顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-11-30 21:59:44
看板 Gossiping
作者 s2657507 (hao)
標題 Re: [爆卦] 美國入境顯示國籍
時間 Mon Nov 30 19:22:02 2015


※ 引述《yenbor001 (YB)》之銘言:
: 小魯跟老婆今天剛入境美國在過移民官時
: 由於魯妻有綠卡所以可以走自動報關系統
: 就在她刷完綠卡後
: 螢幕就顯示如下
: http://imgur.com/JNl2CGa
: 所以現在美國是認Taiwan不認ROC了嗎~
我也來分享一下我的經驗
這是我在愛爾蘭交換的時候申請的居留證
http://imgur.com/RrydrN6

拿到的當下,看到Taiwanese內心之感動與激動不在話下,
其實自己已經準備好居留證上面可能會是Chinese之類這種籠統的稱謂。

分享個現在回想起來還是暖意十足的故事

我在愛爾蘭時,晚上唯一的去處也只有酒吧。有次和我奧地利室友去小酌,喝到一半
一個明顯喝到ㄎㄧㄤ掉的愛爾蘭中年男子就跑過來: Are you Chinese, mate? Can you
teach me Chinese KungFu?

我: Sorry. I am Taiwanese and I know nothing about Chinese KungFu.

愛爾蘭男子: Come on I know you can teach me some.

我: I would love to if I could. But maybe you should ask Chinese people about
 it?

愛爾蘭男子: Aren't you all the same?

奧地利室友: You're right. Just like Irish people and British people are also
the same.

