顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-23 18:40:06
看板 C_Chat
作者 Allensert (烜)
標題 [閒聊] 魔物獵人 世界的雷聲會這麼大的原因?
時間 Tue Jan 23 00:16:55 2018


魔物獵人 世界再過約3天就要正式發售了

這作的雷聲大概是系列作之最,相信有不少人從去年夏季就期待至今。

而且這次不論是多次試玩(例如東京、科隆電玩展)、三次beta測試等
都給人有種不怕你來玩 怕你不來玩的感覺
三次beta期間PlayStation版跟MH二版有九成像

然後在台灣,台索宣傳力道之大,幾乎當成本家獨佔大作在看,
例如那個原創的廣告,甚至還有捷運痛車廂
https://i.imgur.com/W4BPN20.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/pbTiC4C.jpg
[圖]
 
大樓跟公車也有大型橫幅看板,看的出來下了重本

日索也有山田拍的兩個廣告

老實說我還挺意外的,畢竟以往魔物獵人系列就是有名的日本大賣 歐美不愛
(沒記錯的話似乎只有4G在海外破百萬?)

所以很難想像老卡跟索尼(X盒不太清楚,好像沒看過X盒對本作的廣告?)會這麼大力的宣傳
特別是海外,有不少次公布消息都是在海外(例如大蟻塚荒地跟瘴氣谷分別在科隆跟法國)
感覺像是老卡在賭這次魔物獵人的收益足以回收宣傳的重本。


普遍的說法是索尼要PS4的裝機量,Capcom要魔物獵人在歐美的知名度啦
但我認為這說法似乎不太牢靠 畢竟只有亞洲是PS4獨佔 要靠單一遊戲衝高似乎有點困難?
Capcom要衝MH這個IP的知名度是不無可能..但感覺不少人也都把本作當成獨立的新遊戲

所以不知道大家怎麼看?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.69.47
※ 文章代碼(AID): #1QPWvwTs (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1516637818.A.776.html
※ 編輯: Allensert (111.250.69.47), 01/23/2018 00:19:12
seraph01: 高清1F 01/23 00:19
Minaiya: 玩了十年的模糊獵人 終於變高清了阿2F 01/23 00:20
hom5473: 電視廣告也打很兇啊3F 01/23 00:20
allanbrook: 就跨到新世代了 衝一次看看4F 01/23 00:20
dunkyou: 我也是被高清吸回來,在我看來從2G後畫面就沒變過...5F 01/23 00:20
Diaw01: 我也決定入坑了6F 01/23 00:21
s6031417: 我相信一堆人期待remake太77F 01/23 00:22
s6031417: 跟我們期待世界的理由是一樣的
Diaw01: 據說難度下降 煞氣度上升9F 01/23 00:22
charmingpink: 至少賣五千萬套吧10F 01/23 00:22
tim0619123: MH發展老早就到瓶頸了 玩法不變是要怎麼成長11F 01/23 00:22
ogt84your: PS4在日本需要衝裝機量 目前能大大帶動主機銷量就MHW12F 01/23 00:23
ogt84your:  當然狂砸廣告
whe84311: 靠服裝DLC14F 01/23 00:23
wolver: 終於不模糊了15F 01/23 00:24
ThreekRoger: 我也不懂怎麼這麼紅,突然大家的童年都有魔物,奇怪16F 01/23 00:24
ThreekRoger: 我印象中從國小到大學同學有帶掌機的根本寥寥無幾
sillymon: 索索餓太久的現象18F 01/23 00:25
ThreekRoger: 我真的很意外魔物原來這麼紅19F 01/23 00:25
knight714: 魔物一直都很紅阿...20F 01/23 00:26
blackone979: 這次老卡就是準備要開拓海外市場 當然海外宣傳用力21F 01/23 00:26
allanbrook: 至少我高中時周遭是真的蠻紅的22F 01/23 00:26
whe84311: 應該是看到四挺機槍射爆所以就去買了23F 01/23 00:27
Minaiya: 魔物每出一代都會夯一陣子話題 一直都很紅 即使出在3ds24F 01/23 00:27
wed0630: MH一二代是出在PS2上阿,反而掌機時代我沒有玩,之後又25F 01/23 00:27
ogt84your: 覺得三家前半年陣容稍微平淡也是原因 讓MHW顯得特別重26F 01/23 00:28
ogt84your: 要
blackone979: 當年MHP3的時代 每到週末台北地下街都一堆人坐在那邊28F 01/23 00:28
Minaiya: 就像是聊到台北地下街也常會直覺想到連MH29F 01/23 00:28
wed0630: 跳到老任那,這次回鍋索索又是高清畫面,會紅不意外30F 01/23 00:28
blackone979: 面連31F 01/23 00:28
sillymon: 亞洲沒聽過MH的應該很少,如果這樣算紅的話啦32F 01/23 00:28
Diaw01: 如果血源的流暢度改成魔物獵人 我會更爽33F 01/23 00:28
Allensert: 我是知道MH系列挺紅的 但沒想到有這麼誇張XD34F 01/23 00:30
