---

※ 引述《twsucks (fuck it up)》之銘言：
: 講平均水平就好 我知道有些從小在美國長大那種
: 然後回台灣唸書 英文電台灣人電到長大 在進入醫學系
: 那種英文跟native speaker差不多的先排除
: 一般從小在台灣土生土長 然後當上醫生的英文程度是不是就停在高中阿
: 頂多大學在背一堆醫學名詞而已 然後大家都知道台灣高中英文教材程度比美國國小還不如
: 托福也不過約略等於美國8年級的程度 更何況連考也沒聽力口說
: 作文題目跟幼幼班差不多 還只要寫120字
: 會這樣問是因為 最近有個美國白人朋友來台灣 身體不舒服 去醫院掛號 叫我陪她去
: 我幫她掛完號 陪她去等 結果叫到他的時候 我就叫他自己進去診間給醫生看
: 結果過了不知道多久 他就跑出來把我拉進去叫我翻譯 說醫生根本聽不懂他在說甚麼
: 我就叫我美國朋友下次 講單字就好 不然劈哩啪啦一大串 在台灣根本無法溝通
: 有沒有台灣英文教育很失敗的八卦


醫生主要是在看診 醫術好不好才是重點

英文老師主要是在教英文 所以英文老師的英文很差 你就可以拿來說嘴


大家都有一個誤解

就是認為考上醫學系的人 每科都很強 英文也不例外 所以醫生英文應該要很強

但這樣想 你就犯了一個嚴重的錯誤

一個醫生 執業20年 你等等把他抓來去考今年七月份的指考 他還能考進醫學系嗎?

我告訴你100%考不上啦 讀書考試這種東西是要經常去碰去摸 才會熟練 才會如火純青

久了不碰早就忘光光了 熟能生巧 經常在摸的東西才是最拿手的

醫生最常在摸的是什麼 就是看診 你以為每個醫生一下班就開始狂K國英數物化生喔?

而英文老師每天都在摸英文 如果你說台灣英文老師英文差 那就直得檢討了




瞭?




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.123.1
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1399120218.A.B36.html