※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-08 09:00:22
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 我是陳星的學生
時間 Mon May 8 01:45:24 2017
※ 引述《mliemsh118 (Moon)》之銘言：
: 嘿各位大大晚上好
: 我就是最近鼎鼎大名的陳國星以前的學生
: 最近板上因為他鬧得沸沸揚揚
: 其實說實在啦 身邊給他教過的朋友
: 都不太相信這件事目前看起來的樣子
: 在我們眼裡 他的確是一個實至名歸的好老師
: 至少對我們來說啦
翻譯1.
你是以前的學生
+ 你身邊給他教過的朋友+ 都不太相信
─────────────
= 他的確是一個實至名歸的好老師
請問一下，這種邏輯是體育老師教的嗎？
: 但今天我是要幫我朋友po文
: 她有話想說
: 先說喔 我們不是工讀生
: 只是一群不想看老師一直被罵的學生而已
: 畢竟我還是覺得他是一個好的教育工作者
: 因為我也確實因為他而變得對國文有信心
: 大家不要一竿子打翻一盤水餃嘛
: 好啦我廢話不多說
: 留給我朋友說
翻譯2.
先說一段你們都不太相信
+ 你朋友有話想說
+ 你們不是工讀生
+ 你們只是不想看老師一直被罵的學生
+ 你認為他是一個好的教育工作者
+ 你確實因為他而變得對國文有信心
+ 大家不要一竿子打翻一盤水餃
───────────────────
= 我廢話不多說
請問一下，這樣叫做廢話不多說？
: ---------------------------我是分隔線--------------------------
: 我是一位女孩，是陳星老師的學生
: 在這些沸沸揚揚的日子裡，身為陳星老師的學生的我，有些話要說
: 首先，在第一時間知道林姓女作家的不幸事件，我也和你們一樣，感到非常悲痛與惋惜
: 在眾人，以及小說，以及民進黨議員的指控下，所有指責以及謾罵皆撲向陳星老師
: 但，身為陳星老師的學生，有些事情，我想告訴大家
: 第一，關於私底下留手機與老師約女同學去家裡玩這件事
: 記得，高三的最後那堂課，老師跟我們說“啊！孩子，最後一堂課啦，老師，請大家飲料，謝謝大家的支持，然後，老師現在在黑板寫下手機號碼給你們，等你們考上台北的學校，要來找老師玩，都可以啊！”
: 因此，我個人極度不相信老師私底下留手機以及約女學生去參觀豪宅這件事情翻譯3.
因為：你們的老師在黑板曾經寫下電話號碼
所以：你朋友個人極度不相信私底下留手機以及約女學生去參觀豪宅
果然邏輯是體育老師兼差教的對嗎？
: 第二，關於老師上課很色
: 網友說，陳星老師上課教“嬌喘微微”的時候很變態？
: 那，你們怎麼不記得“間關鶯語花底滑”他發出間關間關的聲音啊？
: 你們怎麼不記得他發出呦呦鹿鳴的呦呦聲啊？
: 到底是老師變態還是學生變態？
: 第三，關於因為心虛，所以一直沒有出來澄清
: 這點，我認為，依照我對老師的個性，老師是一個不喜歡也不願意解釋誤會的人
: 這世界上，真的存在這種不喜歡辯解關於自己誤會的人呀，你們不能一直依照自己認知的立場，一直認為“不澄清，就是心虛呀”
: 總之，只要你們把嘴巴放乾淨點，公民素養多一點，靜下來聽他說，我相信他是一定會說的
: 第四，關於民進黨議員的指控
: 我在這裡向大家呼籲，由於老師的政治立場與民進黨不同，而老師個性也比較偏激，在談論政治的時候，較容易批評民進黨
: 因此，我認為民進黨的言論，不一定全然正確
: 以上，是我以身為陳星老師的學生的身份要告訴大家的
翻譯4.
A.老師上課發出很多種聲音，所以老師不色，是學生變態。
B.你朋友認為老師不喜歡也不願意解釋誤會，都是大家嘴巴不乾淨，他才不說。
C.你朋友向大家呼籲因為政治立場不同，所以民進黨的言論不一定全然正確。
以上是你朋友以身為陳星老師的學生身份要告訴大家的。
怎麼感覺很像是發言人才會做的發言？國文是哪位老師教的？
: 再者，我想以一個理性人的角度來說說我對此事件的看法
: 第一，關於小說的真實性
: 我猜測，不一定全然正確
: 畢竟，憂鬱症患者，容易出現幻覺（沒有歧視憂鬱症患者，只是說出他們的症狀，難道我今天說身障者行動不便，也算是歧視摟？），所以小說中的惡行惡霸的真實性，有待我們懷疑
: 另外，林奕含父母也發出聲明告訴大家小說內容不一定百分百正確: 第二，波及陳星老師家人
: 這點真的不是從什麼角度切入看事情的問題了
: 而是，公民素養問題
: 希望，從現在開始，不要再有人去攻擊他的家人
: 第三，這件事情的真相
: 真相呢？沒有，證據呢？沒有
: 根據刑法的無罪推定原則，我們不應該在證據出來以前，輕易定罪
: 因此我們該做的，不是一直辱罵當世人，應該是要求檢調單位積極尋找證據才是
: 第四，關於林姓女作家的憂鬱症
: 你們很確定是老師造成的？
: 我認為一半一半
: 應該一半是升學壓力一半是老師造成的吧
: 你們不要把什麼都怪到老師身上
: 第五，關於各位以及我的想法
: 你們都認為老師是狼師，都認為林姓女作家的憂鬱症全是老師造成，你們都認為小說全是真的
: 但，我都不這麼認為
: 我們誰對誰錯？答案是無解
: 我們都以自己的主觀來判定一件事情，這樣是很不客觀的一件事情，所以我認為，不管是你還是我，我們都應該等待真相，再下定論
翻譯5.
