※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-08-03 21:32:11
看板 StupidClown
作者 標題 [無言] 雙姓很難懂嗎
時間 Sun Aug 3 13:21:29 2014
事情發生在我朋友身上
他雙姓張簡
然後每次訂位都會遇到天兵服務生
某天去買PIZZA，他有會員所以有資料
(付完錢)
店員:好的!張先生你半小時之後來拿
友:...
(後來就想想不對，不能這樣妥協，於是半小時後)
友:我是張簡先生，我要來拿PIZZA
店員:!!??張簡先生沒有您的訂單耶
我朋友就給了他電話
店員:你是張先生?
友:....我姓張簡
店員:好的!張先生您的PIZZA好了
友:..........
結果我不太相信有這麼白目的服務生
有一次我們要去吃飯，然後要餐廳訂位
店員:請問先生貴姓?
我:張簡
店員:恩!張先生，XX點XX分三位
我:我姓張簡
店員:恩!張先生我知道了
我:.......好吧，算了!
雙姓很難懂嗎?
--
Sent from my nokia 3310.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.22.153
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1407043298.A.167.html
推 :正常啦XD 店員一定以為是報全名齁1F 08/03 13:23
推 :真的會以為張簡是全名…2F 08/03 13:25
推 :只是訂位的話會有差別嗎XD3F 08/03 13:30
推 :沒有說姓先生也不錯了啦~張簡的複姓不常聽到4F 08/03 13:31
推 :不算有名的複姓 剛好姓張的又特多 諸葛或司馬大家就知道了5F 08/03 13:31
推 :有一些字店員都不會寫QAQ6F 08/03 13:31
推 :說"複姓張簡"如何7F 08/03 13:38
推 :很難，三十幾歲都沒遇過複姓朋友，只聽過冠夫姓8F 08/03 13:39
推 :推樓上，我朋友複姓黃賴，也是解釋很久大家才懂XD9F 08/03 13:40
推 :原來有這麽多複性，我也會以為是冠夫姓10F 08/03 13:51
推 :我學姐以前的男朋友也姓張簡11F 08/03 13:53
推 :說"複姓張簡"店員會不會說"傅先生你好"阿?...呵呵12F 08/03 13:56
推 :懂複姓 但說張簡 我也以為會是全名....13F 08/03 13:57
推 :自己主動說一聲是"複姓"就好啦 這種不常見的真的很容易14F 08/03 14:03
→ :忙起來就忽略了吧XD 搞不好對方也在想說為何一直報全名
→ :忙起來就忽略了吧XD 搞不好對方也在想說為何一直報全名
推 :推一開始說明複姓 就不會引起不必要的誤會和生氣了16F 08/03 14:06
→ :這記得叫雙姓，不是複姓17F 08/03 14:10
→ :它是兩姓合一，不是兩個字以上的姓。
→ :它是兩姓合一，不是兩個字以上的姓。
推 :3310好強，可以上 ptt耶！19F 08/03 14:13
推 :張簡不是複姓、應該稱雙姓或疊姓20F 08/03 14:15
噓 :明明就「雙姓」 非「複姓」 請去Google或Wiki查清楚再來21F 08/03 14:16
謝啦!我已經改正了^^
推 :高雄大寮很多人姓張簡，而且張簡是台灣第一大複姓…22F 08/03 14:17
推 :我以前遇過姓「劉徐」的23F 08/03 14:17
推 :Addidas,講雙姓不是一般人習慣，講了反而多添困擾。24F 08/03 14:19
推 :問問看億載金城武怎麼說25F 08/03 14:20
→ :夏劉26F 08/03 14:21
※ 編輯: mike6696 (36.236.22.153), 08/03/2014 14:22:46推 :同姓＂陳劉＂27F 08/03 14:22