Allensert: 都忘記上次單機遊戲宣傳這麼大是甚麼時候了
ogt84your: 反觀老卡這次倒比較關注歐美表現36F 01/23 00:32
RAA1144557: 高中的時候板上蠻紅的37F 01/23 00:34
RAA1144557: *班
Minaiya: 高清是一個因素 但更重要的是從任跳回到PS系列39F 01/23 00:36
Minaiya: 有很多老玩家是因為跑到任系主機上才沒玩
gn00465971: MH一挺紅的 這次之所以取world而不是繼續堆數字41F 01/23 00:37
gn00465971: 就是要推歐米吧
gn00465971: 為了推歐米還特地大改良調昇各武器和獵人性能
gn00465971: 降低本來動作遊戲的難度
Minaiya: 這次跳回PS 外加上高清 完全可以拉回以往的老玩家45F 01/23 00:37
tt8otw: 最後一次玩是PSP的3rd,這次回歸消息一出超感動46F 01/23 00:37
gn00465971: 在亞洲應該就是衝裝機量 所以才有內文的說法47F 01/23 00:37
gn00465971: 這次的開發主軸蠻明顯是配合歐米習慣
Minaiya: 樓上的歐米我看半天才知道是說歐美49F 01/23 00:39
Ganbaruby: 現在買3ds回頭玩那幾代MH值得嗎?以前2G玩很瘋50F 01/23 00:39
Minaiya: 為何不直接買ps4要回頭買3ds51F 01/23 00:40
yys310: MHP3 +152F 01/23 00:40
gn00465971: 看你著眼哪裡(搔頭53F 01/23 00:41
gn00465971: 我個人看法啦 從最紅的2G~P3(3G後沒玩)
dieorrun: 當年地下街坐在地上的都在連魔物 都快社會現象了55F 01/23 00:41
gn00465971: 是一直在強化整體的體驗 怪變聰明 判定變人性56F 01/23 00:42
gn00465971: 獵人所以獵人動作模組之類也有強化
sulecandys: 亞洲ps4獨佔真的很幹,我也好想玩玩看高清獵人58F 01/23 00:42
gn00465971: X跟XX這兩個因為狩技的關係 變成往動作遊戲更特化59F 01/23 00:42
Ganbaruby: 因為想說只有要玩魔物 買3ds一次玩4代比較爽?60F 01/23 00:42
Minaiya: 買PS4阿 為了MHW買 超值61F 01/23 00:43
gn00465971: 但是生態影片之類擴充世界觀的部份就少了62F 01/23 00:43
gn00465971: MHW比較接近P3那線的延伸 繼續加強作畫跟互動
RoaringWolf: 看魔物互咬超爽的,像在看動物星球頻道64F 01/23 00:43
Minaiya: 其實不會 因為每代差異不大 而且MH系列都是農素材65F 01/23 00:43
helba: 3ds新作發售雖然廣告沒那麼厲害,但遊戲店的臉書都一堆片一66F 01/23 00:44
helba: 箱又一箱
dieorrun: 一次玩4代根本爽不起來吧68F 01/23 00:44
helba: X系列一開始沒有4代系列的影片一直被說閹割啊69F 01/23 00:44
Minaiya: 所以我不推薦買3DS主機上的 直接買PS4的MHW才最穩70F 01/23 00:44
linedward: 因為回索尼71F 01/23 00:45
Nevhir: 我覺得這次會是神作 而且妹子真的變正了72F 01/23 00:45
gn00465971: 以最新兩個來說 W跟XX差非常多73F 01/23 00:45
helba: 老實說w也是昨天屍套龍影片才看到4代的無接縫影片回來了74F 01/23 00:45
ssize: 其實不只畫面 這代改進了很多細節 是符合這個時代玩家習慣75F 01/23 00:45
gn00465971: 一個是看風景 一個是在玩格遊(甚至音遊76F 01/23 00:45
helba: 某板有人認為沒差就是了77F 01/23 00:46
ogt84your: MH要花時間農 連代玩不會比較爽78F 01/23 00:46
Minaiya: mh要玩最爽的方式就是買最新一代 然後狂玩 就這麼簡單79F 01/23 00:46
helba: 細節真的多很多,只是測試的時間殺怪都不太夠用來不及研究80F 01/23 00:47
gn00465971: 所以就變成說 目的是想要探索MH的世界觀81F 01/23 00:47
gn00465971: 強化非常多
gn00465971: 世界觀什麼的不重要 反正我就是要虐怪殺怪
gn00465971: XX爽度比較夠
helba: 像青蛙 光蟲之類的竟然能抓走我到第三次才知道85F 01/23 00:47
Minaiya: 沒吧 目的一樣是農素材和殺魔物阿 只是生態背景更豐富86F 01/23 00:48
gn00465971: *W強化非常多 一直多字漏字超遜...87F 01/23 00:48
shawjiunnluo: MH3-->MHP3-------------->MHW 中間隔好多年了88F 01/23 00:48
dos32408: 當大家都在笑卡普空最多就惡靈古堡和掌機mh跟一堆冷飯狂89F 01/23 00:48
dos32408: 潮時,一款炫炮到不行的家用版mh橫空出世~
ogt84your: 個人非死忠粉 也就各主機挑其中一代玩(2G.4)91F 01/23 00:48
helba: 十字弓也沒時間研究 結果bug是從十字弓出來的(?92F 01/23 00:48
