事實上，「國際天然氣價格持續下跌，為何中油卻不斷提高國內天然氣價格？」的報導本身
就是一種誤解，因為媒體所謂的「國際天然氣價格」指的是北美市場的管道天然氣價格，並
非是臺灣進口的LNG，而兩者不論是價格水準或是變化趨勢都有極大的差異。

因為，要生產LNG必須先將氣態的天然氣淨化加工成液態的液化天然氣（即LNG），導致生產
成本比管道天然氣（如北美）高出許多，國際LNG價格一向遠高於北美的天然氣價格；另一
方面，近年來因為美國在頁岩氣（Shale Gas）的開採技術上有大幅躍進，造成北美市場的
天然氣供應數量大幅增加，導致北美天然氣價格持續下跌；但反觀國際LNG市場，卻因為石
油價格持續上漲以及日本在福島核災後大量採購LNG的雙重影響下，近年來LNG價格不斷上漲
。所以，所謂「國際天然氣價格不斷下降」的資訊並不完全正確，只能說「北美天然氣價格
不斷下降」，但對於臺灣而言，進口天然氣的價格卻是不斷的上漲。

臺灣面對國際溫室氣體減量的壓力，大量使用天然氣這種低碳能源將是必要的選擇，估計
2030年臺灣天然氣使用數量達2,000萬噸，大約是今年的2倍。因為國際LNG價格上漲的趨勢
近期並沒有改變的跡象，大量增加天然氣使用量也代表能源成本必然不斷升高，未來國內電
力及天然氣的價格也無法避免地必須持續調漲，如此對經濟發展與民眾生活都會產生進一步
的壓力。我們擔心的是，由於外界對於天然氣價格的誤解，從而輕忽了大量使用天然氣這個
政策措施未來所必須面對的壓力與難題，從而忽略了這個問題的嚴重性，恐怕未來受到的打
擊與傷害將更為嚴重。所以，期待政府可以認真思考、找出應對方案，社會必須及早瞭解、
建立節能文化，如此才能減緩國際LNG價格帶給臺灣的衝擊。