---

※ 引述《PTTHappy (no)》之銘言：
: ※ 引述《capricornlin (popo!)》之銘言：
: : 路透社
: : U.S. triples vaccines for Taiwan with 2.5 million-dose shipment
: : https://is.gd/z9YJpu
: : "We believe that these attempts by China to block purchases, for political
: : purposes, are reprehensible," the senior Biden administration official said.
: 你「掛一漏萬」。我補充更多該篇報導的內容事實。原本報導的還有更多段落，可以看到
: 記者報導的原貌：

我也來幫忙標註一些重要的字眼

: A deal for Taiwan to purchase vaccines from Germany's BioNTech SE (22UAy.DE)
: fell through this year, with Taiwan's government blaming pressure from Beijing.

這句話就可以知道，所謂的受到北京的打壓之說，是來自於「台灣政府」的說詞。

: China has denied the accusation, saying Taiwan is free to obtain the vaccines
: through Shanghai Fosun Pharmaceutical Group Co Ltd (600196.SS), which has a
: contract to sell BioNTech's vaccine in China, Hong Kong, Macau and Taiwan.

中國否認有施壓，也說了台灣可以跟上海復興買啊，我們又沒禁止你買，
而上海復興的代理權純粹就是商業合約的問題

: "We believe that these attempts by China to block purchases, for political
: purposes, are reprehensible," the senior Biden administration official said.

美國：我們相信台灣的說法，所以我們認為中共這種出於政治目的的阻撓行為必須受到譴責。

反正現在美國想要圍剿中國，任何對中國的指責都是對的

簡單的說，這次又是台灣政府一次成功的大外宣

: 也就是中國是針對台灣對於（解析：因為該公司內照例設有共產黨支部的上海復星，掌握
: 了台灣區的代理權）BNT疫苗的購買，施加了阻礙（穿小鞋、使絆子，沒說不賣，但假設在
: 買家名稱--中國台灣、中國台北等等文字搞東搞西）。這個事實，版上五毛、民眾黨網軍
: 、國民黨網軍刻意無視。美國官員也針對這方面，做出了說詞。路透社的原文就在上方！
: 然後，另一方面，BNT以外的像是嬌生、莫德納、AZ，就沒有像BNT受到匪區公司掌握中台
: 港澳區代理權的掣肘，中共施加阻礙的「程度」就沒那麼明顯或有力了。但是民進黨政府
: ：蔡英文、陳時中是怎樣的殘忍看著台灣當時每天20個染病死亡的人數起跳，還一開始講
: 一堆屁話打槍郭台銘與佛光山的推託說詞（就算郭台銘後來買不到，到時後再批判即可，
: 陳時中事前先用繁文縟節卡郭台銘，有夠可恥）！等到台積電也加入購買後，蔡英文見勢
: 不可擋，才換笑臉接見，蔡英文底下的狗官也才不刁難。這是民進黨網軍刻意無視的！
: ====
: 好了！我以事實全貌把版上各位其主、全都在帶片面風向的中共五毛、民進黨網軍、民眾
: 黨網軍、國民黨網軍、及某些沒收錢的「義勇軍」都指摘了。這些五毛、網軍、義勇軍現
: 在可以噓了。

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.188.126 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WtHgEZw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1625102990.A.8FA.html

--

(albert): Re: [爆卦] 白宮發言人：台灣取得、購買疫苗被卡、截斷 (原文) - Gossiping板