A.你朋友姓李
B.你朋友認為憂鬱症患者容易出現幻覺，所以…
C.波及陳星家人都是公民素養問題。
D.沒有真相，沒有證據，不要一直辱罵當世人，要等證據。
E.你朋友認為女作家的憂鬱症，一半是升學壓力，一半是老師造成的，不要都怪老師。
F.你朋友認為要等待真相，再下定論。
可是，你朋友知道現在躲起來的人是你們的老師嗎？
哦，我忘了你朋友認為都是大家嘴巴太不乾淨了，所以老師才不出來。
: 最後，我有點私心，以下是純屬為個人不客觀的看法
: 由於陳星老師對我而言是個敬愛的長輩，在課業方面，我真的是收益良多
: 因為他是我敬愛的老師，所以我相信老師，雖然我知道老師一定有犯錯，但我相信沒有像網路上說的一樣無恥下流，我相信陳星老師的人品
: 最後最重要的一點，請大家不要用自以為的正義來看待這社會案件
: 相信，在大家的成長歷程，一定有許多因為誤會 因為自白沒人相信 真心沒人懂，更因為有不是正義的正義傷害了你，而使你有著說不出的痛
: 如果你懂我在說什麼，請你，重新看待這件事情，非常謝謝你
: 謝謝看完的人，寫這篇文，不是要逼你同意我的觀點，而是，我想讓你們聽到不同的聲音
翻譯6.
你朋友很敬愛老師，
因為你朋友很敬愛老師，所以相信老師，
你朋友知道老師一定有犯錯，但沒有網路上說的下流無恥，
你朋友相信老師的人品。
你朋友請大家不要用自以為是的正義來看待這社會案件。
可是，我怎麼覺得你朋友越描越黑了呢？
: ---------------------------我是分隔線--------------------------
: 阿對了原po請人發過低卡了
: 然後改了一些東西才請我發ptt
: 感覺這篇就會很喜氣
: 還請各位大大高抬貴手呵呵
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-G9208.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.180.21
※ 文章代碼(AID): #1P3rquKd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1494179128.A.527.html
※ 同主題文章:
05-07 23:44 ■ [爆卦] 我是陳星的學生
05-08 00:41 ■ Re: [爆卦] 我是陳星的學生
● 05-08 01:45 ■ Re: [爆卦] 我是陳星的學生
05-08 02:37 ■ Re: [爆卦] 我是陳星的學生
→ : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈1F 05/08 01:45
→ : XDDDD2F 05/08 01:46
→ : 工讀生臉好腫3F 05/08 01:46
→ : 6666666664F 05/08 01:46
推 : 這哪家公關公司阿 功力超差的5F 05/08 01:46
推 : 奇怪欸人家邏輯老師學歷造假不可以嗎討厭討厭6F 05/08 01:46
推 : 標案到底查的怎樣了 目前有哪些官員涉案?7F 05/08 01:47
→ : XDD8F 05/08 01:47
推 : 公關公司好不容易想出來的.....9F 05/08 01:47
推 : 別這樣對體育老師，他們的邏輯是補習班國文老師教的10F 05/08 01:48
推 : 工讀生哭哭11F 05/08 01:48
推 : 不要這樣啊XD12F 05/08 01:48
推 : 哈哈13F 05/08 01:48
推 : 後勁好強14F 05/08 01:48
推 : 工讀生真的爛透了15F 05/08 01:49
推 : 工讀生助紂為虐遲早死全家 生兒子沒屁眼16F 05/08 01:49
推 : 當事人 有錯字 推戰力破錶17F 05/08 01:49
推 : 護航文寫成這樣 陳星你教的真失敗18F 05/08 01:49
推 : 你怎麼會有原PO他與他朋友修過邏輯課的錯覺... ==19F 05/08 01:49
推 : 不要開嘲諷啦XD20F 05/08 01:49
→ : 承德一中的三寶歪哥黑箱笑長趙啞鱗早已爽爽退休領18趴 牠21F 05/08 01:50
→ : 在位時有國中部特叫冥屍淋浴淪 自稱被逼迫考上高中部教甄
→ : 又請假三年當米蟲 還能當教評委挑同事 也有殺人阿嬤公友奠
→ : 在位時有國中部特叫冥屍淋浴淪 自稱被逼迫考上高中部教甄
→ : 又請假三年當米蟲 還能當教評委挑同事 也有殺人阿嬤公友奠
推 : XDD 不過你也不要偷婊體育老師啦24F 05/08 01:50
→ : 原PO連他"感覺"自己國文變好 這種話都講得出口了 -.-25F 05/08 01:50
→ : 淑鎂害同事喪命 並獲選憂銹員公 更有前扶倒主任狐貍精黃討26F 05/08 01:50
→ : 麥阿捏27F 05/08 01:50
→ : 客兄搞小王害男老師離職 啞鱗笑長遴選搞黑箱 傳位搞世襲階28F 05/08 01:50
→ : 級複製 還不要臉死不認錯 果然遴選教甄詐騙集團 為學校就
→ : 沒是非 殺人姦淫黑箱後門都OK 笑長趙啞鱗歪哥恆久遠 臭名
→ : 永留傳 難怪知名笑友腐大性侵"王"有樣學樣 強爆了還有苑長
→ : 護航 絕對要讓啞鱗18趴領到"死好"
→ : 級複製 還不要臉死不認錯 果然遴選教甄詐騙集團 為學校就
→ : 沒是非 殺人姦淫黑箱後門都OK 笑長趙啞鱗歪哥恆久遠 臭名
→ : 永留傳 難怪知名笑友腐大性侵"王"有樣學樣 強爆了還有苑長
→ : 護航 絕對要讓啞鱗18趴領到"死好"
