---

: Moved from https://disp.cc/b/261-98ER 
by 202512131428
http://klol.pixnet.net/blog/post/43368864-台灣原住民的分布圖


 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taiwan_Formosan.svg?uselang=zh-tw

 https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Formosan_Distribution_01.png?uselang=zh-tw

※ 編輯: Ctea 時間: 2015-12-18 11:01:51

--
※ 作者: Ctea 時間: 2021-08-04 11:59:27 (台灣)

: ↓ Massively moved from: https://disp.cc/b/261-dUaO

How Indigenous memories can help save species from extinction
Vox

https://www.vox.com/22524908/indigen...71630162_3026165855943996051_n
Indigenous memories can help scientists save species from extinction - Vox

#原住民記憶 #物種保育 #物種滅絕 #人與環境 #知識與記憶的傳承

https://disp.cc/b/261-bV0o

https://www.plurk.com/p/np9zoz
https://www.plurk.com/p/nme783

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-06-28 00:26:36 (台灣)

【原民孩童之墳】「文化屠殺」：加拿大寄宿學校可恥的歷史 - 衛報互動網頁
https://www.theguardian.com/world/ng...252651517_488870002250131170_n 
‘Cultural genocide’: the shameful history of Canada’s residential schools – mapped

In May, Canadians were shocked at the discovery of the remains of 215 children at the site of a former school in British Columbia. The bodies belonged to Indigenous children, some believed to be as young as three years old, who went through Canada’s state-sponsored “residential school” system. The schools, scattered across the country, were aimed at eradicating the culture and languages of the country’s Indigenous populations.

The findings have brought the world’s renewed attention to this shameful chapter of Canadian history, left deep wounds in hundreds of communities and sparked fresh demands for justice aimed at the Canadian government and the churches that ran the schools for decades.

#文化屠殺 #加拿大 #原住民寄宿學校 #地圖 #衛報互動

**https://www.plurk.com/p/l0lai9**
https://www.plurk.com/p/ng43kh
https://www.plurk.com/p/nfgy4n
https://www.plurk.com/p/oeabck
https://www.plurk.com/p/ofchu0

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-08 18:40:54, 18:42:33 (台灣)

https://variety.com/2021/film/news/l...00741790_5887440034558791236_n
‘Lakota Nation vs. the United States’ Documentary Set By XTR With Jesse Short Bull Directing

Documentary studio XTR is in production on “Lakota Nation vs. the United States,” the first film to chronicle the Lakota Indians’ fight to reclaim control of the Black Hills. Oglala Sioux Jesse Short Bull and “MLK/FBI” editor Laura Tomaselli direct the feature documentary, with Benjamin Hedin producing.

“Lakota Nation vs. the United States” will investigate how the sacred land was stolen in violation of treaty agreements and feature interviews with Indigenous citizens.

https://en.wikipedia.org/wiki/Lakota_people

#原住民 #紀錄片 #對抗美國政府取回祖地

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-23 05:25:37 (台灣)

https://www.instagram.com/p/CUDlqMFB...57812934_4666240401099416227_n

https://www.instagram.com/p/CUB84QGL...42146207_6833864308523924845_n 

- Saddened for Gaby's family and hope they have the support they need in this horrific time, but what a moment for us to see how differently media and the public treat missing indigenous women then missing white women. We need to do better.

#美國 #北美原住民女孩 #懷俄明州 #失蹤 #媒體與大眾態度差別 #對比失蹤白人女性

 https://imgur.com/L0pv5ng via https://www.plurk.com/p/oa5qwz?2ZV5nde6o3H3mxF5PIuMzb.jpg

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-22 11:05:07 (台灣)

https://www.instagram.com/p/CUFvArBJ...29085602_1644363983380911961_n
[Soni López-Chávez @soni_artist] Every single person that is missing deserves the same attention and care given to their case. Her life matters just as much as the next. Bring them home. All of them. Sending prayers to all the families.

#missingperson #missing #justice #justiceforall #equality #bringherhome #mmiw #mmiwg2s #mmiwg2st #allwomen #wematter #indigenous #mediacoverage #lackofmediacoverage #news #topstories #herlifematters

https://www.instagram.com/p/CUGlMfVLAc3/
[The United State of Women @usowomen] Powerful artwork by @soni_artist.

