※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-11-20 07:41:56
看板 C_Chat
作者 標題 Fw: [問卦] 有沒有漢化組要全掰了的八卦?
時間 Thu Nov 19 01:38:04 2015
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1MJBMxXE ]
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有漢化組要全掰了的八卦?
時間 Thu Nov 19 01:30:24 2015
前陣子布卡才被完全掃蕩
再來是追追漫
現在直搗漢化組了
http://i.imgur.com/H0Ljtc3.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/H0Ljtc3.jpg)
http://i.imgur.com/3iIH5se.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/3iIH5se.jpg)
http://i.imgur.com/GtTMQwN.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/GtTMQwN.jpg)
雖然說盜版就是錯的
但有時候可以找到一些冷門或臺灣根本沒代理的漫畫來看
就算會日文也要有圖源可看
但以後大家可能只能乖乖看有代理的書囉~
--
／ ◤◥◥█◣ ╭ 第五の術、ザケルガ！
／ ◎ ◎ ▌ ● ﹥
◢◢◢◢◢◢◢◢ ︱■︱ ◤ ▂﹥
◥◥◥◥◥◥◥◥ ▄●▄ ◥ ﹤﹨▃▂▁
╲ ◥ ◤
╲ 灬 << 金色のガッシュ!!>> by chen31
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.68.14
※ 文章代碼(AID): #1MJBMxXE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1447867835.A.84E.html
※ 同主題文章:
● 11-19 01:38 ■ Fw: [問卦] 有沒有漢化組要全掰了的八卦?
11-19 08:48 ■ Re: [問卦] 有沒有漢化組要全掰了的八卦?
11-19 21:25 ■ Re: [問卦] 有沒有漢化組要全掰了的八卦?
11-21 04:19 ■ Re: [問卦] 有沒有漢化組要全掰了的八卦?
推 : 爽1F 11/19 01:30
→ : 嗚嗚2F 11/19 01:31
→ A6 …
→ you1111 …
推 : 完了5F 11/19 01:32
→ : 還好沒在看海賊王的說6F 11/19 01:32
推 : 我沒差 掰囉7F 11/19 01:32
推 : 真希望 阿里巴巴 也可以辦一個漢化組8F 11/19 01:33
推 : 沒差 要當肥宅會日文是基本的9F 11/19 01:33
→ : 開始學日語10F 11/19 01:33
噓 : 台灣人還要翻牆去大陸看漫畫 真可憐11F 11/19 01:33
→ : 看正版阿12F 11/19 01:34
→ : 哥哥射滿整個子宮的的滾燙精液漢化組13F 11/19 01:34
→ : 那張圖在寫啥啊14F 11/19 01:35
→ : 正版會買 但是講真的，不一定每部都會代理，代理進來也15F 11/19 01:35
→ : 可能很久或隨時斷頭
→ : 可能很久或隨時斷頭
推 : 拜託長大點成熟點 沒多少錢，請用買的17F 11/19 01:37
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: sai0224sai (125.230.68.14), 11/19/2015 01:38:04
推 : 用英文圖源?1F 11/19 01:40
推 : 看不懂日文 崩潰2F 11/19 01:41
推 : 我怎麼覺得三不五時就會跳出類似的標題 然後下週連3F 11/19 01:41
→ : 載照舊
→ : 載照舊