推 : 幹!雖然我也是體育老師,但是我邏輯教得很好= =33F 05/08 01:51
asjimmy大，抱歉害你中槍了，消消氣～推 : 找個能打的來好嗎34F 05/08 01:51
推 : 推翻譯蒟蒻 XD35F 05/08 01:51
推 : 這下該不會連500都沒得領了36F 05/08 01:52
→ : 好懷疑陳X的上課方式是催眠嗎 讓學生以為國文能力upup?37F 05/08 01:52
推 : 臉都腫惹啦，還打那麼大力38F 05/08 01:52
推 : 哈哈哈哈哈 太神拉39F 05/08 01:52
推 : %%%%%40F 05/08 01:52
→ : 哈哈哈 工讀生要失業啦41F 05/08 01:53
推 : 推42F 05/08 01:53
→ : 為什麼水餃呢？43F 05/08 01:53
推 : 推翻譯XD44F 05/08 01:53
→ : 推 原文那篇說他補國文有進步 結果根本出來秀下限45F 05/08 01:53
推 : 台灣的學生真的很棒呢46F 05/08 01:54
噓 : 鼻要欺負肛讀生 人家也只是領薪水的47F 05/08 01:54
教主早～推 : 整個被打爆，最近工讀生素質真差48F 05/08 01:54
推 : 就說他們邏輯小學生都要替他羞羞臉...49F 05/08 01:54
推 : 他護航的真的很弱 比我覺得是中肯文卻被罵工讀生文50F 05/08 01:54
→ : 還弱 其實我很搞不懂為什麼他會跑出來護航
→ : 還弱 其實我很搞不懂為什麼他會跑出來護航
推 : 師爺52F 05/08 01:55
→ : 不就是以錢補習老師而已53F 05/08 01:55
總不能自爆是工讀生然後出來護航吧？當然人人都是以前的學生阿推 : 原PO輕虐阿 不要扼殺幼苗XDD54F 05/08 01:55
推 : 那篇假設真是陳X的學生寫的 ..是打算讓世人知道這教出來的55F 05/08 01:55
教學品質，有目共睹→ : 國文跟表達能力恰好87分嗎 ＝﹍＝56F 05/08 01:56
推 : 有些人邏輯修幾年都是零分 不要怪他們了 QQ57F 05/08 01:56
推 : 果然是陳腥國文 連聲明稿 都在囉哩八嗦！58F 05/08 01:56
推 : 看來這要護航真得很難 可能又要找下一批了59F 05/08 01:56
推 : XDDDDDDDDDD60F 05/08 01:56
推 : 體育老師也比這個還有邏輯好嗎61F 05/08 01:56
------------------------------------------------------------------噓 : 你邏輯也錯啊，無罪推定原則，現在都變成有罪推定62F 05/08 01:57
------------------------------------------------------------------替你標註，請問我有提到有罪推定或無罪推定嗎？還是你連文章都沒仔細看？
噓 : 所以為什麼要戰體育老師？63F 05/08 01:57
推 : 你這樣害工讀生拿不到薪水 不好吧64F 05/08 01:58
噓 : 體育老師臭了嗎65F 05/08 01:58
-------------------------------------------------------------------推 : 你翻譯好爛 自以為打臉 活在自己小小世界66F 05/08 01:58
-------------------------------------------------------------------來，你也翻譯一篇，不要躲推文，讓大家評評看如何？
推 : 我覺得他翻譯精準阿 ...只是倒楣了體育老師中槍67F 05/08 01:59
→ : 工讀生好森氣 XDD68F 05/08 01:59
推 : 就是因為法律上是無罪推定原則，社會道德正義才能派69F 05/08 01:59
推 : 上用場
推 : 上用場
→ : 很難是工讀生吧 護航這麼爛 整篇"我覺得"....71F 05/08 01:59
推 : 有倫森77了72F 05/08 01:59
→ : 學體育的需要邏輯幹嘛?73F 05/08 01:59
推 : XDDDDD74F 05/08 01:59
推 : 這哪家工讀生素質這麼差75F 05/08 01:59
→ : 難道PO文前 不用檢查嗎?76F 05/08 02:00
推 : 體育老師只是狂新聞的一個梗，工讀生好歹也了解一下....77F 05/08 02:00
推 : 我笑了 分析的太好笑了78F 05/08 02:00
推 : 所以為什麼要打翻一盤水餃 陳惺國文自創俗語？？？ 黑79F 05/08 02:00
→ : 人問號
→ : 人問號
推 : 工讀生就豬隊友，工讀生開啟戰場，討論熱度始終不墬81F 05/08 02:00
推 : 這批工讀生素質真的很差 你們老闆是沒錢請高檔貨嗎82F 05/08 02:00
※ 編輯: PTTakatsuki (114.39.180.21), 05/08/2017 02:02:36推 : 工讀生臉腫到他媽都不認識了83F 05/08 02:01
推 : 推84F 05/08 02:01
→ : 而且，無罪推定是法官審理用，檢警辦案是要積極蒐證85F 05/08 02:01
→ : 原po辛苦了 跟水準這麼差的戰86F 05/08 02:01
推 : 還有人在那邊無罪推定咧 要推定不會去法院喔87F 05/08 02:01