推 :姓看久就不像姓啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~28F 08/03 14:22
→ :張簡任技正XDD30F 08/03 14:27
推 :講雙姓其實別人不一定聽的懂...31F 08/03 14:28
推 :張簡跟黃賴都有聽過 張簡是我國中師丈 黃賴是國中同學32F 08/03 14:29
黃賴我是沒有聽過只有在漫畫裡面看過XD
※ 編輯: mike6696 (36.236.22.153), 08/03/2014 14:31:48
推 :如果店員的程度那麼好，就不用只是當店員了33F 08/03 14:32
推 :國小老師就姓張簡，對雙姓不陌生34F 08/03 14:32
推 :是複姓吧 哪來的雙姓?35F 08/03 14:33
→ :複姓和雙性不一樣，很多人都該加強一下知識36F 08/03 14:34
→ :複姓和雙姓不一樣，很多人都該加強一下知識
→ :複姓和雙姓不一樣，很多人都該加強一下知識
"姓"跟"性"也不一樣，某人應該加強一下國文知識XD
推 :複姓是一開始那個姓就兩個字以上的，雙姓則是因為婚姻關38F 08/03 14:35
→ :係後來才產生的姓
→ :係後來才產生的姓
推 :曾經有店員聽到歐陽 ，然後說 喔～～楊小姐 XD40F 08/03 14:37
這個太好笑了XDDDDDDDD
推 :張簡已經算比較常聽到的吧?41F 08/03 14:37
→ :歐陽、諸葛、上官這種是複姓、張簡、范姜這種是雙姓42F 08/03 14:38
→ :其實 就假裝是張先生就好..省很多麻煩:p43F 08/03 14:38
稱謂禮儀進階篇（二）：「單姓」、「複姓」與「雙姓」在公商務場合的使用實務 @ 國際禮儀、禮賓事務與活動籌辦的分享園地：知書也達禮～禮賓工作會客室 :: 痞客邦 PIXNET ::
![[圖]]()
稱謂禮儀進階篇（二）：「單姓」、「複姓」與「雙姓」在公商務場合的使用實務 （作者：梁睿呈 知書也達禮～禮賓工作會客室 ） 上一篇我們討論「名」，這一篇就來聊聊「姓」。對於中國人的「姓氏」來講，大 ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/pic.pimg.tw_benny881112_1379246431-1896663468.jpg)
推 :我也姓張簡。在外真的很不方便，北部大多沒聽過這個姓。45F 08/03 14:56
※ 編輯: mike6696 (36.236.22.153), 08/03/2014 15:03:24推 :遇過姓李林的 很難念XDDDDDDD46F 08/03 15:05
→ :說錯 是林李
→ :說錯 是林李
推 :推331048F 08/03 15:07
推 :優克李林（誤）49F 08/03 15:07
推 :本來這種人就比較少阿 也不用跟店員堅持吧50F 08/03 15:12
推 :張簡不算太少見51F 08/03 15:16
推 :以前老師姓張廖 然後朋友打電話給他 說要找張廖52F 08/03 15:17
→ :結果老師的媽媽接到說 "我們家都是張廖 你要找哪一個?"
→ :結果老師的媽媽接到說 "我們家都是張廖 你要找哪一個?"
推 :還好原po不是姓簡張54F 08/03 15:18
推 :張簡很常見吧55F 08/03 15:20
推 :我男友也姓張簡XDDDD56F 08/03 15:20
推 :我蠻多朋友都雙姓 范姜 戴呂 洪黃 林洪 張簡算常見的57F 08/03 15:20
→ :不過張簡真的是大寮的大姓XD58F 08/03 15:21
推 :我朋友姓翁林59F 08/03 15:24
→ :姓張簡 很常見耶60F 08/03 15:29
推 :有個作詞人叫張簡君偉!!61F 08/03 15:32
