顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-08-03 23:46:54
看板 Gossiping
作者 Renee (Renee)
標題 Re: [爆卦] 吳思華:很多位學者老師不敢出來
時間 Mon Aug  3 18:27:26 2015


「我們只授業不傳道不解惑」  作者:王麗華


所以孩子
當你問我有關公理正義的問題
且讓我這樣回答你
院子裡有一株牽牛花在正午的黑暗下慢慢攀爬
天空中有一群皚皚的白鴿在堆垛如雲的賭資中賣命
屋簷下有兩隻百無聊賴的花貓在追逐彼此的尾巴打架
午後的書房有一只愫細的景德燒在等候兩片冰冷的嘴唇來闡說它茶壺裡的風暴
印度洋有一艘西班牙的沉船在打撈侏儸紀的神話
大肚山上有一朵瀟灑的風景在撿拾陽光的枯骨打算救濟北京最燦爛的春天
明天的報紙鐵定又為了誰是最大的報老板打翻鉛字盤


所以孩子
當你問我有關校園民主的問題
我也許可以這樣回答你
看啊,那滔滔的長江水流著我童年的黏液
聽啊,那蹀蹀的木屐響著往日情人的絮語
飲啊,這醇醇的白蘭地養著我留學巴黎的回憶
走啦,孩子,只讀過教科書的你
失去一個跟你碼不相干的土地
套取他們的國籍
汲吸一點自由的空氣
稍稍擴張你那日趨萎縮的胸壁
當你已是somebody
再來談論這個問題
(但是,且容我悄悄說一句:
因為somebody可以說的言語
若從你那無毛的小嘴巴流傳出去
乖乖,可能你會變成一隻
被烤熱的小魷魚,到時
每一張垂涎欲滴的嘴都會爭著第一口把你咬下去)


所以孩子
當你問我有關知識份子的問題
我真不知從何說起
其實這是小學生的雞兔問題
同時也是成年人的應用問題
如果你願意
可以學習那些漢子
做個名嘴吃遍海峽兩岸的宴席
然後打打飽嗝抹抹油嘴
本著一隻西湖鱖魚美金三十的良知
向左岸的人民喃喃細語
中國現在最需要休生養息發展經濟
接著轉個身換班飛機
人在台北落地
馬上又手拿一宿圓山美金三百的正義
對右邊的老百姓嘔出心乃矣的呼籲
喂,民主的程序可沒那麼容易
要像蝸牛爬聯合國大廈的階梯
不是一蹴可幾
尤其爾等台灣知識份子
未免幫閒幫得太豈有此理
居然不說一句也可以得到十二年的刑期
外加奉送母女棺木三俱
啥鳥子事都沒幹竟然就被當作頭號政敵
夜半三更陳屍莫名其妙的水泥地
如此不費吹灰之力
就撿到人家文革時十億
人口在街頭衝撞了十年
猶求之不得的烈士牌位來供祭
怎不叫自己跳樓的老舍在地下嗟嘆啊
嗟嘆不已
(不過,再容我悄稍說一句:
為了顯示你民胞物與的大慈大悲
前往赤貧千年的大陸請自備旅費
回歸外匯存底四百億的鄉里
請大方的享用台灣人胼手胝足的
萬萬稅)