推 : 英文圖源不就來自日本在翻譯而已嗎？源頭斷惹就GG5F 11/19 01:41
推 : 嗜謊者消失已久也是受波及嗎6F 11/19 01:41
→ you1111 …
推 : 唉呀唉呀8F 11/19 01:42
推 : 源頭哪可能斷 了不起慢幾天而已9F 11/19 01:43
→ : 天天都在抓 天天都在喊出事 那天有真的全滅過再說吧10F 11/19 01:43
推 : 學日語唯一解11F 11/19 01:44
推 : 老鼠都說照舊 只是時間不定了12F 11/19 01:44
推 : 台版喔......銀河騎士傳多久沒出新的了？13F 11/19 01:44
推 : 最近可是連輕之國度都出事了 這規模遠超過之前任何一次14F 11/19 01:44
→ : 跟人掛鉤故意比正式出刊早幾天才是被抓的原因吧15F 11/19 01:45
推 : 真的要買漫畫都買日版沒壓力16F 11/19 01:45
推 : 天才麻將少女被網易買走,還不錯的是還有得看,找原本漢化的翻17F 11/19 01:45
推 : 爽! 即使不可能全滅，但能少一個都好18F 11/19 01:45
→ : GGGGGGGGGG19F 11/19 01:47
推 : 不可能會全掰啦 退一萬步 雜誌寄回中國掃 集英社怎抓?20F 11/19 01:47
→ : 之前是太高調了...21F 11/19 01:47
→ : 布卡還在阿22F 11/19 01:48
推 : 輕之國度被搞幾次了呀 你那次看他有倒的23F 11/19 01:48
推 : 這種話看看就好 官方不可能不抓 但也不可能全死
推 : 這種話看看就好 官方不可能不抓 但也不可能全死
推 : 這波如果不是腦袋有問題。應該都會低調一陣子 除非是真25F 11/19 01:48
→ : 想拿自己開玩笑
→ : 想拿自己開玩笑
→ : 布卡日系的被徹底殲滅了吧？27F 11/19 01:49
推 : shino大 我剛手機看追追航海王 全部暫無資源28F 11/19 01:49
→ : 感覺是真的要把證據清掉避嫌了XD
→ : 感覺是真的要把證據清掉避嫌了XD
推 : 可以不要公開說在什麼神奇的地方能看到什麼嘛 XD30F 11/19 01:49
推 : 塊陶31F 11/19 01:50
→ : 輕國的兩個app倒是都被搞掉了...32F 11/19 01:50
推 : 海賊王有官方授權漢化組，根本不用擔心33F 11/19 01:50
推 : 布卡現在是華文漫畫平台歐(笑34F 11/19 01:50
→ : 我們一個布卡 各自表述 不一定是你想的那個！35F 11/19 01:51
推 : 不過真希望死神可以收掉36F 11/19 01:52
→ : 話說台灣的雜誌連載不是跟跳跳同步了嗎?37F 11/19 01:53
推 : 我輕國的app還是可以上啊?38F 11/19 01:53
推 : 有些好像租書店都找不到39F 11/19 01:55
推 : 跟跳跳同步，但也沒有每部連載都有刊的樣子40F 11/19 01:55
→ : 現在還有一個能全看的app 不知道幾時會倒41F 11/19 01:55
推 : 不懂 漢化組有錢拿嘛?42F 11/19 01:56
→ : 熱門的都有吧? 那還要擔心甚麼?43F 11/19 01:56
推 : 想說轉錄的文都有了XD 我就沒有刻意避開關鍵字44F 11/19 01:57
→ : 正版的最大問題不是錢 是種類和速度(熱門就哪些能同步而已)45F 11/19 01:57
推 : 漢化大多沒錢 當然還是有少數例外 例如某個賣零食46F 11/19 01:58
推 : 輕國那個我目前還在觀察。不過看來應該是騰訊出手了。這47F 11/19 01:58
→ : 件事沒這麼簡單收場。肥王都因此被整了。
→ : 最慘的情況是變成跟及影一樣的下場
→ : 件事沒這麼簡單收場。肥王都因此被整了。
→ : 最慘的情況是變成跟及影一樣的下場
![[圖]](http://i.imgur.com/AVvMs5oh.png)
→ : BG51F 11/19 02:01
→ : 官方自己做的話樂見其成 到時候就知道誰沒買褲子52F 11/19 02:01