a0952864901: PS2的MH超好玩 黏超久 後來還直接讓我玩到讀取頭燒掉93F 01/23 00:48
a0952864901: XD
Minaiya: 依然跑圖 看到魔物 呼朋引伴尻歪他 就這樣95F 01/23 00:48
RAA1144557: 這代好像沒有甲殼類了哭哭96F 01/23 00:48
ts1993: 以前地下街不少人在那裡連線97F 01/23 00:49
gn00465971: MHW改這樣互動性比較高啊98F 01/23 00:49
Allensert: 甲殼類據訪談說會涉及劇透 所以不放消息99F 01/23 00:49
Minaiya: 應該還是有吧 鐮蟹有缺席過嗎100F 01/23 00:49
gn00465971: 不像過去200年 互動性就只有讓角龍釘牆等級101F 01/23 00:49
gn00465971: 如果你覺得單純一樣是看到怪就去殺 那我是覺得
gn00465971: 代表你比較適合XX那邊
Allensert: 我也覺得這次生態的互動是一大賣點 至少是吸引我買的主104F 01/23 00:50
Allensert: 因
gn00465971: 互動性高就比較容易讓玩家融入其中106F 01/23 00:50
gn00465971: 是整個人進入遊戲的體驗
helba: 這代新怪還一口氣加那麼多108F 01/23 00:51
RAA1144557: 所以盾蟹還有機會QQ109F 01/23 00:51
gn00465971: 而不是單純變格game音game110F 01/23 00:51
gn00465971: 然後什麼搬蛋釣魚都沒人想鳥
hdjj: 農素材,做裝備,一直是MH延續生命的手段,但本質還是魔物112F 01/23 00:51
Minaiya: 不 我意思是 互動性高 不代表打怪爽度就消失阿113F 01/23 00:51
gn00465971: 雖然這代搬蛋釣魚大概還是沒人想鳥啦 路過抓幾隻而已114F 01/23 00:51
helba: 4代好評的無接縫影片被砍 w回歸115F 01/23 00:51
Minaiya: 本質都是相同的 只是多了要素吸引人而已116F 01/23 00:52
hdjj: 講實話,魔物強大從來不是問題,過於簡單才是問題117F 01/23 00:52
gn00465971: 我是舉極端啊 簡單說 如果MHW打怪爽度沒比XX低118F 01/23 00:52
gx9926: 應該還有很多沒公布的魔物吧119F 01/23 00:52
gn00465971: 那代表一件事:XX失敗120F 01/23 00:52
gn00465971: 因為XX那個狩技設計來就是強化爽度的
dieorrun: 這次搬蛋動作靈活多了 真要玩很多東西能玩122F 01/23 00:53
jokerjuju: 我週遭有九個朋友 為了魔物去買ps4 還有三個是同捆 你123F 01/23 00:53
jokerjuju: 說呢
dragoni: 沒有8k畫質是要怎麼會好玩?125F 01/23 00:54
gn00465971: 當然MHW也有新的爽點 像那個機關槍跟擴散彈(迫擊)126F 01/23 00:54
hdjj: 我希望不要只是到哪裏,殺幾隻這樣,而是有更多互動和探索127F 01/23 00:54
gn00465971: 但是最核心的開發方向還是不一樣128F 01/23 00:54
gn00465971: 另外一點是 我主要在回剛剛有人問要不要回去買舊作
hdjj: 不過這也只是我的個人喜好就是了130F 01/23 00:54
helba: 我覺得勇氣重弩還是比較爽(?131F 01/23 00:55
MadMagician: 亞洲就真的是一堆人買PS4要玩132F 01/23 00:55
helba: 但幾乎所有武器都變的更好用...133F 01/23 00:55
dieorrun: 狩技就讚否兩極阿 有些人覺得爽有些人覺得太超級系134F 01/23 00:55
yeary2k: PS4亞洲獨佔啊,所以跟獨佔大作是差不多的135F 01/23 00:57
helba: 話說原po還知4u的銷售數字,某板有人卻說海外沒人玩我也是136F 01/23 00:57
helba: 問號
Slas: XX真的有點失敗138F 01/23 00:57
helba: Xx和x覺得x比較失敗139F 01/23 00:58
Slas: 個人排行 MH3tri>MH3G>MHP>MHP2G>MH4G>MHX(XX)140F 01/23 00:58
helba: 4代以來玩最短的141F 01/23 00:58
gn00465971: X和XX還是有他功勞在啦 我最爽的一點是142F 01/23 00:59
MadMagician: XX失敗也還是可以賣3 4百..143F 01/23 00:59
gn00465971: "電龍"萊傑克斯144F 01/23 00:59
gn00465971: 媽的 一群繼續在那邊叫夫魯電龍啊
Allensert: 因為銷量印象最深就p3跟4g 一個光日本就480萬 一個唯一146F 01/23 01:00
Allensert: 海外破百這樣
gn00465971: 早說那個是莫名其妙不知道哪生出來的爛翻譯148F 01/23 01:00
hdjj: 總之期待吧,還有兩天!149F 01/23 01:00
helba: Xx首發首次沒過百萬150F 01/23 01:00
MadMagician: PSP..151F 01/23 01:01