All families with missing loved ones deserve answers. And all missing people deserve to have their stories told.

In North America, there is an epidemic of missing and murdered Indigenous people.

At least 710 Indigenous people, mostly girls, went missing in Wyoming from 2011 to 2020, according to a January report from the state's Missing and Murdered Indigenous People Task Force.

There is also an urgent crisis of missing Black women and girls. While this issue received some media attention in 2017, the crisis remains. An estimated 64,000-75,000 Black women and girls are currently missing in the U.S.

As we call for #JusticeForGabby, we also fight for a world in which all missing people get the justice they deserve, and a world in which all people can live and thrive free from violence.
.
Artwork: @soni_artist
.
.
.
Image description: Illustration depicting television reporters encircling a white person with long blonde hair at the center holding a sign that says “she is missing.” Behind the white person is an Indigenous person with long black hair and red handprint painted on their face. They are holding a sign that says “she is missing.” There are no reporters surrounding the Indigenous person.

https://www.instagram.com/p/CUI2zBzB...49524751_8194942038568001425_n
[Greenpeace USA @greenpeaceusa] Repost from @usowomen.

#失蹤 #媒體與大眾態度差別 #雙重標準

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-24 16:42:19 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-25 13:20:37 (台灣)

https://youtu.be/i6sLniNcCew
平埔族第三次大遷徙
via Yuan
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-01-10 15:32:52 (台灣)

https://youtu.be/AteZVc7HR94
【發現】20180113 - 移動史書 - 臺灣原住民

#遷徙 #語言分歧
via Yuan
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-01-10 15:40:08, 15:40:27 (台灣)

https://news.ltn.com.tw/amp/news/life/breakingnews/1270637
「誰是好野人？」 泰雅原住民很受傷

#原住民 #不知不覺中的歧視 #習以為常就沒注意到的問題

via https://www.plurk.com/p/kut3e2?r=6232581334

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-03-15 09:59:50 (台灣)

https://tw.news.yahoo.com/-143135463...6IQq2G5D9KQRxcagm7Q2cm8AFXgGpR
［專文］我是台灣平埔人

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-10-25 15:56:10 (台灣)

https://twitter.com/fightforhordeTW/
【fight for horde🦉請各位離開部落領地時記得帶走中國垃圾♻️】我們是Sanasai的孩子. Ketagalan, Kimassauw Yaku. 台灣是我們原住民的台灣，任何未經代表台灣原住民族全體之酋邦聯合與部落議會決議之主權與土地權利主張，無論過去、現在、未來皆屬殖民侵略行為。 Kuman Ta Tai!Kina Mukan. 🦣解凍中

via https://disp.cc/b/261-eeEr#:~:text=你們真溫和

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-12-12 00:56:55 (台灣)

世界各地的原住民與轉型正義議題

https://www.plurk.com/p/m6lviu 【身分‧文化‧認同】 強健的原住民文化能降低自殺率

https://www.plurk.com/p/oi5krg 世界原住民日

台灣
https://disp.cc/b/CityNight/bV0o
https://www.plurk.com/p/ljeeyk
https://www.plurk.com/p/lnpwkg
https://www.plurk.com/p/lrjvnb
https://www.plurk.com/p/nfgy4n 台灣原住民日
 https://www.plurk.com/p/nxwga4
 https://www.plurk.com/p/ohpy1g
 https://www.plurk.com/p/oxyus4

加拿大
https://www.plurk.com/p/l0lai9
https://www.plurk.com/p/ng43kh
https://www.plurk.com/p/ofchu0 加拿大原住民日
https://www.plurk.com/p/oeabck

美國
https://www.plurk.com/p/l74t43 #土地交換
https://www.plurk.com/p/oleiki 美國原住民日
 https://www.plurk.com/p/omd6c3

美國、美洲、北美、南美
https://www.plurk.com/p/kgjwlc
https://www.plurk.com/p/ld3wld #哥倫布
https://www.plurk.com/p/lckqlz
https://www.plurk.com/p/ld3wld
https://www.plurk.com/p/oleije