所以此時
當你問我有關學術良知的問題
我姑且冒險這樣回答你
一切都是為了美麗
一切都是為了馬屁

所以我們把芬芳的核子花朵插遍台灣的每一寸土地
所以我們把精采的民主荒謬劇演到地老天荒海水倒灌
所以我們把詭譎的政治雙人舞跳得你中有我我中沒你

所以我們把不世出的文學名著寫得面目模糊善惡齊一非常非常的超現實

所以我們把沒有譜的歌曲唱得陶陶然忘了已經是二十世紀
所以我們把野獸派的繪畫塗抹得更加沒有一絲人性的痕跡

所以在政治學上
我們有一大批博士級的國際食客
隨時準備為大有為的政府舔拭沾滿糞便的屁股

所以在新聞上
我們有天天過愚人節經年累月樂此不疲非常非常幽默的編輯
故意顛倒是非替大家在悲苦的人生旅途增添一點小小的樂趣

所以在語言學上

我們有語多滿腹死書的教授主張撲滅祖先古典的語言
好讓中文系的聲韻學可以獨佔熬頭增加賣座

所以在人類學上
我們發明一種新貴族可以生活在一個
沒有土地沒有人民沒有過去沒有未來也沒有現在的五度空間裡

所以在精神醫學上
我們提供一個舉世無匹的病例任憑全國醫師費盡心力
也無法治癒一個患者把一個口號喊了四十年的言言自語兼自閉

所以在歷史學上
我們製造前無古人後無來者的斷代史
根本不用資料更無需證據


但是孩子
不要洩氣
須知
道也者
古人也是各取所需

無政府主義的李耳說:可以言傳的道不是道

虛無主義的莊周說:道在大便小便裡

自然主義的荀卿說:道不會因為好總統而存在
         也不會因為壞總統而死寂

悲觀主義的釋迦牟尼說:道是不可說底

所以難怪個人主義的楊失要哭倒在分歧的十字路口
所以難怪現象主義的孔仲尼要大呼道不同不相為謀
所以難怪存在主義的我

著實不敢自僭居真理的寶座


但是孩子
不要著急
仲尼像我這個年紀
也還為這些問題迷惑困慮

所以孩子
請不要
不要期望我拿什麼金玉珠璣回贈你
更何況
那仲尼可以自收束脩招攬補習沒人敢取締
而我
我還得每年夏如大旱之望雲霓
窮擔心
擔心聘書啊聘書
你在那裡


所以孩子
請回到我的專技
不要
不要涉及現實的問題

我會告訴你如何欣賞物理學上的對稱與和諧之美
我會引領你如何跟越科學的國界征服崇高的諾貝爾山脈
我會展示你如何利用文學的特技攀班他幾個大獎擺在客廳自娛
我會教導你如何演算數學的邏輯大量騙取人民血汗的積蕫
我會傳授你如何設計十六位元的電腦天衣無線的控制作票的機器
我更會指導你如何操作精密的天文儀器把焦距放射到縹縹渺渺的太虛
專心一意的觀多麼純多麼亮麗的星體
決不要
不要把精力浪費在地面上那些齷齪的人類危機





一定
一定會傾囊相授與你
以便讓你
即使沒有充實的大腦來思索你那些撈什子的東西
也不必


不必著一個空虛的肚子終日惶惶栖栖
拼足馬力追趕長了四條腿的錢幣

道德經早有明訓:
聖人虛其心而實其腹
或許
或許腦也空空肚子咚咚
才是我們存在最本分的目的
所以孩子
請不要--
啊,不要嗤之以鼻
嘲笑我們的鐘點費
怎麼
怎麼還不如一個剃頭女郎的
一節馬殺雞