gn00465971: 台版MHF跟盜版2G真的是152F 01/23 01:01
MadMagician: 其實海外只發行G版153F 01/23 01:01
helba: 我也覺得很奇怪,明明就有人吹過4u賣的不錯現在卻說沒人玩154F 01/23 01:01
MadMagician: 所以這次老外很多人在問為什麼沒G級155F 01/23 01:01
Minaiya: 魔物系列沒中文過吧 有翻譯嗎?會叫夫魯電龍不就他會發電156F 01/23 01:02
Allensert: mhw會不會出g還是個問號 老卡也只給官腔回應157F 01/23 01:03
SamuelKL: 索索餓太久+1我真的餓壞了QQ158F 01/23 01:03
gn00465971: 據說啦 好像是因為任務名稱"帶電飛龍夫魯夫魯"159F 01/23 01:03
gn00465971: 才搞出一個"電龍"的地下翻譯
dieorrun: 而且集會所還有一關"帯電飛竜、フルフル出現!"161F 01/23 01:03
MadMagician: 還有眼殘版看成雷龍162F 01/23 01:03
jpgwarrior86: 邦邦邦邦~~163F 01/23 01:04
ogt84your: 老卡在3ds版出的沒節制3g.4.4g.X.XX 不讓人膩才怪164F 01/23 01:04
gn00465971: 然後我高中時期看過同學玩對岸海賊翻譯165F 01/23 01:04
gn00465971: 夫魯真的叫電龍 固定弩砲彈叫什麼壓敏電阻彈
dieorrun: 一堆不會日文的有漢字讀漢字根本很正常167F 01/23 01:04
gn00465971: 當時沒人聽得懂他在講啥小168F 01/23 01:04
gn00465971: X真的出現代號電龍 我看這些再怎麼圓
gn00465971: 個人覺得這是X最大的貢獻 在翻譯上
driver5566: 看來沒受過2g洗禮171F 01/23 01:08
helba: 不是都叫J.......172F 01/23 01:08
dieorrun: 就簡稱而已 有那麼嚴重?173F 01/23 01:08
dos32408: x的叫電龍,舊的那隻不是叫飛機杯嗎?174F 01/23 01:08
Minaiya: 我也是覺得就簡稱而已 沒玩過x系列的聽到電龍直覺夫魯175F 01/23 01:09
lankawi: 只看過本本的+1176F 01/23 01:09
Leaflock: 索索積怨已久 一口氣爆發出來177F 01/23 01:09
dieorrun: 至少在另外一隻"電龍"出來之前 叫夫魯電龍根本沒啥178F 01/23 01:09
Minaiya: 對阿 因為x系列那隻出來前  夫魯就真的是電龍阿= =179F 01/23 01:10
gn00465971: 夫魯從來沒有"電龍"的稱號.....180F 01/23 01:10
gn00465971: 你們現在應該是當成玩家暱稱 所以感覺還好
gn00465971: 問題是我看我那個同學的海賊2G
MadMagician: 那是中文圈的俗稱183F 01/23 01:11
gn00465971: 上面真的是把素材寫作什麼"電龍的皮"184F 01/23 01:11
gn00465971: 所以他以為"電龍"是官方給的
Minaiya: 夫魯也會掉落電擊袋阿186F 01/23 01:11
Simonfenix: 一定要用原文或標準多國語言翻譯,不然就會被質疑用不187F 01/23 01:11
Simonfenix: 能說的版本
gn00465971: 中文MHF有沒有你碰授權我就不是很清楚了189F 01/23 01:11
dieorrun: 海賊版出來之前就有人在叫夫魯電龍了 執著這點幹嘛?190F 01/23 01:11
gn00465971: 你可能比較幸運 沒遇過說電龍是官方給的玩家...191F 01/23 01:12
ts1993: 對於沒玩續作 會這樣認為根本不奇怪啊192F 01/23 01:12
gn00465971: 當時為了糾正那個同學我們一群人花了超多心血193F 01/23 01:12
Allensert: 好吧 台灣那個原創廣告的確很想索索對mh愛的呼喚194F 01/23 01:12
gn00465971: 理由就是Simon講的195F 01/23 01:12
MadMagician: 分公司了算授權吧 只是當初還沒出現真的電龍196F 01/23 01:13
Minaiya: 也沒啥好糾正阿 拿一個盜版名稱當作正版 這是他問題啊197F 01/23 01:13
MadMagician: 而且不是本傳不影響198F 01/23 01:13
ts1993: 沒出真雷龍 又沒玩之後版本 不知道也不奇怪吧199F 01/23 01:13
Minaiya: 帶電飛龍叫電龍沒問題 魔物名稱是夫魯夫魯沒問題200F 01/23 01:13
gn00465971: 問題是我不只遇過我那個同學啦...201F 01/23 01:14
Minaiya: 唯一有問題就是他以為電龍是夫魯的正式名稱 那這是他問題202F 01/23 01:14
gn00465971: 還遇過其他兩三個真的那樣講的203F 01/23 01:14
Minaiya: 不懂日文這樣講很正常 我不覺得奇怪204F 01/23 01:14
gn00465971: 如果有辦法說明是因為任務名稱簡略來 或是暱稱也就罷205F 01/23 01:15
gn00465971: 問題說是"官方"安的 而且不是玩MHF(雖然MHF翻譯也..)