推 : 好笑是好笑在 水餃只標註 原po耍寶功力比工讀生強 orz88F 05/08 02:02
推 : XD89F 05/08 02:02
推 : 有一篇卦說..高檔貨現忙KMT黨主席選舉 沒空分給狼屍用o_o90F 05/08 02:02
推 : 不打翻水餃難不成你要他寫一鍋屎?XD91F 05/08 02:02
推 : 把體育老師弄掉啦 體育老師是無辜的92F 05/08 02:02
推 : XD93F 05/08 02:02
→ : 社會案件 標註也超好笑的94F 05/08 02:02
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 05/08 02:03
推 : 工讀生 森7796F 05/08 02:03
→ : 真的一堆邏輯謬誤97F 05/08 02:03
推 : 當體育老師錯惹嗎XD98F 05/08 02:04
推 : XD 笑死99F 05/08 02:04
推 : 推100F 05/08 02:05
推 : 可是哪種工讀生才算高檔貨阿? 幫白海豚按讚的那批嗎_o_o?101F 05/08 02:05
推 : 體育老師:幹 兼一堆差還被噴102F 05/08 02:06
推 : 整篇朋友覺得 我覺得 87%工讀生103F 05/08 02:06
→ : 然後你跟體育老師有仇？
→ : 然後你跟體育老師有仇？
推 : 講話要有道理 可能他學生不懂吧105F 05/08 02:08
推 : 這種工讀生大概1小時80吧 爛死了106F 05/08 02:09
噓 : 現在還在嘴什麼小說辦案 子虛烏有 陳星清白的 基本都無視107F 05/08 02:09
→ : 了 裝睡的人叫不醒
→ : 了 裝睡的人叫不醒
推 : 推109F 05/08 02:10
推 : 我體育老師:乾 關我屁事110F 05/08 02:10
推 : 那你們這些學生應該跟國腥一起出來開記者會澄清啊111F 05/08 02:10
推 : 這篇原文有些法律人特有的語法和行文邏輯 真的是很有112F 05/08 02:10
推 : 趣
推 : 趣
→ : 怎麼推文多一個我 我不是體育老師啦QQ114F 05/08 02:10
噓 : 為體育老師叫屈115F 05/08 02:11
推 : 工讀生會被扣薪水嗎？XD116F 05/08 02:11
→ : 林奕含父母都直說了 還在那邊斷章取義543 智障工讀生117F 05/08 02:11
噓 : 工讀生的文是有什麼好回的啦?118F 05/08 02:11
推 : 超扯耶 看到原文覺得把人當白痴119F 05/08 02:12
推 : 打臉打得好120F 05/08 02:12
推 : 推 原原po邏輯爛就算了國文也差 看來去補習也沒什麼121F 05/08 02:12
推 : 真的是神邏輯122F 05/08 02:13
推 : 推翻譯123F 05/08 02:13
推 : 拗...bundestag大大 關於那篇半弔子法律術語的寫法 ..124F 05/08 02:13
推 : 登入800次只發一篇文，看來這次花不少錢來洗風向125F 05/08 02:13
推 :126F 05/08 02:13
推 : 大推XDDDD 笑死我127F 05/08 02:13
→ : 想到一件有趣的事 ..記得某位加州工讀生 好像有讀過私校法128F 05/08 02:14
推 : 請問有人有看過用竿子打翻一盤水餃的嗎？129F 05/08 02:14
推 : 工讀生下班了啦130F 05/08 02:14
→ : 律系又重考？ 大概是這樣 ...那撰文習慣也是落落長131F 05/08 02:14
推 : 推132F 05/08 02:14
→ : 可能只是巧合 呵呵133F 05/08 02:15
推 : 推134F 05/08 02:15
→ : 你可以不要這麼專業嗎？135F 05/08 02:15
→ : 不要污辱體育老師好嗎136F 05/08 02:16
推 : 關體育老師什麼事啊！他都說他是__的學生了137F 05/08 02:16
推 : 工讀生下去領500138F 05/08 02:16
噓 : 可以不要歧視體育老師嗎？139F 05/08 02:16
推 : 推140F 05/08 02:17
推 : 現在工讀生素質大概8+9之流141F 05/08 02:17
推 : 看到政治立場不同 所以被DPP質疑 讓我大笑XDD142F 05/08 02:18
推 : 說是體育老師教邏輯 沒有歧視體育老師!! 是歧視校長 !!!143F 05/08 02:18
→ : 會對自己學生下手的人沒資格當老師，在美國早就抓去關了144F 05/08 02:18
推 : 體育老師何辜145F 05/08 02:20
推 : 難得工讀生有新戰術，這下又要扣錢了146F 05/08 02:20
推 : 讚147F 05/08 02:20
推 : 是歧視你們老闆 不是歧視體育老師 懂？148F 05/08 02:20
推 : ㄏㄏ149F 05/08 02:20
推 : 你會害他領不到錢 ～150F 05/08 02:20
推 : 邏輯已死XD151F 05/08 02:21
推 : 這工讀生功力太差啦XDDDSS152F 05/08 02:21
推 : 又扯政治，可能是外省狗的工讀生153F 05/08 02:22
推 : 整篇文章 他朋友呼籲 他朋友感覺 他朋友覺得 我聽他朋友說154F 05/08 02:22
推 : 還不如聽議員說 整篇文章對事情有什麼幫助 ? 邏輯在哪?