※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

這是一位叫王麗華的詩人
在西元1985年左右寫的詩

主要是在嘲諷那黨國不分政權的御用學者
睜眼說瞎話的醜陋姿態

她是我最喜歡的詩人
她的詩裡沒有男女情愛的風花雪月
她的詩也不會教你怎麼變成一棵樹

她只是在她的詩裡吶喊她要的民主
於是我就被她感動了

三十年過去了
她的詩套用在現在這個時代
仍無違和感

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.120.91
※ 文章代碼(AID): #1Llq8HXS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1438597649.A.85C.html
g7063068: 好..厲害的文筆..1F 08/03 18:29
ghytrfvbnmju: 先知 推2F 08/03 18:29
DillMichel: 這文筆真是…3F 08/03 18:30
dearjohn: 好長~4F 08/03 18:31
twhphili: 30年過去了 還是一樣沒有答案5F 08/03 18:31
tommy5301324: 猛6F 08/03 18:31
aaronchen: 大推7F 08/03 18:32
lolic: 抱歉 第一段我就放棄了8F 08/03 18:33
artyman: 十二年刑期 母女棺木三具 指林義雄9F 08/03 18:33
lovelypag: 先知10F 08/03 18:33
pissartist: 太神了11F 08/03 18:33
lupins: "鉛"字盤12F 08/03 18:34
已修正
謝謝
g7063068: 可以放在國文課本教 但是註釋會很難編wwww13F 08/03 18:35
EijiSawakita: 改成rap應該蠻有看頭14F 08/03 18:35
toujours: 一切都為了馬屁----->先知4ni?15F 08/03 18:35
sorryfly: 一切都為了馬屁16F 08/03 18:37
AkumaII: 厲害17F 08/03 18:38
aghgna: 烤熟的魷魚被爭相分食    鄭南榕?18F 08/03 18:38
toykilled: 先知19F 08/03 18:39
DiAbLoE: 可以去poem版看很多喔20F 08/03 18:39
freelife312: Q_____Q21F 08/03 18:41
aghgna: 我想到之前龍應台耍智障說要送詩人去流浪寫詩被批流浪詩人22F 08/03 18:42
Titac: 推23F 08/03 18:42
aghgna: 是亡國遺物      現在看我們已經在自己的母國土地上流亡了24F 08/03 18:43
nrefder: 是受楊牧那首影響而寫的嗎?25F 08/03 18:44
minnie: 我還以為這是作者最近寫的.....26F 08/03 18:45
不是
這首應該是王麗華在反駁涂靜怡的詩
b1987517: 問題跟答案完全沒關係阿= = 好難下嚥的詩27F 08/03 18:45
summer28216: 推28F 08/03 18:47
tre318ZZZ: 幹,我以為是時事文,崩潰哭惹QQQQ29F 08/03 18:49
icewindwu: 先知30F 08/03 18:49
ln: 這文筆放到現在完全無違和…31F 08/03 18:50
thankyoualot: 太讚了!!!32F 08/03 18:50
補充
我分兩行空行的是作者在詩裡的段落
分一行空行的是為了讓大家方便閱讀
turbomons: 推33F 08/03 18:50
BigBananaBoy: 所以說他們會從歷史得到教訓?別傻了 真的就是一群34F 08/03 18:50
BigBananaBoy: 混帳王八蛋
mymicos: 淡淡的……36F 08/03 18:51
BlueSausage: 推37F 08/03 18:52
scott032: 好厲害的一個詩人38F 08/03 18:52
gaaiia: 強39F 08/03 18:52
aoiyasa: 以史為鏡,可以知興衰,由此可知,KMT編的史根本就是偽史40F 08/03 18:56
wanderwolf: 推41F 08/03 18:56
larashinews: 感動推42F 08/03 19:00
Seaman: 鞭辟入裡43F 08/03 19:00
Nitricacid: 這戰力破表了…44F 08/03 19:02
oitoe: 是嗎?反正隨便他混就對了!45F 08/03 19:02
chu3: 推46F 08/03 19:04