→ : 不過我覺得這條路還很遠ˊ_>ˋ
→ : 不過我覺得這條路還很遠ˊ_>ˋ
→ : 掃圖用免空傳送很難嗎= = 不懂怎被抓的54F 11/19 02:02
→ : 不過以他們的財力應該走的比我們快55F 11/19 02:03
→ : 你是當人都白癡喔!56F 11/19 02:03
→ : 我說直接貼app圖這會不會有點太屌了？57F 11/19 02:03
推 : 多的是速度快又匿名的免空，被抓真的不曉得是怎麼回事58F 11/19 02:04
推 : 啊就是不會用啊 (攤手59F 11/19 02:05
推 : 傳到免空後，發佈免空網址照樣被抓啊60F 11/19 02:05
→ : 發現了布卡剩一迅社61F 11/19 02:05
推 : 不過那張圖上面寫有授權 這到底怎樣算(笑62F 11/19 02:05
推 : 爽！全抓最好！63F 11/19 02:08
推 : 很好啊wwww 不然總是有人說漢化的好 聽了就wwwwwww64F 11/19 02:13
推 : 不是說之前有人在周刊上市前就外流...65F 11/19 02:13
→ : 該低調的就該低調 大張旗鼓的被抄也只是活該66F 11/19 02:14
推 : 這次不是從洩漏雜誌的貨運公司抓的嗎 跟檔案傳送方法哪67F 11/19 02:14
→ : 有關係
→ : 有關係
→ : 熱門的漢化也是有收入的 還裝沒錢拿69F 11/19 02:15
推 : 把圖加密後連同金鑰用不同方式傳出去，或者把畫質降70F 11/19 02:17
→ : 低只要把PSNR降到30以下，就應該沒法律責任了
→ : 低只要把PSNR降到30以下，就應該沒法律責任了
推 : 翻留學生垃圾→有拆背過的jump→申請搜索票→電腦有掃圖檔72F 11/19 02:21
推 : 比到書店還早發圖源 這不查印刷廠到配布的線說不過去
推 : 比到書店還早發圖源 這不查印刷廠到配布的線說不過去
→ : 有錢拿=風險高 被抄不意外74F 11/19 02:26
推 : 習慣就好 每年的壓力測試75F 11/19 02:27
推 : 這種的不是抓不到。人家要抓就跟拔蘿蔔一樣。一整串的…76F 11/19 02:31
→ : 因為講白點主要提供的源頭就那幾位而已
→ : 就算沒被抓到的也知道這段時間要明哲保身。每隔一段時
→ : 間都會重覆上演的戲碼
→ : 因為講白點主要提供的源頭就那幾位而已
→ : 就算沒被抓到的也知道這段時間要明哲保身。每隔一段時
→ : 間都會重覆上演的戲碼
推 : 去暗網看80F 11/19 02:35
→ : 圖比雜誌發售日還早傳出當然知道要鎖定哪裡抓....81F 11/19 02:44
推 : GGGGGGGGGGGG82F 11/19 02:52
推 : 小弟在日本書店打工，每次偷翻明天要上架的JUMP，看到83F 11/19 03:05
→ : 的都是前幾天漢化組已經翻過的...
→ : 的都是前幾天漢化組已經翻過的...
推 : 到時候不就只是晚點出而已，有讀者還是有人會做啊85F 11/19 03:06
推 : 掰掰86F 11/19 03:18
推 : 一樣還是會有人繼續漢化 怕什麼?87F 11/19 03:19
推 : 我覺得他們弄得到未發售的真的頗厲害的.....可是為什麼88F 11/19 03:21
→ : 不等發售後再買?有差那幾天嗎？
→ : 不等發售後再買?有差那幾天嗎？
推 : 0day 是種成就啊（笑）90F 11/19 03:23
→ : 被抓的是自己朋友還真是(攤手)91F 11/19 03:28
推 : 主要是提早出比較好鎖定目標，低調一陣子後不要太高調92F 11/19 03:28
→ : 提早出應該還好
→ : 我是指就按雜誌發售後再出漢化這樣
→ : 提早出應該還好
→ : 我是指就按雜誌發售後再出漢化這樣
推 : 辛苦漢化組了 無本賣自己心力翻譯還要怕被查緝95F 11/19 03:29
→ : JUMP圖源賣米國人價錢很高啊... 別再信什麼沒利益了96F 11/19 03:30
→ : 沒錢也用不著冒這麼大風險的...
→ : 沒錢也用不著冒這麼大風險的...