推 :我姓氏特別又懶得解釋 所以每次訂位都說"我姓林 雙木林"62F 08/03 15:32
→ :XXX更正 詞曲創作人63F 08/03 15:34
推 :張簡是雙姓不是複姓= =64F 08/03 15:37
→ :lychking你有在看推文嗎
→ :lychking你有在看推文嗎
→ :請問雌雄同體是雙性還是複性66F 08/03 15:41
推 :樓上，那叫……鵝鵝鵝(特大誤)67F 08/03 15:45
→ :很少見吧~~~~ 通常是笵姜~ 比較多~68F 08/03 15:54
→ :我在高雄有遇過姓張簡的，沒遇過性笵姜的69F 08/03 16:02
→ : 姓
→ : 姓
推 :因為范姜通常是桃園人71F 08/03 16:07
推 :這件事有重要到浪費自己跟服務生的時間嗎? 會影響到什麼?72F 08/03 16:14
推 :樓上 你想看看自己的名字被叫錯100次會覺得怎樣?73F 08/03 16:17
→ :這是笨板 浪費時間剛剛好 有啥事嗎 樓樓上74F 08/03 16:21
→ :別人浪費時間 影響到你嗎~還不能討論阿 就愛浪費時間
→ :別人浪費時間 影響到你嗎~還不能討論阿 就愛浪費時間
名字被叫錯真得很囧，只不過是PO出來分享一下，火氣別這麼大啦QQ
推 :歐陽才是複姓76F 08/03 16:23
→ :呃...常不常見見仁見智啦看地區? 我台北人從沒遇過 但重點77F 08/03 16:25
→ :應該還是在無傷大雅的情況下想出不會被誤會的說法吧XD 強
→ :調雙姓或假裝姓張都算不錯的解法啊^^"
→ :應該還是在無傷大雅的情況下想出不會被誤會的說法吧XD 強
→ :調雙姓或假裝姓張都算不錯的解法啊^^"
推 :這跟“范姜”一樣嗎？80F 08/03 16:36
→ :台北也沒到完全不會出現阿，我台北也是有遇過阿81F 08/03 16:38
※ 編輯: mike6696 (36.236.22.153), 08/03/2014 16:43:56推 :我家人的姓氏也很難懂，所以出門都隨便喊大眾姓氏(?，但張簡82F 08/03 16:41
→ :還挺常見的
→ :還挺常見的
推 :傅先生路過~我聽到有人叫我84F 08/03 16:43
※ 編輯: mike6696 (36.236.22.153), 08/03/2014 16:45:24推 :說自己姓師傅的傅 拿到咖啡或比薩時 上面往往寫"父"85F 08/03 16:49
推 :張簡好少見哦!!身旁比較常聽到范姜耶86F 08/03 16:51
→ :正宏?87F 08/03 16:54
推 :你直接跟對方講說你雙姓XX不就好了...沒啥好怪別人的88F 08/03 16:57
推 :原po帥哥89F 08/03 17:03
推 :其實不需要在意 雙姓人很少 有些人一生一個都遇不到90F 08/03 17:04
→ :不知道雙姓 或一時沒反應過來 也是很平常的事
→ :不知道雙姓 或一時沒反應過來 也是很平常的事
推 :鳳山大寮很多阿 高雄人都會認識到幾個朋友吧92F 08/03 17:10
推 :遇過張簡也遇過歐陽93F 08/03 17:16
推 :張廖94F 08/03 17:18
推 :我高中同學叫李林XDDD 然後還有個同學叫李林翰95F 08/03 17:26
→ :兩個在一起就變李林和李林翰XDDD
→ :兩個在一起就變李林和李林翰XDDD
→ :推文笨點也不少.這篇應該要爆XD97F 08/03 17:26
推 :我還有認識雙姓邱葉的98F 08/03 17:35
推 :張簡這個姓真的很少見..之前實習碰到也在想是冠夫姓還99F 08/03 17:37
→ :是怎樣 回家Google之後才知道原來就是張簡
→ :是怎樣 回家Google之後才知道原來就是張簡
推 :下次可以說「我姓張簡，這姓有兩個字」看看～101F 08/03 17:40
推 :你朋友是高雄大寮人嗎？！102F 08/03 17:40
對噢!我朋友大寮的喔!