chloe820502: 好美的文筆,也很中肯47F 08/03 19:05
rinsoukan: 還以為是哪個人寫的..... 竟然是30年前的詩...48F 08/03 19:05
bbo6uis122: 這文筆真的是太厲害了!!!49F 08/03 19:07
headheadgood: 今日看完全無違和50F 08/03 19:08
ywbBetter: 好詩51F 08/03 19:09
momoisacow:52F 08/03 19:10
gsuper: 童年的黏液是三毀...53F 08/03 19:12
這是一首詩
那兩個字指的應是小孩的口水鼻涕
※ 編輯: Renee (111.252.126.4), 08/03/2015 19:18:54
dinayogi11: 帶種就出來啊!!!!淦淑娜54F 08/03 19:17
elle:55F 08/03 19:18
gyboy74: 台灣在2008後倒退30年56F 08/03 19:19
saddog: 好文,鼻酸了。57F 08/03 19:25
jaeomes:58F 08/03 19:26
harrishu: 好文 QQ59F 08/03 19:28
kisc32950: 30年前的文章竟然30年後重現…60F 08/03 19:28
fallen1: 的確 台灣倒退30年61F 08/03 19:29
killerken: 好詩62F 08/03 19:30
dragoni: 推63F 08/03 19:31
xlove: 非常棒64F 08/03 19:32
saint01: 推65F 08/03 19:33
minaminojill: 哭了好棒的文筆66F 08/03 19:33
PePePeace: !!67F 08/03 19:36
RFV123: 鼻酸68F 08/03 19:36
plsear: 美哭69F 08/03 19:37
CityRanger: 推70F 08/03 19:37
varda0821: 推71F 08/03 19:38
HornyDragon: 最後看到「在西元1985年左右寫的詩」雞皮疙瘩都出來72F 08/03 19:39
Lukin: 推73F 08/03 19:39
winston01: 寫的好好 瞠目結舌 甘拜下風...74F 08/03 19:40
sophia810130: 可悲的是套用到現在無違和75F 08/03 19:41
yef7591: 幾十年來 始終如一76F 08/03 19:41
leamie: 我還以為是因為這次事件寫的。果然被KMT統治一直沒有變過77F 08/03 19:42
iWatch5566: 太出色的文筆了78F 08/03 19:43
space20021: 1985......先知79F 08/03 19:44
idlewolf: 因為在台上的垃圾還是三十年前傳承的那批人80F 08/03 19:44
m6vul3z06: 蝸牛現在爬到幾樓了呢81F 08/03 19:45
silencemars: 我真的以為是現在的作品82F 08/03 19:47
shivadb: 1985.......83F 08/03 19:48
stu00160: 真的太扯了 以為為了現在而作 結果是三十年前.....84F 08/03 19:49
inaegeansea: 推85F 08/03 19:50
c7683fh6: 三十年過去了 居然越活越回去 我開始相信文明會倒退了86F 08/03 19:51
justin20118: 神作87F 08/03 19:52
dufflin:88F 08/03 19:52
mayfifth: 推89F 08/03 19:52
sharkimage: QQ90F 08/03 19:52
dufflin: 超越時代 直指人心 好詩 好詩91F 08/03 19:54
tkc7: 好猛92F 08/03 19:54
leelinda321: 看到1985年寫的....93F 08/03 19:55
undeadmask: 30年.............................94F 08/03 19:58
Sungsaikit: 長知識了 謝謝95F 08/03 19:58
herbert0620: 推96F 08/03 19:59
oiuk: 寫的真好97F 08/03 19:59
nznz: 我好喜歡她寫的喔...98F 08/03 20:00
collector:99F 08/03 20:01
wild2012: 30年前阿...  台灣民主一直沒進步  唉100F 08/03 20:01
terryporter: 這種文筆要跪拜101F 08/03 20:04
jtch: 1985年 真正的先知嗎102F 08/03 20:05