gn00465971: 那九成代表很簡單:玩盜版
staynero8007: 可能最吸引人的是有繁體中文或者其它語系的語語言跟208F 01/23 01:16
staynero8007: 語音
dieorrun: 任務名也是一種官方阿 有人誤會也不意外吧210F 01/23 01:16
ts1993: (づ′・ω・)づ攻略網站寫的不行嗎211F 01/23 01:16
allen0205: 3DS來說我還是覺得3G的整體完成度最高,4世代就那公會212F 01/23 01:16
allen0205: 任務是大敗筆.至於X世代跟本快偏離狩獵遊戲變成格game
allen0205: 了
gn00465971: 不是 所以我說如果是從"任務名""暱稱"叫電龍也就罷了215F 01/23 01:16
ts1993: 對岸當時的攻略網阿216F 01/23 01:17
gn00465971: 但就會有人說官方給的"代號"就是電龍217F 01/23 01:17
Minaiya: 我一開始不懂日文我也是跟朋友說來打電龍阿218F 01/23 01:17
Minaiya: 所以說這是他自己觀念偏差阿 拿這種當例子就沒啥意義
gn00465971: 以為這個電龍跟什麼龍爸的"火龍"一樣是官方代號220F 01/23 01:17
dieorrun: 算了 懶得講這種雞毛蒜皮事 沒中文版的年代 講錯就講錯221F 01/23 01:17
ts1993: 任務這樣寫 被不在意的說是官方給 不覺得奇怪222F 01/23 01:18
gn00465971: 啊所以就是X出現了真的代號電龍的直接重打臉觀念偏差223F 01/23 01:18
gn00465971: 就很爽啊( ′,_ゝ`)
Ganbaruby: 我也是說電龍 之前吵最凶的不是藍速龍王這個名字嗎225F 01/23 01:18
gn00465971: 那個我還沒機會講到226F 01/23 01:18
Simonfenix: 用燕雀石稱呼マカライト鉱石也會被哭么 當真奇觀227F 01/23 01:18
gn00465971: 剛剛我說MHF翻譯也很就是在說速龍王那鬼東西228F 01/23 01:18
ts1993: 又不是粉粉 很多人玩只要講出來能懂誰管有沒有講錯229F 01/23 01:19
gn00465971: 燕雀石那個是別稱 兩者相等啊230F 01/23 01:19
Minaiya: 其實很多都是懂日文跟不懂日文一起玩就特別想曬優越231F 01/23 01:20
gn00465971: 反正萌夯基本上要嘛稱呼名字 要嘛稱呼代號 要嘛暱稱232F 01/23 01:20
MadMagician: MHF哪來速龍233F 01/23 01:20
Minaiya: 其實真的是很沒意義的一件事情= =234F 01/23 01:20
gn00465971: 把暱稱當代號還講很大聲問題就很大235F 01/23 01:20
gn00465971: 除非你們不抵制盜版啦
gn00465971: 因為夫魯那個是很經典的栗子
MadMagician: 現在說這個都沒用  除了PC怎麼盜238F 01/23 01:21
Minaiya: 我不懂這跟抵不抵制盜版的關聯性在哪239F 01/23 01:21
gn00465971: 夫魯官方沒安代號 素材都用本名 頂多就是到白化240F 01/23 01:21
dieorrun: 怎麼突然被帶一個挺盜版的大帽子 這邏輯怎麼來的241F 01/23 01:21
gn00465971: 但是如果你玩盜版 素材會看到"電龍的皮"242F 01/23 01:21
gn00465971: 我親眼看過 2G
gn00465971: 所以如果稱呼夫魯電龍 可以分成兩種人
dieorrun: MHF也算官方吧? 你又說他翻譯怎樣怎樣 奇怪?245F 01/23 01:22
gn00465971: 1.單純是講特徵暱稱 或是從任務名來的 這沒什麼問題246F 01/23 01:22
Vere: MH是一直很努力在遊戲系統精進上下苦心的好遊戲代表247F 01/23 01:22
Vere: 看MHXX就能知道團隊有在嘗試新元素,說遇到瓶頸我並不認為
Vere: MH系列除了XX
Vere: 在Wii跟3DS上海外銷量都是持續提升的
ts1993: (づ′・ω・)づ跟你說對岸翻譯這樣翻的251F 01/23 01:22
gn00465971: 2.玩盜版說官方代號就電龍 這很有問題252F 01/23 01:22
gn00465971: 如果說對岸翻譯那可以歸在1也還算了就是
ts1993: ('・ω・')我跟朋友用PSP在玩的時候當時也是看對岸翻譯對254F 01/23 01:23
ts1993: 照阿
gn00465971: 我是說MHF之類的 MHF其實我不是很想管了256F 01/23 01:23
ts1993: 畢竟看不懂日文QQ257F 01/23 01:23
gn00465971: 但是改機下載盜版還說很大聲我絕對不能接受258F 01/23 01:23
dieorrun: 會在那邊堅持甚麼官不官方根本少數中的少數259F 01/23 01:23
MadMagician: 其實X跟XX是換人主導260F 01/23 01:24