紐西蘭
https://www.plurk.com/p/ls4yl2 #紋面 #庫克船長
https://www.plurk.com/p/m6luu2
https://www.plurk.com/p/m6lviu
https://www.plurk.com/p/mz7p14 #庫克船長
https://www.plurk.com/p/o07y8i?b/261-9oTr #紋面
https://www.plurk.com/p/o6batn
https://www.plurk.com/p/oaru39

澳洲
https://www.plurk.com/p/o90hzp

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-12-31 14:04:43, 14:13:29 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-05-25 15:03:14, 17:09:18, 17:11:57 (台灣)

#8.4嘴臉 因為我爸提到紅髮艾德（Ed Sheeran）的Perfect，講到愛爾蘭，然後蘇格蘭與英格蘭和威爾斯

我爸問說人種一樣不一樣，我說是不太一樣，但重點是文化不一樣

我爸就說台灣人跟中國人一樣

我說完全不一樣，除了漢人之外還有原住民，甚至阿拉伯人，我媽也說馬偕醫院的(林媽利)博士

我爸就在那邊說都是台獨在講的

我說喔，那統派也說台灣人是中國人 我爸就把所有人打成一個說大家都喜歡講對自己有利的、做宣傳方便自己統治

（明明宣傳這種事情在現在已經不只是政宣，還有反制假訊息與誤導）

我說中國可是連台灣原住民都說中國人，我爸說中國有統治過他們嗎，我說當然沒有，他才(難得)閉嘴（但之後一定又忘光）

而且我說統治過就可以叫○○人？那中國也被蒙古統治過啊，二戰淪陷區也被日本統治過啊。

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-08-18 22:31:29 (台灣)

: ↑ Massively moved from: https://disp.cc/b/261-dUaO

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-10-09 14:51:32 (台灣)

換掉對原住民不敬的總統
評論2011/12/18 https://talk.ltn.com.tw/article/paper/547481

※ 編輯: Ctea 時間: 2023-10-20 13:21:42 (台灣)

> https://youtu.be/WGOTMbLx8MI 

https://blog.udn.com/mobile/fa219619919/8096702

https://www.matataiwan.com/2013/12/05/i-dont-understand-your-knowledge/
原住民的智慧語言：我不瞭解你的明白啦！- Mata Taiwan

#「我懂你的意思」可能也是類似原理？ #繞口令 #跟台語「牽手」的演變類似
 #日記 我媽聽到笑了ww  
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-12-11 14:12:05 (台灣)

https://www.facebook.com/oyihrenlin/...nLqFnNeQGVHByaBBQKN8M3frqipQHl 
水之川境術，壤之裝配法：曾文溪流域的藝術實踐與多物種民族誌-陳冠彰

via https://www.plurk.com/p/3feexzt5pu

#南島語系 #曾文溪流域 #西拉雅族 #鄒族

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-01-31 16:18:25 (台灣)

https://www.instagram.com/reel/CyAhIfPS8fc/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

via https://www.youtube.com/watch?v=TJpBksishzM
【原民導遊帶團爆笑音譯 警告：very good路會滑倒】IG｜pk45645466 - YouTube

- 人家還知道滑/kut是入聲字w

#諧音 #幽默
via Kaede* #日記
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-02-03 14:37:03 (台灣)
↑
https://www.youtube.com/watch?v=-Mf7n4Y8a0M
原民導遊帶你找會走路的樹？爆笑音譯：very good會滑倒 ‪@cosmosviral‬ | 宇宙大熱門
via Kaede* #日記
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-09-08 22:39:07 (台灣)

: ↓ Massively moved from https://disp.cc/b/261-gIlh by 202410130055

https://www.youtube.com/watch?v=J6aoPgJlSmU
【前導預告】台灣星天頻道 EP02 《深入探索：台式披薩》

- 害我很期待有什麼幹話QwO#
by Kaede #日記 / via Kaede* #日記 
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-09-10 22:50:04 (台灣)

↑
https://www.youtube.com/watch?v=Nh2zRrPeATg
台灣星天頻道 EP2 《前進義大利：鳳梨披薩》feat. 原夢國家隊 [4K]