faxy: !103F 08/03 20:08
ericleft: 誰可以翻譯翻譯?104F 08/03 20:09
narkey: 推105F 08/03 20:12
OoJudyoO: 1985 結果台灣被KMT帶回30年前的垃圾樣106F 08/03 20:13
Sungsaikit: 陳屍水泥地=陳文成?107F 08/03 20:13
SHIU0315: 三十年過去了…卻越活越回去T T108F 08/03 20:14
apflake: 1985又怎麼樣,中華文化下的知識份子兩千年來圖的不就是做109F 08/03 20:16
apflake: 官,你去看歷史,每一個朝代都有一堆江宜樺吳思華
twlight: 推!!111F 08/03 20:18
harumi8041: 做有問題的事情當然不敢出來給社會公評啊112F 08/03 20:22
j31404: 強 文筆太神113F 08/03 20:23
rbgspydm: 這詩有難度...有些好像要拆字換字?114F 08/03 20:24
memorywing: 好濕~好濕~我端著晚飯跪在鍵盤前讀完了整篇115F 08/03 20:24
elfrose: 看到1985年嚇一跳116F 08/03 20:31
dian9:117F 08/03 20:34
Xavier114: 看完就知道KMT有多厲害了.30年過去還是有人擁護這廢黨118F 08/03 20:35
ren1072: 噢天阿...119F 08/03 20:39
mkai: 好厲害!我想去買她的詩集來看120F 08/03 20:42
bbcall1126: 我以為是為了這件事寫的!!!!!121F 08/03 20:44
watcha: 唉122F 08/03 20:45
kiwibirds: 推123F 08/03 20:46
orandgrisx: 推124F 08/03 20:48
chungyiju: 謝分享125F 08/03 20:52
lyc456: 推!!!!!126F 08/03 20:53
rotusea: 這是國文課本必讀文章吧127F 08/03 20:54
senastey: 看了 推128F 08/03 20:55
SODHD: 這文筆!太神了!129F 08/03 20:57
mildcolour: 推130F 08/03 21:01
moorland:131F 08/03 21:07
feiyasin: 推!!KMT百年來始終如一~132F 08/03 21:07
hsiyafel: 看完還以為是最近寫的....133F 08/03 21:16
jardon: 寫的超好134F 08/03 21:16
kshtainan:135F 08/03 21:17
minbyminby: 先知 好厲害136F 08/03 21:17
charles269: 推137F 08/03 21:26
srpsrp: 大推  借轉FB138F 08/03 21:27
heerowei0802: 代表30年來KMT沒反省、人民沒覺醒....139F 08/03 21:28
tricker13:140F 08/03 21:38
jeanniewoo: 剛看以為最近才寫的.....寫的好棒141F 08/03 21:40
pudge: 確定不是搭了時光機嗎...太強了....142F 08/03 21:49
vespar: 台灣竟然倒退了30年......143F 08/03 21:53
MermaidFA: 已經過了30年國民黨還可以蹂躪台灣人 幹144F 08/03 21:57
wakeup1990: 推145F 08/03 22:03
smonkey: !!!!146F 08/03 22:10
adipot: 感謝分享147F 08/03 22:10
utf84067: 先知148F 08/03 22:19
xty66dd: 以為是描述最近時事的詩...竟然如此無違和!149F 08/03 22:27
tom50512: 30年了臺灣情況不見改善…150F 08/03 22:31
xianyuyu:151F 08/03 22:34
dtdon1699: 夏客 以為是新的詩啊152F 08/03 22:48
m850537: PH 1.0153F 08/03 22:51
aa874125: 一看我還以為是現在的作品....完全無違合154F 08/03 22:51
wuj: 推155F 08/03 22:54
ayenn0302: 非常感人!156F 08/03 23:02
hua0207: 推~157F 08/03 23:06
morning9: 好厲害的文筆158F 08/03 23:09
zeldeo: 這是三十年前?!?!?!天啊……159F 08/03 23:13