MadMagician: 然後藤岡說只能當祭典作
Allensert: 各位冷靜點啊ˊ_>ˋ262F 01/23 01:24
Minaiya: 我玩這麼久是沒遇過說夫魯是電龍還被糾正的啦263F 01/23 01:25
MadMagician: 所以現在爭這個有意義嗎264F 01/23 01:25
WeiMinChen: 富姦蓄勢待發 獵人確定成為有生之年之作265F 01/23 01:25
Minaiya: 是沒啥意義阿 只是不太懂糾結的點在哪266F 01/23 01:26
gn00465971: 不知道 我在想我講話有那麼難懂嗎? 需要解釋一大串267F 01/23 01:26
gn00465971: 回到最開始就是我在說 X的電龍這個代號打臉改機廚很爽
MadMagician: 不過換人主導也是因為那時候辻本已經在搞MHW269F 01/23 01:26
dieorrun: MHX當初出來就覺得是MHF那邊的體系阿270F 01/23 01:26
gn00465971: 我覺得這個是X最大貢獻 其他狩技什麼就...271F 01/23 01:26
ryuk01: 我也是因為MHW第一玩MH 以前只有看過本本(?272F 01/23 01:26
Minaiya: 不是 只是覺得 你糾結的點很奇怪而已273F 01/23 01:26
allen0205: 是有一直在改善沒錯,但一直用那套從三世代一路改進的274F 01/23 01:27
allen0205: 系統也不是方法
gn00465971: 我也覺得你們完全不能理解很奇怪啊( ′,_ゝ`)276F 01/23 01:27
gn00465971: 因為我認識的團基本上不少人蠻在乎的
llgod: 為了鬼月新作278F 01/23 01:27
Minaiya: 在乎什麼 因為不懂日文講說 欸 來打電龍阿279F 01/23 01:28
gn00465971: 只要有透露出明顯改機味就會被嘴到死280F 01/23 01:28
Minaiya: 結果被群起圍攻說 三小電龍 幹 這叫做夫魯啦 盜版仔281F 01/23 01:28
MadMagician: 鬼月應該會畫吧  之前連beta都能出東西賣了282F 01/23 01:28
Minaiya: 怎聽起來很像是懂日文的在曬優越的感覺= =283F 01/23 01:29
gn00465971: 是差不多你那種感覺284F 01/23 01:29
gn00465971: 只是單純電龍還只是疑惑等級 壓敏電阻彈就死定了
gn00465971: 只要敢講壓敏電阻彈絕對是嘴到死套路
dieorrun: 講壓敏電阻彈三小盜版味很重就算了 電龍根本就沒啥287F 01/23 01:30
dieorrun: 這是我們的感覺 你懂嗎
gn00465971: 順便說 原文是バリスタ弾 是什麼東西我應該不用解釋289F 01/23 01:30
gn00465971: 所以那就代表你不在我講的族群類啊...
gn00465971: 你只講電龍我們這團的還不會直接嘴 只是會有點警戒
gn00465971: 如果還有其他地方可以佐證就是一路砲了
gn00465971: 這樣懂沒...
Minaiya: 還好mhw這代有中文 不然不懂日文的連線會被嘴到死294F 01/23 01:31
gn00465971: 要同時符合 "叫夫魯電龍" + "真的玩盜版"295F 01/23 01:31
gn00465971: 不然就是警戒等級 然後看狀況可能探口風
MadMagician: 嗯 喔297F 01/23 01:32
gn00465971: 然後X的電龍就是在嘴盜版的時候可以拿來重打臉很爽298F 01/23 01:32
allen0205: 這次mhw就跟三世代一樣是整個打掉重做,同時把以前很多299F 01/23 01:32
allen0205: 糟人詬病的缺點修正,並強化世界觀塑造。而不是單純的
allen0205: 高畫質版MH
gn00465971: 這樣 end302F 01/23 01:32
Slas: MH3Tri打掉重作後的生態系統做的很棒 不知道為啥後面幾代又303F 01/23 01:33
Slas: 拿掉了
Minaiya: 喔 恩 我發現我應該早在十分鐘前就推你爽就好 就可以了305F 01/23 01:34
Minaiya: 這次生態系統有強化滿多的 所以應該會出現很多探索獵人
Vere: 如果有人一定要系統巨大改動像惡靈古堡那樣一定會有粉絲不能307F 01/23 01:34
Vere: 接受吧
g0428168: 真的推你爽就好  有些只是看攻略跟著這樣稱呼  管好大呀309F 01/23 01:35
Minaiya: 像是什麼草食龍觀察日記之類的 版上大概會突然多一堆文310F 01/23 01:35
Minaiya: 不過這代我覺得最麻煩應該會是畫面太亂 有時候會看不清
allen0205: 現在水管上就很多生態觀察片了,我個人很樂見這種XD312F 01/23 01:36
Minaiya: 像是藤蔓之類的或者是小路之類的 很容易錯過313F 01/23 01:36
MadMagician: 有啊 大型魔物可以一直跟蹤他看他在幹嘛314F 01/23 01:36
MadMagician: 然後到處都有貓人壁畫