推 : 很多人入坑都是漢化組翻譯作品的影響 要說把這當道德98F 11/19 03:50
→ : 問題先捫心自問自己有沒有使用過吧 當然是不鼓勵盜版
→ : 問題先捫心自問自己有沒有使用過吧 當然是不鼓勵盜版
推 : 看掃圖的原文也是盜版阿 沒圖源連原文也沒得看 我是認100F 11/19 03:56
→ : 為會買原文書跟電子版的在少數啦 不知道推文說看原文的
→ : 是不是全花錢買/租就是了 買電子版還要翻牆...
→ : 為會買原文書跟電子版的在少數啦 不知道推文說看原文的
→ : 是不是全花錢買/租就是了 買電子版還要翻牆...
推 : 已經越來越少是事實,對岸也終於走上合法化的路了103F 11/19 05:11
推 : 當然有差未發售那幾天啊 你是讀者 你能今天看會選明天看104F 11/19 05:21
→ : 嗎? 漢化組慢一天的就沒人要看啦
→ : 嗎? 漢化組慢一天的就沒人要看啦
推 : 因為__化材入坑的QQ106F 11/19 05:27
推 : 爽107F 11/19 05:30
→ : 不只漫畫 動畫也是有漢化所以才有這麼多人吧108F 11/19 05:31
→ : 動畫沒漢化組台灣又很少會有人代理是要怎麼看= =109F 11/19 05:33
→ : 官方要是肯好好搞一個可以跟當地同時進度的網站但有中文
→ : 字幕付錢買正版也不是不願意= =
→ : 官方要是肯好好搞一個可以跟當地同時進度的網站但有中文
→ : 字幕付錢買正版也不是不願意= =
推 : 爽 最好全抓光112F 11/19 05:46
→ : 最好是啦 MOD得動畫會當季 可是沒幾個人會裝 哈哈113F 11/19 06:19
推 : BILIBILI有正版的動畫不會自己翻牆看?114F 11/19 06:22
推 : MOD199吃到飽還有當季新番可以看，考慮一下吧115F 11/19 06:33
→ : 目前是連一拳都有喔。
→ : 目前是連一拳都有喔。
推 : 凶宅高潮惹117F 11/19 06:47
推 : 爽爽爽 全抓起來118F 11/19 07:07
推 : 太好了！這樣就不會有一堆看盜版在那邊嗆買正版的人了119F 11/19 07:09
→ : ，爽啊
→ : ，爽啊
→ : MOD的好像也沒有所有當季新番阿 還是我家的比較爛?121F 11/19 07:13
推 : 要另外加購阿122F 11/19 07:15
推 : 買日版無壓力123F 11/19 07:38
推 : 記得布卡不是有買到一些正版版權?124F 11/19 07:46
→ : 布卡不是只有買到一迅社嗎125F 11/19 07:48
→ : 我是覺得有需求就會有供應啦 頂多之後變低調一點126F 11/19 07:56
→ : ，說什麼全部抄掉也只是一時高潮而已@@
→ : ，說什麼全部抄掉也只是一時高潮而已@@
推 : 已經很低調了不是嗎(?128F 11/19 08:00
推 : MOD已經有大部分了，這季比較多人討論的新番他都有，雖然129F 11/19 08:03
→ : 每季可能會有一兩部熱門的沒有代理到，監獄學園跟出包就
→ : 沒有
→ : 每季可能會有一兩部熱門的沒有代理到，監獄學園跟出包就
→ : 沒有
推 : 沒差吧 這裡的人9成以上都看得懂原文132F 11/19 08:05
推 : 有些漢化組根本太超過阿 被抓不意外133F 11/19 08:05
推 : 爽！134F 11/19 08:11
推 : 好險...先前看很凶已經吃飽了w135F 11/19 08:19
推 : 哪裡可以看生肉啊 不管漫畫或動畫136F 11/19 08:23
推 : 漢化組被掃掉是好事 要看漫畫的就去買或去租書店看 這幾年137F 11/19 08:27
→ : 漫畫出版一直是惡性循環的狀態
→ : 漫畫出版一直是惡性循環的狀態
推 : 很好啊，最好把那些漢化組全掃光139F 11/19 08:29
→ : 輕國很早就掰了 現在是分成輕國和輕之文庫..140F 11/19 08:31
→ : 重點是租書店倒光了想看的租不到崩潰141F 11/19 08:43
→ : 跪求長鴻長尾巴QQ (歪一下) 直到昨天晚上,才買到台版學園142F 11/19 08:43
→ : 孤島....看編排方式好像是書皮改版前的出版品?