推 : 還不如聽議員說 整篇文章對事情有什麼幫助 ? 邏輯在哪?
推 : 推156F 05/08 02:23
推 : 體育老師是一個梗啦XD157F 05/08 02:23
推 : 笑死158F 05/08 02:23
推 : 推 這種人都有人護航的下去159F 05/08 02:24
推 : XDDDDDDD160F 05/08 02:25
推 : 師爺 您給翻譯翻譯161F 05/08 02:25
推 : 打翻水餃的確差點讓人失眠XDD162F 05/08 02:25
推 : 是擅長整理的朋友呢163F 05/08 02:27
推 : 哈哈哈哈哈只能推了164F 05/08 02:27
推 : 朋友朋友的都不知道誰誰誰，看得真心煩165F 05/08 02:27
推 : XDDDDDDDDDDD166F 05/08 02:27
推 : XDDD167F 05/08 02:27
推 : 到底花多少錢請來這種素質的工讀生啊168F 05/08 02:28
推 : 哈哈哈哈哈哈169F 05/08 02:28
推 : 臉腫到嫑嫑的170F 05/08 02:28
推 : 一盤水餃是指補師眾嗎？還是單純餓惹想吃171F 05/08 02:29
推 : ！172F 05/08 02:30
推 : 不要欺負體育老師啦173F 05/08 02:30
噓 : 慢著 我要替體育老師護航 為何體育老師不能有邏輯174F 05/08 02:30
推 : 推175F 05/08 02:30
推 : 老師批民進黨所以民進黨議員講話不一定對…這是在公三小176F 05/08 02:31
→ : ？
→ : ？
推 : 推178F 05/08 02:32
推 : 別醬，他應徵工讀生好不容易備取上的啦179F 05/08 02:32
→ querencia …
推 : 推推181F 05/08 02:34
推 : 工讀生被打的臉好腫阿!!!!!!182F 05/08 02:34
推 : 神翻譯183F 05/08 02:35
推 : 而且在黑板上留的手機號碼並不能否認私底下再用另一隻號碼184F 05/08 02:36
推 : 約學生出去的可能性啊
推 : 約學生出去的可能性啊
推 : 有人森77186F 05/08 02:36
推 : 體育老師自救會表示：187F 05/08 02:36
推 : 笑死188F 05/08 02:36
推 : 那沒陳星本人在旁"指導"是寫不出來啦! 可以視為辯詞了189F 05/08 02:37
推 : 別再打了 看了於心不忍XD190F 05/08 02:38
推 : 讚191F 05/08 02:38
推 : 宵夜文 森77啦 害我半夜想吃水餃192F 05/08 02:38
→ : 推 bundestag,律師幫擬稿潤稿的痕跡太明顯 關鍵字一堆193F 05/08 02:39
推 : 森77 www 不要汙辱體育老師好嗎，教官比較合適 www194F 05/08 02:40
推 : 樓上 不覺得那篇有律師潤過 ..律師證照沒那麼好考 ...195F 05/08 02:41
推 : 他邏輯就陳興教的啊 不要污辱體育老師196F 05/08 02:41
→ : 曾沾過法律系的學生倒有可能...例如某位在國外的工讀生197F 05/08 02:41
推 : 又要換新的一批工讀生嗎QQ198F 05/08 02:42
推 : XDDDD199F 05/08 02:42
推 : 體育老師真棒 兼職教邏輯>\\\\\\\<200F 05/08 02:42
推 : 工讀生真可憐 邏輯能力廢到笑201F 05/08 02:43
推 : 或許下一齣戲碼就是女學生跑到螢幕前背稿哭哭你們不要202F 05/08 02:43
→ : 誣賴老師了
→ : 誣賴老師了
推 : 推整理 看完原文整個黑人問號 這邏輯真的有待加強XD204F 05/08 02:43