#新竹 #司馬庫斯 #山豬披薩 #民間外交 #為國爭光 #台灣之光 #星期天
 via Kaede* #日記 
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-09-12 20:05:45 (台灣)

↑
8h by 202410120428
https://www.youtube.com/watch?v=rV3JWmaxues
【純享版】義大利國際合唱大賽-嘉興國小合唱團｜《知足》《快樂天堂》《海裡來的沙》《飛揚的青春》｜原夢國家隊｜義大利佛羅倫斯諸聖教堂｜ [CC中文字幕]

00:00《知足》
04:42《快樂天堂》
08:12 《陽光小雨組曲》(海裡來的沙)
09:27《陽光小雨組曲》(飛揚的青春)
via Kaede* #HD #日記
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-10-12 04:29:00 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-10-12 16:19:54, 16:20:47 (台灣) * Watched

: ↑ Massively moved from https://disp.cc/b/261-gIlh by 202410130055

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-10-13 00:55:50 (台灣)
4h by 202410130056
https://www.youtube.com/watch?v=UZa7XsUgggA
【純享版】義大利國際合唱大賽-嘉興國小合唱團｜《祭神.走吧》《omio babbino caro》《起來吧泰雅族人》《苧麻之歌》《飲酒歌》｜佛羅倫斯諸聖教堂｜ [CC族語/中文歌詞]

00:16 《祭神.走吧》
03:51《omio babbino caro》
06:21 《泰雅民歌》(起來吧泰雅族人)
07:16《泰雅民歌》(苧麻之歌)
08:22《泰雅民歌》(飲酒歌)

via https://disp.cc/b/261-h9R
今天有族語版的
#普契尼？ #上妝 #HD via Kaede
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-10-12 23:53:45 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-10-13 01:00:14, 01:15:43 (台灣)

https://www.youtube.com/watch?v=XsHs5zOeR_8&t=0s
【歐耶老玩笑脫口秀】原住民教我的事｜考驗人性的三岔路｜老師雞開老玩笑 : 人生轉個彎 系列 Part 3

via https://www.youtube.com/watch?v=4YkgWkq2RK0
【那些原住民教我們的事！ 傳承負債遇事爛事生活超樂觀】｜‪@teacherOya‬

#偏鄉服務 #台灣達人秀 #紓壓 #樂天 #樂觀
via Kaede* #日記
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-10-22 20:46:04 (台灣)

2024-6-02 12:01:38
https://www.nytimes.com/2024/06/02/world/americas/starlink-internet-elon-musk-brazil-amazon.html
Elon Musk’s Starlink Connects and Divides Brazil’s Marubo People - The New York Times

https://www.nytimes.com/video/world/...life-in-this-amazon-tribe.html
How Internet Access Is Transforming Life in This Amazon Tribe - The New York Times

= 分隔線 =

2024-6-05 10:54:14
https://disp.cc/b/Gossiping/h0X2
亞馬遜原始部落「連網路9個月」！村民沉迷色情片　擺爛不狩獵（東森）

巴西一個隱居在亞馬遜叢林深處的原始部落，受惠於馬斯克的星鏈計畫（Starlink），在數個月前成功接通網路，然而當地長者卻抱怨，自從部落接上網路後，大量年輕人竟開始沉迷於社群媒體與色情影片，甚至試圖在部落內嘗試「激烈式性行為」。

根據《紐約時報》報導，星鏈最一開始被認為能對這個偏遠的原始部落帶來巨大幫助，包含可以在緊急情況下聯絡當局尋求幫助，例如野外容易發生的被蛇咬傷。然而自從巴西這個擁有2000人的「Marubo部落」在9個月前首次連接上網路以來，帶來的壞處卻遠遠大於好處，更導致部落內因為這項服務產生嚴重分歧。

73歲的Tsainama Marubo表示，「一開始大家都很興奮，但現在情況卻很糟糕。年輕人因為沉迷上網變得懶惰，甚至開始學習白人的生活方式。」由於Marubo部落主要靠村民自給自足，因此年輕人必須打獵、捕魚以及務農，否則就沒飯可吃，但是有些年輕人自從部落連接上網路後，卻開始整天只顧著玩手機。

