---

『...但是還是改成感情比為 描述2：感情8 會較易閱讀』
為了達成這個目標，用這篇比較短的文章做為練習，改寫看看自己平常的語調。


哎呀～從下午四點悠悠哉哉地整理好行李、提起背包跟昏昏欲睡的家人打完招呼，總算是回到了這個離開多年、充滿回憶與感動的成事啦。



昨天特地出門找到的那間茶飲店，竟然因為停水沒開店，真是讓我灰心啊。

今天一下了車，看到旅店對面就有這間店，真是令我意外又驚訝啊。

難得貢獻給茶飲產業的GDP, 得好好感謝 Discord群友的推薦啊。不然它們平常哪有機會賺我的薪水啊。呵呵。

嗯～口感不錯。可惜是紅茶，過了中午才喝的話，基本上九成九會讓我醒到看日出呢。



回想起下班的當下。不太意外，又當了將近半小時的義工耶。哈哈。

回到家以後，沖個涼、躺平，沒多久就睡著了。



好像沒有甚麼特別想記下來的夢境，應該就是不太重要的意思吧。

要是有甚麼特別意義的話，我想應該會用某種形式出現在眼前吧。



睡到下午兩點左右，自己醒來了。好像不算睡飽，但也不覺得有甚麼疲憊呢。

刷牙洗臉，下樓吃今天的第二餐順便跟家人聊聊天、看看信。滑滑手機裡的未讀訊息、處理被點名的問題。

吃飽以後回到房間，慢慢地準備兩天一夜要用的行李，順便得好好計劃一下行程。

應該用最小的背包裝就夠了吧。反正東西不多，也沒特別要帶回來的伴手禮。



手機，旅充，行動電源。嗯，都帶到了。
換洗衣物，雨衣，駕照。嗯，一定要的。



唔，垃圾車好像快來了。跟家人打了聲招呼後，發動引擎。



順路到超商繳了一些自己跟家人的帳單，之類的東西。

喔對，還得買車票呢。嗯...應該買單程的就好，隨性一點吧～




『五點十分的不開囉。五點三十五。』櫃台的小姐公式化的說著。

「喔喔，這樣啊，好好，謝謝。一張」嗯... 我的「公式化」，大概就是隱藏自己的情緒，戴上熱情而貼心的面具吧？



喔，恆春的老朋友回電了，他聽起來有點慵懶，好像是剛睡醒，準備要上班的樣子。

他說，因為主管臨時的人力調度，這兩天的休假改上全天班。嗯...

通話中，順便地約了六月再見。好喔。



『兩天休假在家休息陪家人很好啊。然後那個艾多美齁』



嗯嗯。嗯嗯嗯。「啊～那個啊～我媽也在做耶～」公式化的音調。然後他開始「分享」起產品來了。

還是別跟他說，我房間已經訂好、客運已經進站了吧…



【往東港、枋寮、楓港…】外場車掌的廣播聲。提早兩分鐘進站呢。

『欸，是你把拔在說話喔？幫我問候你爸媽喔，我要上去了，掰！』老朋友好像要開始準備前置作業的樣子。




…一路上，除了司機放整路的台式電音以外，基本上日落前都還算有可以分散注意力的風景。不然實在是很想客訴他呢...



中央山脈，中央山脈，貨櫃塔，中央山脈。靠窗座位用進出不便的代價，換來的是可以把額頭貼在窗戶上的視點，看到的美景。




車子開著開著，太陽也下山了。入夜後直到楓港之前、車城之後，網路也還算穩定。中間有一段路沒有訊號就是了。就當作是養眼時間囉。

進了恆春鎮。才想起來，已經想不起上次離開這裡，是什麼時候了呢...



租車店有兩隻很不怕生的灰虎斑，一公一母的小貓。啊啊。真好。好久沒吸貓了呢。



租完車，趁著餐廳還沒打烊，先到以前常去的那間店裡解決今天的第三餐。

以前吃三餐吃不膩的菜單上，少了素蚵煎。原本亢奮的心情順間冷卻了幾分，只好仔細地讀起新版的菜單，再用興奮的公式化語調點一次菜。

阿姨的頭髮好像變黑了，容光煥發的樣子。她應該不記得我了吧。雖然五年來在她這裡吃了不下百次，哈哈。



「好久沒回來了。恆春變了好多喔」我公式化地跟老闆聊著天，趁機偷摸他家的貓。

『有嗎？還好啦，這邊就這樣啦』他平淡地說，埋頭翻找著給我填的表格，好像沒注意到貓正在被吃豆腐。



老闆一邊複印著證件，一邊提醒我挑一頂安全帽。大哥，我可以挑左手邊這隻大眼灰虎斑嗎？



進了房間，小憩片刻。把今天的15%翻譯配額完成，再練習看看『20%的敘述、80%的情緒』吧。




--
※ 作者: warrenchen 時間: 2020-05-28 02:36:21 (台灣)