推 : 要請工讀生至少也請識字的吧 拿香蕉當然只能請猴子205F 05/08 02:43
推 : 這工讀生真的ㄏㄏ206F 05/08 02:44
→ : 律師跟陳星也是得裝幼稚啊，不然寫出來怎麼像學生寫的207F 05/08 02:44
→ : 鼓勵一下工讀生, 要昧著良心不事件單的事208F 05/08 02:44
→ : 是
→ : 簡單
→ : 是
→ : 簡單
推 : 不提法律術語了 ...寫成這樣幫國文補習班的行銷打臉嗎XD211F 05/08 02:46
推 : 你打臉系?212F 05/08 02:46
推 : 不一定律師擬潤 但律師擬大綱讓非法律人或法律菜鳥寫213F 05/08 02:46
→ : 不無可能囉 特色真的是蠻多的～
→ : 不無可能囉 特色真的是蠻多的～
推 : 這算懶人包?215F 05/08 02:46
→ : 印象就某住加州的工讀生 讀過私大法律阿 (似乎未畢業?)216F 05/08 02:48
推 : 看文就知道他朋友為什麼安全安全的了217F 05/08 02:48
推 : 專業218F 05/08 02:48
推 : 推翻譯219F 05/08 02:48
推 : 原文一堆贅字220F 05/08 02:48
推 : 哈哈哈哈哈哈哈221F 05/08 02:49
推 : 原文邏輯太好笑了哈哈哈哈222F 05/08 02:49
推 : 請老師提告，謝謝223F 05/08 02:49
推 : XDD224F 05/08 02:49
→ : 這種文筆也能對國文有信心 真不簡單
→ : 這種文筆也能對國文有信心 真不簡單
推 : 原原po要被扣薪水了227F 05/08 02:51
推 : 你邏輯是不是都考滿分228F 05/08 02:51
推 : 推229F 05/08 02:52
推 : 你沒看到人家在養家活口嗎?230F 05/08 02:53
推 : 推231F 05/08 02:53
推 : 我也上過陳興的課啊，但早年他根本不留電話的。232F 05/08 02:56
噓 : 怒噓 體育老師跟你有仇哦？！233F 05/08 03:00
推 : 推打臉234F 05/08 03:01
推 : 這種素質的工讀生，要不要去陳星那一對一教學後再來？235F 05/08 03:03
推 : 讚讚236F 05/08 03:03
推 : 工讀生的水準，哈哈，被打臉237F 05/08 03:03
推 : 好像聲明稿(？)238F 05/08 03:04
推 : 推哈哈239F 05/08 03:04
推 : 八卦真的很多強人240F 05/08 03:05
→ : 推，狂打臉工讀生241F 05/08 03:05
→ godofsex …
推 : 這翻譯 推243F 05/08 03:08
推 : 讚244F 05/08 03:11
推 : 工讀生顆顆245F 05/08 03:11
推 : 當世人XD246F 05/08 03:12
推 : 遇到擅長翻譯的朋友，糟糕了呢！247F 05/08 03:14
推 : 感覺怪怪的 謝謝翻譯 秒懂248F 05/08 03:16
推 : 體育老師做錯了什麼！249F 05/08 03:16
推 : 工讀生回去問老師什麼叫"提油滅火"~哈哈250F 05/08 03:18
推 : 這國文程度…老師都哭了…啊是爸媽的錢在哭QQ251F 05/08 03:18
→ : 那根本是高級黑吧哈哈哈哈哈哈252F 05/08 03:19
推 : 看到明星老師的迷妹了吧！因為她相信老師所以我們也253F 05/08 03:19
→ : 要相信老師唷揪迷
→ : 要相信老師唷揪迷
推 : 你歧視體育老師255F 05/08 03:21
噓 : 我不知道各位有沒有看過聖誕玫瑰...256F 05/08 03:21
→ : 不要一昧的被引導，好嗎?
→ : 不要一昧的被引導，好嗎?