不僅如此，當地長老直言，Marubo部落是一個保守的社會，甚至不允許公開接吻，然而自從有了網路後，當地許多年輕男性開始在群組中分享色情影片，甚至有些人出現「帶有攻擊性的性行為」。

部落首領擔心自有的歷史和文化會因為過度上網而消失，因此開始規定村民的上網時間，包含每天上午2小時、晚上2小時以及周日全天。

此外，由於年輕人剛接觸網路，缺乏數位素養，因此容易成為網絡詐騙的受害者。據悉，許多年輕人經常在社交媒體上與陌生人聊天。

= 分隔線 =

2024-06-12 01:35:52
https://www.nytimes.com/2024/06/11/w...-not-get-addicted-to-porn.html
No, a Remote Amazon Tribe Did Not Get Addicted to Porn - The New York Times
#衛星通訊 #科技與文明和問題
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-06-15 16:45:01 (台灣)

https://www.youtube.com/watch?v=R2yknh1oE5s
EP 589 馬斯克的星鏈網路，害亞馬遜部落沉迷色情？背後的真相到底是什麼？ ｜志祺七七 Podcast - YouTube
\

2024-9-26
https://open.spotify.com/episode/0kcnwXmXXvr7wPSpOOb00F
EP 589 馬斯克的星鏈網路，害亞馬遜部落沉迷色情？背後的真相到底是什麼？ - 志祺七七-Podcast | Podcast on Spotify
* spotted by 20241106
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-07 19:13:30 (台灣)

https://www.mdpi.com/2076-0752/13/4/135
‘A World of Knowledge’: Rock Art, Ritual, and Indigenous Belief at Serranía De La Lindosa in the Colombian Amazon

via https://phys.org/news/2024-11-indigenous-elders-ritual-specialists-ancient.html
Indigenous elders and ritual specialists help to unlock the meaning of ancient Amazonian rock art

#亞馬遜岩石藝術 #圖案文字意思 #原住民 #儀式專家 #解謎 #解密 #拉丁美洲 #中南美洲 #哥倫比亞 #考古

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-10 13:23:27 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-10 15:25:19 (台灣)

https://www.plurk.com/p/3gjbzbdekg
【紐西蘭】反對限縮毛利人權利法案　紐西蘭議員跳「haka」戰舞打斷議程

英國王室與500多名毛利酋長於1840年簽訂《懷唐伊條約》，這項條約成為日後紐西蘭立法以及制定與毛利人相關政策的基石。

路透社報導，此後紐西蘭法院以及獨立的毛利法庭所做的判決，積極擴大毛利人的權利和特權，反而引發「歧視非毛利人」的爭議。

紐西蘭聯合政府中的小黨「紐西蘭行動黨」上週提出一項新法草案，主張立法限縮對《懷唐伊條約》的解釋。毛利人及支持者認為，這項新法是傷害紐西蘭原住民的權利。包括毛利人在內，原住民約占紐西蘭人口的2成。

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-15 22:59:51 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-by8i 外文特殊姓氏發音 #IKEA

https://www.plurk.com/p/3gk6mbs4t3
大巨蛋廣播念西語人名也是念得一團稀爛 怎麼還好意思笑別人

 https://www.google.com/search?q="又...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8
 又被吉力吉撈卡關！日播報員愣2秒「寬光～機哩機漏」台人笑了

 https://www.threads.net/@kimiroy0429/post/DCnhKgLSEKV
 日本人真的不太會唸吉力吉撈 🤣
 世界棒球12強錦標賽

= 分隔線 = #日記 202411232020 

 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/吉力吉撈·鞏冠
 吉力吉撈· 鞏冠（排灣語：Giljegiljaw Kungkuan）