Minaiya: 還有就是只要靠近藤蔓就會自動爬 我覺得也算是缺點316F 01/23 01:37
dos32408: 是說直到今天我還是會叫飛翼零式鋼彈EW天使鋼彈就是了317F 01/23 01:37
dos32408: ~然後人家以為我在說鋼彈00………
Minaiya: 地圖複雜化也算缺點啦 不過玩久應該就習慣了319F 01/23 01:38
Minaiya: 我也都會叫天使鋼彈的說
Minaiya: 超不科學的翅膀
gn00465971: 那個是吃書啦... 不過天使鋼彈好像是是官方承認別名322F 01/23 01:39
dieorrun: 所以有人會戲稱那些看人叫錯就跳腳的叫警察323F 01/23 01:39
dieorrun: 天使鋼彈警察阿 電龍警察阿
Minaiya: 後面那個你一定是新加的別騙我325F 01/23 01:40
gn00465971: 其實如果一款作品沒有警察 代表他可能沒有深度粉就是326F 01/23 01:41
gn00465971: 某個角度來看是好事
gn00465971: 一定會有些粉很注重這個 我是其中之一沒錯啦
gn00465971: 戰不起來的作品有時候反而有問題
Minaiya: 你聽過一粉抵十黑這句話嗎330F 01/23 01:42
gn00465971: 沒聽過 也不是很重要331F 01/23 01:44
gn00465971: 反正會來往的就是能接受 不然就散這樣而已
gn00465971: 我也沒要你們接受 只是在解釋邏輯
gn00465971: 你們說我爽就好 那我就我爽我的嘛
mamamia0419: 本來在台就滿有人氣的,重點終於高清了335F 01/23 01:50
redhen0857: 天使警察:逼逼逼!強烈糾正,是飛翼零式特裝型(跳腳336F 01/23 01:51
kashiwa27: 比起什麼電龍 這串一堆高清才可怕337F 01/23 01:54
z72117211: 無接縫地圖 高清魔物338F 01/23 01:57
vsepr55: 綽號變正統我是覺得還好啦339F 01/23 01:57
vsepr55: 但是盜版名變成習慣用語的確能理解那種憤怒
kashiwa27: 以後改叫怪物獵人算了341F 01/23 01:59
gn00465971: 飛翼零式特裝被吃書了...342F 01/23 02:00
gn00465971: 現在都叫EW
gn00465971: 反而天使跟死神是官方認可的中文特例
gn00465971: 不然照原文 應該翻死亡鐮刀(deathscythe)
gn00465971: 所以真的出現天使警察反而代表他半桶水
ga2006221985: 為什麼推文會意外魔物紅的程度......PSP我當年國高347F 01/23 02:04
ga2006221985: 中,只要是男生幾乎都有一台,然後只有我買正版(X
gn00465971: 最有可能就年齡層吧349F 01/23 02:04
gn00465971: 尤其是手遊世代應該蠻難想像
gn00465971: 然後什麼地下街路障更難解釋
love12548: 小時候家裡窮根本買不起掌機 超級羨慕大家可以在地下街352F 01/23 02:15
love12548: 一起玩的
Minaiya: 樓上西索?354F 01/23 02:19
asiaking5566: 都是噱頭 實際上不模糊不好玩355F 01/23 02:24
Jade117: 我個人也買了正版片放著玩盜版啊,就不出官方中文我有什356F 01/23 02:25
Jade117: 麼辦法
dos32408: 幾個版划一下都能看到討論w的串,ps4和mh版不說,xbox和358F 01/23 02:27
dos32408: ns都有還真的是蠻猛的……ns還有爆文也太酷了XD
kashiwa27: 畢竟那篇原文就是在講NS360F 01/23 02:40
davy012345: 我想把滅盡龍叫山田龍會有警察來糾正我嗎等於等於361F 01/23 03:34
CAtJason: 台灣人同情心氾濫,聽到廣告一直叫人幫幫幫362F 01/23 03:39
CAtJason: 自然忍不住就買下去幫幫幫了
Aqery: 當年真的超紅,不管去哪裡就是PSP團團坐一圈一圈的 XD364F 01/23 03:51
mlm90f0: PS4 跟顯卡比起來,PS4還是比較划算365F 01/23 04:12
amber922: 為了魔物獵人我換ps4了366F 01/23 04:14
feyster: 人在美國是覺得冷冷的,不知道是不是真的能打得進去367F 01/23 04:27
gox1117: 電不電龍誰鳥你 還能推一堆 刷優越感喔zzz368F 01/23 05:10
Kaken: 當年PSP能活下來就是靠魔物獵人,竟然有人能小看這Title369F 01/23 05:37
abc55322: 不看好,目前覺得換湯不換藥370F 01/23 06:24
abc55322: 應該還是吃老客群
ImKMTer: 看完推文 我打算以後都叫牠電龍了372F 01/23 06:27
yoseii: 以前玩模糊獵人感覺很高尚,現在有高清當然立馬拋棄尊嚴啦373F 01/23 06:31