室友一句話讓那個白目愛爾蘭男子閉嘴加惱羞走人。現在想起來仍然覺得霸氣外露 ㄎ

如何一句話惹惱愛爾蘭人?只要說他們是英國人就行了XD

附上強者我室友
http://i.imgur.com/V8Qvr7l.jpg
http://i.imgur.com/qMZdkwX.jpg
[圖]
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.21.238
※ 文章代碼(AID): #1MN35SOD (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1448882524.A.60D.html
kurtsgm: XDDD1F 11/30 19:22
※ 編輯: s2657507 (61.231.21.238), 11/30/2015 19:23:17
lithaimo: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD2F 11/30 19:23
liocorno: British No. 1!!!3F 11/30 19:23
Ives20130: XDDDDD4F 11/30 19:23
PSU: 厲害5F 11/30 19:24
rookiecop: 還以為會翻桌 一群人站起來6F 11/30 19:25
我也很怕其他桌的人聽到阿阿阿
s81048112: XD7F 11/30 19:25
if2: XD  英版玻璃心8F 11/30 19:25
jaeomes: XD9F 11/30 19:26
HowardChan: 哈哈哈哈神回10F 11/30 19:27
Szss: 還好沒說他是英格蘭人 說不定他會回家拿槍要宰了你室友11F 11/30 19:27
icehorng: 瑜亮情結12F 11/30 19:28
cul287: 比喻正確13F 11/30 19:28
inVINCEable: 有功夫無懦夫14F 11/30 19:28
Buhler: XDDDDDD15F 11/30 19:29
CS5566: 等等 你脖子也太長?16F 11/30 19:30
光影問題啦 我下巴沒遮到 有部分已經是下巴了
gh34163: XDDDDD17F 11/30 19:30
Vett: British No. 1!!!18F 11/30 19:30
囡波萬!!!
Aobanan: 神回覆ww19F 11/30 19:32
mithralin: 這比喻正確,愛爾蘭人超討厭被稱為英國人20F 11/30 19:32
偏偏很多人不知道愛爾蘭獨立也一段時間了
xxp680: XD21F 11/30 19:33
myHttp: 招喚翻譯官22F 11/30 19:33
sony1256: 你對蘇格蘭人講你是英格蘭人 會有一樣效果喔23F 11/30 19:33
我去蘇格蘭旅遊的時候跟當地人聊過,覺得他們的心情臺灣人多少可以理解
Refauth: ㄜ˙˙˙˙˙你們都不擔心IRA在不在現場逆?24F 11/30 19:34
Kakehiko: 愛爾蘭人如果歷史夠強就會拿德奧合併來反擊25F 11/30 19:35
希望不要打起來R
punk70286: 你脖子好長26F 11/30 19:36
ev331: XDD27F 11/30 19:36
nightdragen: 室友GJ wwwww28F 11/30 19:37
※ 編輯: s2657507 (223.140.146.32), 11/30/2015 19:45:31
vespar: 好像聽到愛爾蘭人的玻璃心碎裂啊29F 11/30 19:39
hoij79627: XD30F 11/30 19:40
Dannyx: 德奧都日耳曼人 沒差吧?31F 11/30 19:41
OoJudyoO: 謝謝奧地利 但這樣類比其實也不太對32F 11/30 19:42
Nolan5566: 處境一樣啊33F 11/30 19:42
gfneo: 這故事有點恐怖唉....34F 11/30 19:42
giggstw: 一樣啊35F 11/30 19:43
octopus4406: 室友讚XD36F 11/30 19:43
nomorepipe: XDDDD37F 11/30 19:44
Leeng: Thanks for your German friend.38F 11/30 19:45
qq353535qq: 大家搞錯重點了吧XD39F 11/30 19:46
feliz5566: 愛佬:shut up! kangaroo40F 11/30 19:51
我大笑XDDD 比Taiwan和Thailand容易被搞混
a810086: Austrian  No.141F 11/30 19:53
※ 編輯: s2657507 (223.140.146.32), 11/30/2015 19:56:00
SHIU0315: XD42F 11/30 19:55
ndd2: Ireland No.443F 11/30 19:56
miniflora:44F 11/30 19:56
kininan: XDDDDDD讚45F 11/30 19:56
jason000: XD46F 11/30 19:58
st093: 室友台神啦47F 11/30 19:59
roy2142: XDDDD48F 11/30 19:59
Carrarese: 帥氣!49F 11/30 19:59
roy2142: 我也以為會番桌 XDDD50F 11/30 19:59
除了這白目的大叔 大部分愛爾蘭人都很nice的 走訪過許多歐洲國家 愛爾蘭人讓我感覺
最溫暖 非常容易搭到便車的國家XD
※ 編輯: s2657507 (223.140.146.32), 11/30/2015 20:03:46
wsx1678904: 你為什麼長的跟貓咪這麼像?51F 11/30 20:01
plsear: Ireland No. 1952F 11/30 20:07
u9005205: 不是蘇格蘭反應比較相似嗎?而當初南北愛爾蘭是……53F 11/30 20:08
我有問過北愛朋友 有很大部分也是不喜歡被叫British 其實族群認同矛盾的問題很多國
家都有 而臺灣人也都能感同身受
apple00: IRA消失快20年了 連今年公投也沒出來過54F 11/30 20:13
unan: 你脖子好長55F 11/30 20:14
ionchips: 你室友人真好XDDD56F 11/30 20:15
他們知道我很在意這件事情
※ 編輯: s2657507 (223.140.146.32), 11/30/2015 20:19:01
getbacker: 外交部要去抗議了57F 11/30 20:17
pitalvlu: 你不翻譯 我看得懂逆58F 11/30 20:18
大意就是有個愛佬一直叫我教他中國功夫,我跟他說我是臺灣人,我也不會功夫。他就說
你一定會啦,中國跟臺灣人不是都一樣嗎?我室友:對阿,就像愛爾蘭人和英國人也是一樣
的。
※ 編輯: s2657507 (223.140.146.32), 11/30/2015 20:21:52
yoshilin: 香港澳門也是這樣寫的,被當地區有什麼好開心的?59F 11/30 20:19
Rabbit19264: 還真的翻譯...............給你推 我是不用翻譯60F 11/30 20:28
dieinvisible: 推61F 11/30 20:29
phantasm: 愛爾蘭應該反嗆德奧合併 分不清楚奧地利和納粹德國62F 11/30 20:35
lord1031: 比喻正確我大笑XXD63F 11/30 20:36
cat5672: 歷史淵源當然完全不一樣 但世界各地都有這種大國和旁邊64F 11/30 20:46
cat5672: 小國之間那種複雜關係 從這方面來看台灣也沒那麼特別
sagakey: 好室友 XDDD66F 11/30 20:48
chihchuan: 超愛愛爾蘭+1,人超nice還有老奶奶主動問我需要協助67F 11/30 20:49
omegajoker: 推68F 11/30 20:51
eas06u4: 為什麼國土安全的女主角會跟你拍照69F 11/30 20:58
kipi91718: XDDDDDD70F 11/30 20:58
empoluvvivi: 美國官方都稱台灣當局,很久沒聽到中華民國71F 11/30 21:00
elsa50320: 哈哈哈哈72F 11/30 21:00
benkidd: 爽73F 11/30 21:12
lovebug: 一秒氣死人 XDDD74F 11/30 21:33
clubee: 猛75F 11/30 21:34
wjw92900: 室友猛76F 11/30 21:35
saint01: XDDDD77F 11/30 21:45
heerowei0802: XDDD78F 11/30 21:54
melissatw: 你人真好..................79F 11/30 21:56

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 13846 
※ 本文也出現在看板: traume PttHot
作者 s2657507 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b goddarn, gundonvv, FuCkiNgchIna, romaine 說讚!
1樓 時間: 2015-11-30 21:58:40 (台灣)
  11-30 21:58 TW
愛爾蘭是歐盟第一個開放臺灣免簽的國家。
2樓 時間: 2015-11-30 22:14:06 (台灣)
  11-30 22:14 TW
感溫唷!
3樓 時間: 2015-12-01 07:34:07 (台灣)
     (編輯過) TW
就說是台灣人了  還在國籍咧  是有多自卑阿
4樓 時間: 2015-12-01 09:46:19 (台灣)
  12-01 09:46 TW
push!
5樓 時間: 2015-12-01 18:31:28 (台灣)
  12-01 18:31 TW
為魯蛇來說都沒差  反正還是魯蛇
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