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 18 目前人氣: 0 累積人氣: 27624 
※ 本文也出現在看板: warrenchen PttHot
作者 Renee 的最新發文:
  • +151 Re: [爆卦] 吳思華:很多位學者老師不敢出來 - Gossiping 板
    作者: 111.252.120.91 (台灣) 2015-08-03 18:27:26
    「我們只授業不傳道不解惑」  作者:王麗華 所以孩子 當你問我有關公理正義的問題 且讓我這樣回答你 院子裡有一株牽牛花在正午的黑暗下慢慢攀爬 天空中有一群皚皚的白鴿在堆垛如雲的賭資中賣命 屋簷下有兩隻 …
    159F 151推
  • +4 [新聞] 大馬斥中國公布衛星圖片「違反外外交禮儀 - Gossiping 板
    作者: 111.252.122.82 (台灣) 2014-03-13 19:29:57
    apple 【更新】大馬斥中國公布衛星圖片「違反外交禮儀」 | 即時新聞 | 20140313 | 蘋果日報 【最新】17:30 馬來西亞民航局總監阿茲哈魯丁(Datuk Azharuddin Abd …
    8F 4推
  • -142 [新聞] 學費調漲爭議 馬:像油價調久了就習慣 - Gossiping 板
    作者: 111.252.127.112 (台灣) 2014-01-09 14:20:27
    學費調漲爭議 馬:像油價調久了就習慣 - 自由電子報 即時新聞 〔本報訊〕大學校長會議今天安排總統馬英九與會,和各大學校長對談,針對多位校長提及學雜費調整議題,馬英九回應,學費調漲必須考慮大學長遠發 …
    221F 16推 158噓
  • +32 Re: [爆卦] 陳文成與馬英九 - Gossiping 板
    作者: 111.252.127.128 (台灣) 2013-10-05 11:56:45
    看板 Gossiping作者 Renee (Renee)標題 Re: 陳文成與馬英九時間 Sat Oct  5 11:56:45 2013 我想順這個主題,再提一個人,他的名字叫「陳澄波」 以下大略簡 …
    57F 36推 4噓
  • +84 [新聞] 從王馬爭看羅智強請辭 彭明輝:噁心 - 板
    作者: 111.252.126.53 (台灣) 2013-09-12 20:37:00
    Apple 從王馬爭看羅智強請辭彭明輝:噁心 | 即時新聞 | 20130912 | 蘋果日報 【綜合報導】清大榮譽教授彭明輝今晚在部落格貼出「評羅智強的一檔噁心爛戲」 文章,不只標題直接,內文更是辛 …
    130F 88推 4噓
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2015-08-03 20:04:54 (台灣)
  08-03 20:04 TW
以古鑑今...
2樓 時間: 2015-08-04 00:14:50 (台灣)
  08-04 00:14 TW
好詩啊~~
3樓 時間: 2015-08-04 00:25:22 (台灣)
  08-04 00:25 TW
套到現在,竟然毫無違和感
4樓 時間: 2015-08-04 08:04:00 (台灣)
  08-04 08:04 TW
呵呵  只要國民黨執政的一天  就完全適用
5樓 時間: 2015-08-04 09:08:36 (台灣)
  08-04 09:08 TW
一只想起這件事………
https://youtu.be/u2DPA1Zl9oU
6樓 時間: 2015-08-04 09:33:34 (台灣)
-1 08-04 09:33 TW
···
中華民國,不能"光復",台灣嗎?
 台灣慰安婦,不能寫"被迫"嗎?
"台灣族群大多來自中國大陸",有錯嗎?
 說反課綱是聖戰、是革命?
 要自焚、要自殺,還打父親,叫自已的母親去死。
 還要佔領教育部…
同學,你們的行為,可以代表全國師生嗎?
 代表全國人民嗎?
7樓 時間: 2015-08-04 09:38:49 (台灣)
     (編輯過) TW
···
再說中華文化?
中華文化並非中共獨有,中華民化也非代表中共政權。 台獨常常將這兩個不相關的東西混為一談。 在台灣除了原住民、外籍人士,從出生的中國性氏、平常拜的中國神明,及中秋、端午等中國節日、死後的中國神主牌,及堂號。 (民進黨執政時的去"中國化政策",還有人提議要取消中國的節日,將中秋、端午節取消)
請問那一個不是中華文化的一環?? 新的課綱有說錯嗎?
8樓 時間: 2015-08-04 09:34:50 (台灣)
-1 08-04 09:34 TW
···
要說黑箱!
 老實說反課綱的成員,很多都是本次課綱審議委員。
 多少人出席,多少人同意。
 審議過程及委員名單,他們也很了解。
 而且議會內容決議,也交由台權會了。
 現在他們要各別委員的個別談話內容。
 這部份不管是民進黨、還是國民黨執政。
 這部份的資料,都不曾公布過。
9樓 時間: 2015-08-04 09:36:42 (台灣)
-1 08-04 09:36 TW
···
要說程序違法、違憲…
中華民國是個民主法治的國家。
 台獨、台聯抗議了快兩年,請問有針對程序違法的部份,提出任何訴訟嗎?
台權會的訴訟,也還未判決確定
停止課綱的假處份,也被駁回。
10樓 時間: 2015-08-04 09:39:32 (台灣)
  08-04 09:39 TW
push
11樓 時間: 2015-08-04 10:09:50 (台灣)
  08-04 10:09 TW
當然不敢出來阿 部長的學者是要領錢的  一個人都要給幾百萬吧 應該覺得花不起吧
12樓 時間: 2015-08-04 10:09:55 (台灣)
  08-04 10:09 TW
13樓 時間: 2015-08-04 10:17:35 (台灣)
  08-04 10:17 TW
14樓 時間: 2015-08-04 10:41:03 (台灣)
  08-04 10:41 TW
蛆蛆日常崩潰的一天
15樓 時間: 2015-08-04 10:57:46 (台灣)
  08-04 10:57 TW
這應該要放進國文教材裡…
warrenchen 轉錄至看板 warrenchen (使用連結) 時間:2015-08-04 12:43:46
16樓 時間: 2015-08-04 17:35:04 (台灣)
  08-04 17:35 TW
天才都是遇才而不亦 蘇東坡
有國民黨撐 李自成 史記要自己掰
17樓 時間: 2015-08-04 22:42:54 (台灣)
  08-04 22:42 TW
好棒的文筆!把現在所報出來的東西差別好多!!讓我多學到好多
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