推 : 翻譯系4你 你一定吃了翻譯蒟蒻 才幫工讀生們翻譯成中文258F 05/08 03:23
推 : 解析的很好259F 05/08 03:24
推 : 原文不是反串喔？看到留電話那段我還肯定是反串說260F 05/08 03:24
推 : 邏輯真的很重要261F 05/08 03:24
推 : 哈哈哈262F 05/08 03:24
推 : 水餃跟竿子的關係是什麼?263F 05/08 03:25
推 : 笑死我 別把人家的臉打的這麼腫264F 05/08 03:26
推 : 哈哈哈哈，建議你朋友重修中文課吧！265F 05/08 03:28
推 : 笑死XDD266F 05/08 03:33
推 : 精闢267F 05/08 03:35
噓 : 媽的 體育老師惹到你是不是268F 05/08 03:35
推 : 好像邊看邊聽到啪啪啪的打臉聲269F 05/08 03:36
→ : 體育老師改掉我再推270F 05/08 03:36
推 : 推271F 05/08 03:37
推 : 體育老師的邏輯不一定比中文老師差啊XD272F 05/08 03:37
推 : 邏輯0分273F 05/08 03:39
推 : 說不定是人家是邏輯學博士 只剩體育老師的缺啊274F 05/08 03:40
推 : 我剛看也覺得這篇邏輯超跳tone 根本邏輯帝275F 05/08 03:43
推 : 我是指原本那篇
推 : 我是指原本那篇
推 : %%%%%%277F 05/08 03:44
推 : 不要污辱體育老師278F 05/08 03:46
→ : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈279F 05/08 03:47
推 : 這個老師很多年前有上過他的課，說句實在話上課占用280F 05/08 03:49
→ : 很多時間講與課程無關的事物(例如批評政治)，有一個
→ : 同學後來考上台大醫學就跳去其他老師那邊上，雖然其實
→ : 上過他的課不多，但記憶仍然很清楚他上課講的事物
→ : 很多時間講與課程無關的事物(例如批評政治)，有一個
→ : 同學後來考上台大醫學就跳去其他老師那邊上，雖然其實
→ : 上過他的課不多，但記憶仍然很清楚他上課講的事物
推 : 這反串吧XDDD284F 05/08 03:53
推 : 工讀生太餓了想吃水餃。。。285F 05/08 03:58
→ : 哈哈哈哈哈哈哈哈UCCU286F 05/08 04:03
推 : 推打臉287F 05/08 04:05
推 : 推推 跟工讀生認真什麼啦XDD288F 05/08 04:09
推 : 請勿侮辱體育老師289F 05/08 04:09
推 : 推290F 05/08 04:09
推 : 別這樣 人家國文有被救起來 數學就沒了 邏輯差情有可原291F 05/08 04:10
推 : 工讀生腦袋都水餃292F 05/08 04:11
推 : 過兩天就會換人來表示老師人很好，只是消失罷了 XD293F 05/08 04:15
推 : 看到一竿子打翻一盤水餃害我大半夜笑的像個瘋子一樣294F 05/08 04:18
推 : 哈哈哈哈
推 : 哈哈哈哈
推 : 推你朋友姓李 XDD296F 05/08 04:20
推 : 哈哈哈297F 05/08 04:20
推 : 真的是爛透了工讀生哈哈哈哈哈哈298F 05/08 04:21
推 : 打臉打到頭掉下來了啦299F 05/08 04:21
推 : 打臉文必腿300F 05/08 04:34
推 : 看了他文章瞬間理解為什麼他國文需要補習www301F 05/08 04:35
→ : 推302F 05/08 04:36
推 : 哈哈303F 05/08 04:44
推 : 那篇真的很蠢304F 05/08 04:45
推 : 推一個精闢305F 05/08 04:47
→ : 哈306F 05/08 04:56
推 : 一定沒有給工讀生奉上宵夜307F 05/08 04:57
→ godofsex …
推 : 希望工讀生遭報應309F 05/08 04:58
推 : 這還是修改過的耶 陳星有開國小補習班了啊???310F 05/08 04:59
推 : AA 工讀生滑坡你打到這麼腫311F 05/08 04:59
推 : 推312F 05/08 05:03
推 : 推313F 05/08 05:09
→ : 原文就一篇匚文 看完只覺得很想吃水餃314F 05/08 05:11
推 : 快笑死 想問本來原原原po跟誰學的中文邏輯（疑315F 05/08 05:16
推 : 翻譯的太讚啦！把工讀生的臉打的不要不要的316F 05/08 05:22
推 : 這應該是剛從加州回來的吧 以外國人來說 很厲害啦317F 05/08 05:22
推 : 哈哈哈哈哈318F 05/08 05:31
推 : 就說不要一直解雇工讀生吧，越來越不能打了319F 05/08 05:32
推 : 聞組啊320F 05/08 05:35
推 : 哈哈哈哈哈但是關體育老師什麼事啦321F 05/08 05:53
推 : 體育老師好無辜啊322F 05/08 05:53
推 : 別這樣子啦～可以發得這樣矛盾，也是不容易的323F 05/08 05:55
推 : 翻譯正解324F 05/08 06:15
推 : 打爆臉了啦325F 05/08 06:16
推 : 幫體育老師QQ326F 05/08 06:18
推 : 打臉推327F 05/08 06:19
推 : 你這樣打臉工讀生還收的到錢嗎XD328F 05/08 06:35
推 : 體育老師QQ329F 05/08 06:36
噓 : 體育老師怎麼了？330F 05/08 06:40
推 : 幫體育老師Q Q331F 05/08 06:49
推 : XD332F 05/08 06:55
推 : XDDDD333F 05/08 07:00
推 : 呵呵334F 05/08 07:02
推 : 幹嘛歧視體育老師的邏輯 壞壞335F 05/08 07:02
推 : 你朋友姓李 也住中壢嗎？
推 : 你朋友姓李 也住中壢嗎？
推 : 補習有進步=好老師不會做這種事，這到底哪來的神邏輯337F 05/08 07:06
推 : 廢話好多338F 05/08 07:10
推 : 會有狼師在臉上寫著：我是狼師 嗎？339F 05/08 07:13
→ : 然後對每個學生下手？
→ : 大野狼也要披著羊皮才能騙騙人啊！
→ : 傻的...
→ : 然後對每個學生下手？
→ : 大野狼也要披著羊皮才能騙騙人啊！
→ : 傻的...
推 : 終於看得懂惹 感謝整理 QQ343F 05/08 07:14
→ : 肯定是黑板帶壞野狼的，我的老公、爸爸、老師在我們344F 05/08 07:14
→ : 面前都很乖...