 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/排灣語#文字

 Gilʲegilʲaw

- 基本上除了lj要當作lʲ [ʎ]來看，其他就是寫什麼讀什麼。
#西班牙文 #原住民 #屏東排灣族語 #日記202411232012/13 + 201601211913 

https://www.google.com/search?q="鞏...Af2Ig&sclient=gws-wiz-serp

https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1629472711.A.2D1.html

 https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=40832&c=1
 創原住民姓名登錄先例　鞏冠：請叫我Giyab或Gili

https://udn.com/news/story/122629/7143237
中職原住民選手族名 趣聞大公開

https://www.threads.net/@97_forte/post/DClKWKFPIhR
等等！

為什麼「e」是發「ㄧ」的音，不是發「ㄜ」嗎？為什麼他唸「ㄧ」，「lje」為什麼音譯成中文是「力」？

我們拼音是學不同的嗎？_？

然後他的家屋名在台東這邊是學校的意思耶 為什麼為什麼為什麼為什麼

想知道！

 https://www.threads.net/@frabbitbox/post/DClX0i_T-Oq
 欸....應該是因為念很快，/ə/還沒發出來就讀下一個，所以才聽起來像/i/

  https://www.threads.net/@97_forte/post/DClgwPrRnqR
  但是中文就將錯就錯了，還是說筆畫比較少🤣

   https://www.threads.net/@frabbitbox/post/DClkTYlzQjA
   這我就不知道了😂 中語音譯漢字不知道是誰選的

 https://www.threads.net/@payuan.classic/post/DCl2PV2v_ay
 意不意外 驚不驚喜🤣
 （但你的關係很敏銳👍🏼  

  https://www.threads.net/@97_forte/post/DCl4SUNvc8V
  關係什麼，是不是打錯字( • ̀ω•́ )✧

 https://www.threads.net/@aiuanyu/post/DClnypPzifG
 哦哦 Kungkuan 有學校或其他的意思嗎？

 那不知道會不會是借 Tâi-gí 的「公館 kong-kuán」的外來語？  

  https://www.threads.net/@kaesoayasiraw/post/DClrO_ITXp2
  這在馬蘭跟恆春阿美語中是台語借字

  可是詞源是 kongko 講古 故事或是傳說

  * Pa-kongko 講故事

  * Kongko-an 講古的地方=學校

  : https://new-amis.moedict.tw/dictionaries/1/terms/kongkoan
  : kongkoan - 蔡中涵大辭典 - 阿美語萌典
#外來語
 https://www.threads.net/@selep.kcs/post/DClzFJivF7n
 我的印象，有錯誤歡迎指正

  1) Giljigiljaw和Giljegiljaw是地區差異，但也不排除是前面講的發音情況。

  2) kungkuan是源自日語「公館」的借詞，泛指當時日本人設立的公家單位，如學校（小學）、派出所等等。

     有聽過一個說法是：取kungkuan當家名的祖先可能是在日本人的單位工作過。但這種事，還是去問球星本人比較準。

via https://www.threads.net/@aiuanyu/post/DClu3T8z8M7
太強了，原來排灣族 Giljigiljaw Kungkuan 的家屋名 Kungkuan 可透過懂馬蘭（臺東）／恆春阿美語的美族人解出意思

 https://www.threads.net/@kaesoayasiraw/post/DClrO_ITXp2

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-22 16:16:02 (台灣)

https://www.threads.net/@tetsutowa1122/post/DCn4LBBh2fd

 https://www.threads.net/@cteax55ddr/post/DCqsp8RS_ur
 Giljegiljaw Kungkuan

 パイワン語では「ギリィエギリィアゥ・クンクヮン」
 中国語では「チリチラゥ・コンクヮン」

 * lj = lʲ = [ʎ]
 * ヌ [n]

 コンクヮンはパイワン語「Kongko-an」（物語を伝える場所）=「学校」

 語源は外来語，台湾語「講古」（kóng-kóo；こんこぉ；「物語を語る」）から。

 * 中国語（Mandarin）には ガ行 [g]の発音は存在しません。
 ** 下手な日本語ですみません。<(_ _;;)>（滝汗）

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-22 16:36:14, 16:37:27, 16:38:14, 16:39:41 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/排灣語#文字

