看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [筆記] 國家簡稱
時間 2013年11月21日 Thu. PM 09:39:21
https://ja.wikipedia.org/wiki/国名の漢字表記一覧
国名の漢字表記一覧 - Wikipedia
国名の漢字表記一覧（こくめいのかんじひょうきいちらん）では、世界の国名を日本語における漢字表記と中国語における漢字表記で対照させた表を掲載し、簡単に解説する。 ...
America Destroyed | Compromise and Conceit
Beikoku. I used to think 米国 meant “rice country”, which always made me puzzled (why would Asians think that the USA was a “rice country”?) but it turns out in Chinese it means “beautiful country” and is just phonetic, and the Japanese borrowed it.
I still like 仏国 for France, though, which technically means “Buddha country” but is, also, disappointingly, a phonetic choice. (And 英国, or “superb country” – who are they kidding?) ...
--
※ 作者: Ctea 時間: 2013-11-21 21:39:21
https://ja.wikipedia.org/wiki/国名の漢字表記一覧
Wikipedia
ウィキペディアの運営主体は非営利団体ウィキメディア財団です。ウィキペディアの運営は皆様の寄付によって成り立っています。ご理解・ご協力賜りますようよろしくお願い申し上げます。 ...
Wikipedia
ウィキペディアの運営主体は非営利団体ウィキメディア財団です。ウィキペディアの運営は皆様の寄付によって成り立っています。ご理解・ご協力賜りますようよろしくお願い申し上げます。 ...
#拉丁 #地名 #國名 #Latin names #羅馬時代
http://rbms.info/lpn/
https://www.familysearch.org/wiki/en/Latin_Genealogical_Word_List
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-03-22 14:12:36
Moved from: disp.cc/b/261-9lX9
https://ja.wikipedia.org/wiki/国名の漢字表記一覧
国名の漢字表記一覧 - Wikipedia
#日文 #國名漢字表記
※ 編輯: Ctea 時間: 2019-03-22 14:14:48
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-04-23 03:09:57 (台灣)
: Moved from: https://disp.cc/b/261-aRXF
https://www.reddit.com/r/ireland/comments/c418kr/this_is_the_japanese_kanji_symbol_for_ireland_it/
This is the Japanese Kanji symbol for Ireland. It looks like a fella hurrying with an umbrella. : ireland
#愛爾蘭 #漢字 #日本對外國國家譯名
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-11-21 01:55:31 (台灣)
Moved from: disp.cc/b/261-aRXF
https://www.reddit.com/r/ireland/comments/gqv2tz/chinese_literal_names_of_european_countries/
Chinese literal names of European countries : ireland
#華語對外國國家譯名 #照字面意義翻譯
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-11-21 01:57:17 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-11-26 11:38:48 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-11-26 21:19:14 (台灣)
https://en.wikipedia.org/wiki/Greco-Roman_geography
Greco-Roman geography
https://en.wikipedia.org/wiki/Early_world_maps
Early world maps
via
https://en.wikipedia.org/wiki/India_(Herodotus)
India (Herodotus)
from
https://disp.cc/b/261-9wz1
#古早世界地圖 #古典時代的世界地理
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-08 09:18:36 (台灣)
※ 同主題文章:
… ×187
[筆記] 國家簡稱 & 拉丁文地名 #漢字 #日文 #日本 #國家名稱 #國名 #翻譯
11-21 21:39 Ctea
… ×171