投] Re:從零開始/Re0 最想交往女性「1票」 - C_Chat 板
    作者: (老大!!!!!!!!) 118.168.43.127 (臺灣)
    時間: 2022-04-20 17:30:01
    Galbygene: T37F 04/20 17:41
  • 8.[問題] 寒蟬值得重頭補嗎 - C_Chat 板
    作者: (老ㄟ) 114.136.143.184 (臺灣)
    時間: 2022-04-15 21:18:43
    Galbygene: 前陣子剛補完舊版,覺得很值14F 04/15 21:25
  • 7.[女警] 三個女警睡在地方分署的床上氣味會香嗎? - C_Chat 板
    作者: 1.34.213.58 (臺灣)
    時間: 2022-03-17 00:58:02
    Galbygene: 日劇版最讚24F 03/17 02:06
  • 6.[推投] 你是否會對阿克婭使用粗暴的言論?以及心態? - C_Chat 板
    作者: (醜陋大總統) 114.39.71.149 (臺灣)
    時間: 2022-03-13 11:50:21
    Galbygene: @A @129F 03/13 12:03
  • 5.[推投] [Vtub] PM是怎樣的關係 - C_Chat 板
    作者: (SILK) 140.138.83.112 (臺灣)
    時間: 2022-03-07 17:59:19
    Galbygene: @266F 03/07 18:08
  • 4.[Vtub] 恭喜Moona Hoshinova百萬訂閱 - C_Chat 板
    作者: (遠坂桜) 180.217.9.170 (臺灣)
    時間: 2022-02-22 09:17:27
    Galbygene: 月兔讚啦6F 02/22 09:18
  • 3.[哭啊] 你真是太無情了史丹利大哥ft.茸茸鼠 - C_Chat 板
    作者: (見子我老婆) 223.140.147.138 (臺灣)
    時間: 2022-02-15 14:57:02
    Galbygene: 神作352F 02/15 19:19
  • 2.Re: [推投] 鬼滅之刃 最喜歡女角「1票」 催票 - C_Chat 板
    作者: (老大!!!!!!!!) 118.168.6.250 (臺灣)
    時間: 2022-02-18 17:30:01
    Galbygene: C63F 02/18 19:09
  • 1.Re: [閒聊] 巨人的結局評價會回升嗎? - C_Chat 板
    作者: (Westmon) 118.232.120.133 (臺灣)
    時間: 2022-01-14 00:21:39
    Galbygene: 推234F 01/14 03:23