※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-27 09:04:43
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 日本人吃飯前後真的會拜一下嗎
時間 Tue Mar 27 03:04:10 2018
※ 引述《ok8752665 (你老爸)》之銘言
: 好像很多動畫裡面的人在吃飯的時候
: 開動時會先雙手合十說我要開動了
: 吃飽再拜一下說謝謝招待
: 是真的有這麼禮貌
: 還是動漫怕吃飯太單調才搞這一套阿
: -----
: Sent from JPTT on my Sony G8342.
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.55.48
: ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522081222.A.B4B.html
我的觀察啦！
目前為止一年三個月的飲食業打工
還有在外面吃飯的人間觀察
我打工的店
開動前會說「いただきます。」的比例約是
五成比五成
可能是因為是在車站前的關係
趕時間的客人居多
說開動的人之中，會雙手合十拜一下的只有
一成
印象是10代跟20代跟60代以上
比起開動，大概九成都會說吃飽了
「ごちそう様でした。」
「ごちそうさん。」
吃飽會雙手合十的大概也只有一成
會在開動時拜一下的客人
很少
總的來說，會合十的人很少
因為是比較熱鬧的鄉下
大家還是會比較注意形象
基本上沒有再去家庭式餐廳
可能爸媽帶小孩這樣做的比率可能會高一點吧？
半夜醒來睡不著，騙騙P幣…
----
Sent from BePTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.75.169.214
※ 文章代碼(AID): #1QkKGiaP (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522091052.A.919.html
推 : 去日本玩也沒看到有人這樣1F 03/27 03:09
如果是東京的話，應該就沒人了XD→ : 推觀察！2F 03/27 03:18
推 : 好好哦..可以看到可愛的蘿莉正太...QQ3F 03/27 03:22
在路上看到小學生真的覺得可愛有人按門鈴
推 : 其實我小時候 爺爺奶奶真的有要求這個4F 03/27 03:42
推 : 可能跟有沒有人一起吃有關吧 跟日本朋友吃大部分都會拜5F 03/27 04:06
用餐環境的氣氛吧，我跟日本朋友吃飯的時候，有的人也是會合十※ 編輯: gomidonnsine (120.75.169.214), 03/27/2018 05:53:31
推 : 讓火焰淨化一切！，我開動了(合十6F 03/27 07:24
推 : 地爆天星（合掌7F 03/27 08:09
→ : 茶泡飯或主婦早餐不會8F 03/27 08:19
推 : 非常普通的會講喔9F 03/27 08:20
推 : 上次去東京特攻吃午飯的時候... 旁邊有小聲說開動喔10F 03/27 08:24
→ : (然後想起來... 啊... 來不及了wwwwww)
→ : (然後想起來... 啊... 來不及了wwwwww)
推 : 一個人吃的時候也會嗎12F 03/27 08:35
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 158
回列表(←)
分享