→ : 孤島....看編排方式好像是書皮改版前的出版品?
→ : 租書店倒光就是漢化組造成的144F 11/19 08:44
→ : 其實不光是漢化組..145F 11/19 08:45
推 : 兩年前也有圖源被抄 結果？146F 11/19 08:49
→ : 租書店現在不是都靠玄幻在撐了？147F 11/19 08:49
→ : 我沒在追連載惹 沒影響148F 11/19 08:49
推 : 看正版或多等幾天 沒差149F 11/19 08:55
→ : 有需求就有供給啦 不然漢化組怎麼來的150F 11/19 09:01
推 : 當他們開始抓漢化組 我沒看漫畫 所以我沒說話151F 11/19 09:03
→ : 當他們開始抓字幕組 我會聽日文 所以我沒說話
→ : 當他們開始抓上傳片源 我已經脫宅生女兒了 所以我沒說話^^
→ : 當他們開始抓字幕組 我會聽日文 所以我沒說話
→ : 當他們開始抓上傳片源 我已經脫宅生女兒了 所以我沒說話^^
→ : 盜版當然沒話能說…154F 11/19 09:07
→ : 生命自會找到出路 從來都是如此~155F 11/19 09:09
推 : 那些從不花錢卻很愛邊看免錢邊酸的終於可以閉嘴了？156F 11/19 09:10
→ : MOD有上架的我大多沒興趣 很猶豫要不要花199157F 11/19 09:13
→ : 以前可以單點的時候比較喜歡
→ : 以前可以單點的時候比較喜歡
→ : 出來混都有這一天啦159F 11/19 09:32
推 : 這樣漫畫出租店會復活嗎？160F 11/19 09:45
推 : 知道一定會有這一天 不過比想像中慢好多...161F 11/19 09:52
→ : 不過現在有些最早出來的不都是韓文生肉先
→ : 不過現在有些最早出來的不都是韓文生肉先
→ : 路是人走出來的 沒漢化 就是練日文的好時機了163F 11/19 09:57
推 : 開心164F 11/19 10:03
→ : 爽 全部死好 日本國內的寄生蟲165F 11/19 10:19
→ : 不給看就算了 想買的我自然會買 其他也有很多事可做166F 11/19 12:28
推 : 如果沒有你台版能同步出版，我每集都買啊，智障167F 11/19 12:42
推 : 看到有人講叫人翻牆去BILIBILI看他們的正版 就知道台灣168F 11/19 13:42
→ : 智財權觀念有多差了 不知道這樣仍叫看盜版嘛? B站正版又
→ : 不是授權給台灣看的
→ : 智財權觀念有多差了 不知道這樣仍叫看盜版嘛? B站正版又
→ : 不是授權給台灣看的
推 : 說台灣去看bili正版的人覺得 都是中國人阿 中國正版等171F 11/19 14:27
→ : 於台灣人的正版阿 但他不肯相信台灣中國是不同國家
→ : 中國正版不等於台灣正版
→ : 於台灣人的正版阿 但他不肯相信台灣中國是不同國家
→ : 中國正版不等於台灣正版
推 : 順便學日語也不錯 反正我也沒差174F 11/19 15:01
推 : 本來都用租的了 紙本比較好175F 11/19 23:39
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 4897
2樓 時間: 2017-11-29 16:24:39 (台灣)
→
11-29 16:24 TW
盜版一直是很矛盾的東西 但這比任何廣告宣傳效果強多了 就好比window 沒名的時候靠盜版打廣告擴市占率 有名了就說盜版侵犯他的智慧財產 用慣的人也只能吞下去 實際上window多賺的財產遠超過他損失的財產
回列表(←)
分享