回上層
Disp BBS
--
--
好像很少人投稿XD



--
常見英文錯誤小教室〔十五〕
【翻譯勘誤】
    Shooting Guard: 得分後衛 ﹙Ｘ﹚
                    射球後衛 ﹙Ｏ﹚
   說明︰英文原意只著重射球，得不得分並不是重點
   例句︰Kobe Bryant is the best shooting guard in the league.

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.122.148
※ 編輯: ckshchen        來自: 1.171.122.148        (04/07 20:50)
推 TMac1:有笑有推1F 04/07 20:51
→ kerry0496x:有哏XD2F 04/07 20:51
推 linyi520:Push3F 04/07 20:52
推 yehudi:生化人LBJ4F 04/07 20:52
推 bigappleman:超惡男子5F 04/07 20:54
推 kerry0496x:補推6F 04/07 20:54
→ himanbobo:推  順便推簽名檔XD7F 04/07 20:55
→ hazel0093:有木有KOBE版8F 04/07 20:56
推 kunda:他上次有做老大版的啊9F 04/07 20:58
推 williamfish:魔鬼終結者410F 04/07 20:58
推 carters:11F 04/07 20:59
推 Jormungandr:PUSH12F 04/07 20:59
推 jachen168:GOOD!!13F 04/07 21:01
推 verydisco:藍色的小字有點刺眼 看起來不太好14F 04/07 21:01
→ linyi520:藍色的小字 改成黑色呢 應該會比較明顯15F 04/07 21:03
推 armageddonwa:KOBE來一張吧16F 04/07 21:03
推 fantasy776l1:推17F 04/07 21:04
推 tihs104:真不錯18F 04/07 21:04
推 Gwendaline:真藍色好刺眼 暗一點較好19F 04/07 21:10

這樣呢?  NBA Log配色
※ 編輯: ckshchen        來自: 1.171.122.148        (04/07 21:11)
推 kendiablo:簽名檔很好笑...20F 04/07 21:14
推 i329:生化人無誤21F 04/07 21:14
推 jyekid:老大版一邊是科神一邊是宗神22F 04/07 21:14
推 lesnaree2:應該是一邊柯比一邊書豪23F 04/07 21:15
→ kendiablo:不過這個是誰,我到現在都看不出來..24F 04/07 21:15
推 voddov:臭作?25F 04/07 21:16
推 faxy:26F 04/07 21:16
推 Gilbertsky:創意不錯 但是左邊不像LBJ阿...27F 04/07 21:29
推 chinick1478:PUSH28F 04/07 21:31
推 fantasyyx:這個屌!29F 04/07 21:32
※ 編輯: ckshchen        來自: 1.171.122.148        (04/07 21:42)
→ airbear:不錯30F 04/07 21:46
※ 編輯: ckshchen        來自: 1.171.122.148        (04/07 21:48)
→ jacky0:幫做一張kobe穿囚服  拍照的31F 04/07 21:49
有點難 要做整身的放不下
我本來的想法是右邊弄個超級市場的卡其色紙袋
戳兩個洞...

推 qu3899:樓上  XD32F 04/07 21:51
推 ILPHYS:不錯啊!!!!XDDDD33F 04/07 21:52
推 arick917:推34F 04/07 21:53
※ 編輯: ckshchen        來自: 1.171.122.148        (04/07 21:56)
推 alovefan:左右兩邊嘴巴鼻子可以再對齊35F 04/07 21:55
推 givemefish:超好笑36F 04/07 22:02
→ shyshy:XDDDDDDDDD37F 04/07 22:04
推 Dopin:這個我喜歡 未來科技 XDDD38F 04/07 22:04
→ drift024:歪嘴男 給推39F 04/07 22:10
推 foreverpeace:風雲板的CK大耶40F 04/07 22:14
→ GianniC:這真的像科學怪人41F 04/07 22:23
推 linyi520:"卡其色紙袋+眼睛戳兩個洞" XDDD42F 04/07 22:33
→ iamaq18c:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD43F 04/07 22:38
推 vn509942:超帥44F 04/07 22:41
推 p845286:強45F 04/07 22:45
推 cheng6841:推簽名檔46F 04/07 22:46
推 aifor3:滿屌的47F 04/07 22:47
推 rock0077:XD48F 04/07 22:50
推 tupacshkur:XD49F 04/07 22:51
推 HuangJS:要得到女孩子的芳心 一定要靠眼神50F 04/07 23:06
推 EqualMan:那是歐陽鋒吧XDDDDDDDDDDDDDD51F 04/07 23:19
推 white75724:讚欸52F 04/07 23:28
推 szza2000:近來就看到香腸53F 04/07 23:29
推 HSPHHPM2HP:超MAN!!54F 04/07 23:30
推 ken6136:XD帥呦55F 04/07 23:39
推 BossHsu:生化人LBJ56F 04/07 23:47
推 yjmfa168:赤木剛憲(誤57F 04/07 23:54
推 MVPkobe:唉唷 式火鍋58F 04/07 23:55
→ gary360:怎麼變香腸嘴了 蠻有喜感的59F 04/07 23:58
推 jkkj:路卡爾嗎60F 04/08 00:00
推 LBJ23K:強!!!!!!!!!!!61F 04/08 01:01
推 hikon:http://ppt.cc/gcmt 生化人19號 >>>>>>>> 生化人6號62F 04/08 01:02
PPT縮圖 [點此觀看原始大小(720x397)]
 
推 lateboy:有創意!63F 04/08 01:06
推 wade3flash:這麼棒一定要推的啊！！！推創意推用心！！64F 04/08 05:06
推 xpu:XDDD65F 04/08 08:40
推 Laevatein98:嘴角笑了一下66F 04/08 10:21
推 elfrose:超好笑 XDDD67F 04/08 10:41
推 yeiloud:xD68F 04/08 10:55
推 annafrederic:推69F 04/08 17:13
推 haue0425:大推XD70F 04/08 21:59
推 a5331371:推推推71F 04/08 22:22
→ a90b201:這個夠醜 有像72F 04/09 16:54

--
※ 同主題文章:
[進版] 投稿進版畫面 Ｂｙ　ckshchen
04-05 00:28 ckshchen.
[進版] 投稿進版畫面 by ckshchen
04-07 20:50 ckshchen.