推 :蔡花妹姓蔡黃 第一次看到他名字覺得蠻特別的103F 08/03 17:43
→ :靠腰 是豆花妹啦
→ :靠腰 是豆花妹啦
菜花妹XDDDDDDD
推 :張簡在高雄屏東好像不少105F 08/03 17:44
→ :菜花妹XDDDDDDDDD
→ :菜花妹XDDDDDDDDD
推 :現在是怎樣,推文要超越本文了嗎?XD107F 08/03 17:45
→ :有遇過姜林的108F 08/03 17:47
推 :看笨版長知識109F 08/03 17:52
推 :複姓張簡 變成 傅先生你好110F 08/03 17:58
→ :張簡常見吧 范姜也是 我還有遇過唐賴
→ :張簡常見吧 范姜也是 我還有遇過唐賴
推 :菜花妹妹 XDDDD112F 08/03 18:01
→ :常見是南部吧 北部不常見
→ :常見是南部吧 北部不常見
→ :菜花妹XDDDDDDDDDDDD114F 08/03 18:07
推 :我也遇過姜林的115F 08/03 18:07
推 :范姜比較常聽到116F 08/03 18:11
推 :看到菜花妹害我差點把晚餐噴出來....117F 08/03 18:19
推 :菜花妹是怎樣啦XDDDDDD118F 08/03 18:25
推 :很認真的看推文，結果.. 菜花妹XDDDD119F 08/03 18:53
推 :我剛問我妹蔡花妹本名QAQ120F 08/03 18:54
推 :我鄰居姓鄭張 XD121F 08/03 19:41
推 :遇到別系學妹的姓氏"皇甫"122F 08/03 19:43
推 :XDDDDD123F 08/03 19:47
※ 編輯: mike6696 (36.236.22.153), 08/03/2014 19:50:20推 :菜花妹聽起來很威的樣子XDDD124F 08/03 19:56
推 :菜花妹XDDDDDD125F 08/03 19:58
推 :客家人推～張廖，范姜，張簡126F 08/03 20:04
推 :在中部有遇過姓張簡的127F 08/03 20:05
推 :3310上批踢踢也太神了!!!128F 08/03 20:06
推 :金城 武？129F 08/03 20:07
推 :遇過就比較知道130F 08/03 20:09
推 :"鄭余"鎮131F 08/03 20:12
→ :張簡滿多的吧...都數學老師哈哈132F 08/03 20:34
推 :張簡跟范姜是頗常見的客家姓氏吧?133F 08/03 20:35
推 :有認識陳鄭X的 但他沒特別要求一定要成陳鄭先生....134F 08/03 20:36
推 : 幹 菜花妹 笑翻XDDDDDDDDDDDDDDDD135F 08/03 20:37
推 :XDDDDD136F 08/03 20:38
→ :火氣沒很大阿XD 只是覺得叫錯又怎樣嗎?137F 08/03 20:39
→ :別人失火 你們在喊什麼熱啊~~
→ :別人失火 你們在喊什麼熱啊~~
推 :李潘139F 08/03 20:41
推 :啊我打錯了~應該是"人在吃麵你在喊燒"才對140F 08/03 20:46
推 :這篇推文太多笑點了XDDD141F 08/03 21:02
推 :就跟他說 我複姓張簡不就得了?142F 08/03 21:04
推 :國小有同學跟我說他叫張簡XX,我都說別鬧,結果連老師都叫他143F 08/03 21:18
→ :張簡某某,我就自己認定他是日本人
→ :張簡某某,我就自己認定他是日本人
推 :第一次知道雙姓@@ 只聽過歐陽/司徒這類複姓…145F 08/03 21:25
--
※ 看板: K_hot 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 133
作者 mike6696 的最新發文:
- 事情是這樣的 我媽給我看她的line內容 內容是我爸傳的，如下 「天津 安徽 湖南 江西」 暗號！ 然後說：我剛跟你爸說，幹你老師！他說不是 我：… 媽：所以呢？無所不知的鄉民，你知道嗎？ 我：不清楚 …75F 65推
![]()
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退! 想發了! ============================================================= …328F 237推 6噓- 本魯是八一年次的 所以是首投族 身邊大部分也都是首投族 這件事發生在我同學身上 他是住在鄉下的 他爸在投票前就有叮嚀他里長要投給誰 因為那是他爸很好很好的朋友 結果我朋友本身算是有點白目吧！ 於是就把 …3F 2噓
- 剛剛跟媽媽去配眼鏡 全部算完4900元 好戲來了 魯媽開始殺價 媽:蛤~這麼貴噢!算便宜點啦 老闆娘:因為你鏡片換更好的就會比之前貴....我們都老客戶了 不會給妳亂算啦 媽:可是我老公只給我4000 …65F 23推 6噓
- 事情發生在我朋友身上 他雙姓張簡 然後每次訂位都會遇到天兵服務生 某天去買PIZZA，他有會員所以有資料 (付完錢) 店員:好的!張先生你半小時之後來拿 友:... (後來就想想不對，不能這樣妥協，於 …145F 102推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享