→ : 面前都很乖...
推 : 你翻譯系？346F 05/08 07:16
推 : 臉打的好腫啊347F 05/08 07:20
→ : 不敢出來面對，找工讀生出來消毒嗎？敢做不敢當就夠孬了，348F 05/08 07:23
→ : 如果真的沒做，還避不見面，這叫什麼？
→ : 如果真的沒做，還避不見面，這叫什麼？
推 : 啊我朋友多不行嗎XD350F 05/08 07:29
噓 : 純噓你體育老師351F 05/08 07:36
推 : 哈哈哈哈哈哈哈哈哈352F 05/08 07:37
噓 : 我認識的體育老師程度都蠻好的353F 05/08 07:41
推 : 你又請了工讀生 語畢 全版哄堂大笑354F 05/08 07:42
推 : 神翻譯XD355F 05/08 07:43
推 : 哈哈356F 05/08 07:45
推 : 很棒很棒幫水餃寇頂工讀生帽357F 05/08 07:48
→ : 邏輯運算式給推358F 05/08 07:49
推 : 不要汙名化體育老師啦 我認識的體育老師邏輯還蠻好的XD359F 05/08 07:53
推 : 工讀生，早餐嘴巴插雞排沒？360F 05/08 07:54
推 : 工讀生們出來打球 你們當球361F 05/08 07:56
噓 : 你的邏輯學得真好362F 05/08 08:00
推 : 哈哈哈363F 05/08 08:07
推 : XDDDDD364F 05/08 08:08
推 : 哈哈哈哈哈哈哈365F 05/08 08:08
推 : 推366F 05/08 08:08
推 : QQQ367F 05/08 08:10
推 : 工讀生真的很弱368F 05/08 08:10
推 : 所以是犯了什麼錯呢？369F 05/08 08:11
推 : 體育老師：管我P事370F 05/08 08:11
推 : 翻譯清楚371F 05/08 08:16
推 : 推這篇啦 剛那篇看一次就放棄了 不懂得為啥那麼多人要跟372F 05/08 08:22
推 : 早安你好373F 05/08 08:23
推 : D卡水準不意外374F 05/08 08:25
推 : 半工半讀還被電爆好摳憐XDD375F 05/08 08:27
推 : 公關公司.....376F 05/08 08:30
推 : 啊就工讀生啊你在認真什麼377F 05/08 08:31
推 : 教體育也要邏輯好嗎378F 05/08 08:33
推 : 硬要掰的東西真的越描越黑379F 05/08 08:36
推 : 低級工讀生380F 05/08 08:40
推 : 換一家公司好嗎？戰力很弱381F 05/08 08:40
推 : 憂鬱症會幻覺??? 又不是精神分裂症 幹382F 05/08 08:40
推 : 換批工讀生還是這種水準383F 05/08 08:41
噓 : 你的意思是體綠老師教出來的邏輯都是像他這樣嗎?384F 05/08 08:41
推 : 幹 廢物護航者385F 05/08 08:42
推 : 哈哈~~~打臉打的好爽呀，工讀生再加油好嗎386F 05/08 08:42
噓 : 到底關體育老師P事 幫體育老師QQ387F 05/08 08:43
推 : 你為什麼會覺得體育老師邏輯不好?388F 05/08 08:44
推 : 笑死389F 05/08 08:46
→ : Xd390F 05/08 08:47
推 : 體育老師也有邏輯清晰表達力強的啊391F 05/08 08:47
推 : 其實體育老師很多都有碩士學位也，那篇的邏輯連我小學三392F 05/08 08:48
推 : 年級的學生看了都會嘲笑。好啦我不相信律師的邏輯會這
推 : 麼慘，哪間法律系教出這種東西，教授要自殺謝罪。應該是
推 : 找工讀生寫的。記得跟你老闆說，這篇在ptt「反應熱烈」
推 : ，噱那色老頭5萬吧！
推 : 年級的學生看了都會嘲笑。好啦我不相信律師的邏輯會這
推 : 麼慘，哪間法律系教出這種東西，教授要自殺謝罪。應該是
推 : 找工讀生寫的。記得跟你老闆說，這篇在ptt「反應熱烈」
推 : ，噱那色老頭5萬吧！
推 : 可憐的體育老師397F 05/08 08:49
推 : 我懂了398F 05/08 08:49
推 : 哈399F 05/08 08:52
推 : 母豬教屎的垃圾邏輯應該看不懂400F 05/08 08:52
推 : 87%工讀生401F 05/08 08:56
推 : 體育老師：教邏輯的都是國文老師好嗎！402F 05/08 08:57
推 : 原護航文真的護航的太爛了，也沒內容...一看就是工讀生啊..403F 05/08 08:57
→ : .
→ : .
推 : 這人 為何要為一點錢出來秀智商下限405F 05/08 08:58
--
![[圖]](http://i.imgur.com/ddTLF60.jpg)
7樓 時間: 2017-05-08 21:19:39 (台灣)
瞎
05-08 21:19 TW
翻譯一:我覺得陳星是個好老師+我以前的同學認為他是個好老師=我覺得他是實至名歸的好老師
回列表(←)
分享