n555123: 對談時能明白對方在講誰不就好了,這種小事有什麼好糾結374F 01/23 07:22
tw15: 久了也算情懷了 賣一波啊375F 01/23 07:33
realion: 歐美玩黑魂吧  MHW不夯376F 01/23 07:46
MadMagician: 預購能在亞馬遜占前3不差吧?377F 01/23 08:04
yoseii: 好啦,「高畫質」好不好?講高清只是一個梗而已378F 01/23 08:04
MadMagician: 當然不是像亞洲一樣國民  至少現在遊戲圈有效果了379F 01/23 08:07
NekoArcueid: 因為雨點超小380F 01/23 08:09
RoaringWolf: 好氣,該不會雙刀唸成雙劍也會暴走吧381F 01/23 08:19
blackone979: 是電龍警察呢382F 01/23 08:25
greg90326: 某實況主表示:挖燕雀石拿雙刀打迅猛龍王!哈哈哈!383F 01/23 08:32
hogiking: 糾結這個有夠幼稚耶 說不定人家不懂日文去找看的懂的資384F 01/23 08:33
hogiking: 源 這樣也要被你嘴 有學日文的在那邊曬優越感
ayubabbit: 這樣也叫曬優越喔。中國那邊翻譯錯誤被糾正還惱羞?386F 01/23 08:38
ayubabbit: 愛看中國網站怪我了
RAA1144557: MHF好像也是電龍388F 01/23 08:46
hogiking: 帶電飛龍這是官方任務寫的 叫他電龍有何不可 當時又沒出389F 01/23 08:49
hogiking: mhx 到底是有啥好意思嘴
blackone979: 原來MHF也是中國盜版遊戲 我今天才知道呢391F 01/23 08:52
MadMagician: 時空背景不一樣…392F 01/23 08:53
MadMagician: 那兩個遊戲都拿到現在來說當然混在一起
hogiking: 但看他口氣 四天王還沒出以前就開始嘴了 還引以為樂394F 01/23 08:54
swallow30309: 我都叫他本本龍395F 01/23 09:06
Exmax1999: 我都叫他ㄐㄐ捏不爛396F 01/23 09:12
xsc: 我都叫他猥褻物397F 01/23 09:13
karta273745: 不是懶覺龍嗎,會變硬、還會射東西出來長的又很像398F 01/23 09:14
SCLPAL: 梆~梆~梆梆399F 01/23 09:14
sky093851248: 電龍~400F 01/23 09:17
Yunxian04: 因為帶「電」飛「龍」叫電龍,不會日文錯惹嗎401F 01/23 09:18
Yunxian04: https://i.imgur.com/dGT2trC.jpg
[圖]
 
hogiking: 雞雞捏不爛跟拉醬403F 01/23 09:32
zxc10667: 高中時連女同學都會玩404F 01/23 09:40
cat05joy: 說實在的 當年PSP魔物熱潮 台灣大概有一半都是O版405F 01/23 10:05
as1234884: ......語言這玩意就是雙方能溝通就行了,糾結在這點上406F 01/23 10:09
as1234884: (扶額
philip81501: 真●獵人不是都不玩3DS的嗎?怎麼會玩10年呢?408F 01/23 10:11
Syuto: 因為索索被NS打臉一整年啊XD409F 01/23 10:22
Minaiya: 我朋友是真的不玩3DS 不過我為了MH買3DS 嘖嘖410F 01/23 10:26
pinacolada: 我都叫它R20411F 01/23 10:26
ayubabbit: 還挺有差的。我看到動漫==動畫也會生77777412F 01/23 10:57
gn00399745: mhW這次好像打進歐美了 蠻神奇的(?413F 01/23 12:16
gn00399745: 我原本以為歐美不吃這種硬核動作+農要素的遊戲
Restman: 不期不待 被龍族教義online搞過一次 各種鎖裝 鎖素材 大415F 01/23 12:25
Restman: 量兼用卡模組 先省荷包觀望
Zeika: 沒打XX以前我也都叫電龍啊,名稱什麼的順口就好417F 01/23 12:25
shadowth: 因為不用出在只有小朋友才會玩的主機了啊 索索們都高潮418F 01/23 12:45
shadowth: 了呢
shadowth: MH3 MH4 MHX什麼的根本就不存在吧 一切都是幻覺喇
helba: 龍族教義是online 。話說國外都有偷跑實況了,可以先去觀421F 01/23 13:26
helba: 望有沒有鎖裝
Vere: 錯過mh3系列我只能說真的很可惜423F 01/23 13:41
littlemame: 只要某些老獵人嘴巴不要那麼臭  應該是可以大紅wwww424F 01/23 13:59
foxey: 沒太大興趣了,可能單純只是人老化的緣故425F 01/23 14:11

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 322 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