輔音 / 子音

 b

b

 c

t͡s

 d

d

  dj

 ɟ / d͡ʑ

  dr

 ɖ / ɖ͡ʐ

 g

g

 h

h

 k

k / ʔ

 l

ɭ

  lj

 ʎ

 m

m

 n

n

 ng

ŋ

 p

p

 q

q / ʔ / ʕ

 r

r / ʁ

 s

s

 t

t

  tj

 c / t͡ɕ

 v

v

 z

z / ʐ

 '

ʔ

母音 / 元音

 a

a

 e

ə / ɘ

 i

i

  y

 j

 u

u

  w

 w

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-22 16:55:50, 16:56:49 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-23 20:14:10, 20:20:56 (台灣)

> https://www.plurk.com/p/kjcmf7 「你有本事就不要拿中華民國身分證」 #原住民
> via https://disp.cc/b/261-bsz1

https://www.plurk.com/p/3gkqv95ye8
【世界棒球12強】潘傑楷喊「台灣隊」慘遭出征「要講中華隊」　陳鏞基：原住民說台灣隊有啥問題？

前輩陳鏞基發文聲援：

 從小就在這塊寶島長大，去美國打球時隊友問「從哪裡來？」我說我台灣來的。

 我們的祖先幾萬年前就住在這裡了。身為這個土地上的原住民，說「台灣隊」哪有什麼問題？

 一直以自己是台灣人感到驕傲，每個人都可以大聲說出"I am from Taiwan! Taiwan NO.1!"

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-11-25 23:14:24 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/原住民族語羅馬字
原住民族語羅馬字

via https://www.plurk.com/p/3gpsqp9d8c

 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/原住民族語羅馬字#字母列表
 原住民族語羅馬字 §  字母列表

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-12-31 18:43:09 (台灣)

https://en.wikipedia.org/wiki/Savungaz_Valincinan
Savungaz Valincinan (born 5 April 1987) is a Taiwanese indigenous activist, politician, and television host. She is a member of the Bunun people. She is the owner of Lumaq cafe in Taipei, and served as the host for the fourth season of the Taiwan Indigenous Television program Lima Help. She ran for political office during the 2024 Taiwanese legislative election for the Highland Aborigine Constituency.

#獨立政治人物 #無黨派 #原住民

c [t͡s, t͡ɕ]

e [e, ə]

h [x, χ]

l [l, ɬ]

z [ð]
' [ʔ]

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-01-05 06:21:43, 06:24:10 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-01-05 15:45:46 (台灣)

2014-4-03 14:37
https://www.facebook.com/kaiyunhuan/posts/581943511900942
【Sophia Kaiyun Huang】[立院青島場] 布農族朋友：「你們以為原住民不懂服貿嗎？我們超懂的啊！在四百年前我們原本住在嘉南平原，和鄭成功、荷蘭人簽那些條約協議，簽簽簽，就遷到玉山去了啊！你以為我們喜歡住山上啊？和黑熊住一起啊？吃飛鼠肉、獵山豬啊？

…………

他們說服貿過了，我們會有工作，他們叫我去飯店唱歌跳舞給他們看，這樣叫給我工作啊？

…………

一定要保住臺灣啊，玉山已經住不下來你們了啊！」

讚一個！XDD

Btw, 參與唱八部合音好有趣呀XD
2014-4-03 18:29:48
via https://disp.cc/b/Public_Issues/7w4R
【johnx (johnboy75129)】[分享] 布農族朋友：你們以為原住民不懂服貿

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-02-11 22:23:46 (台灣)

https://youtu.be/MTpcF_kntJA?si=bLlm52LH4q-n2DCC
原住民的祖先是「他們」！？誰是第一個臺灣人？｜新．動畫臺灣史 EP1｜Taiwan Bar 台灣吧

- 我們根本沒教過 OTL

#原住民 #單一起源與否 #南島語族 #方言連續性
#語言學 #考古學 #基因研究
#出台灣說 #否定論者
#移民社會 #從以前就是這樣
#石器時代
#歷史教育 #歷史觀念
#重現史觀  #課綱
via Kaede* #日記
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-03-04 21:01:46, 21:06:34 (台灣)

↑

Main: https://disp.cc/b/261-bV0o#:~:text=AnchorArchaeology

 https://www.plurk.com/p/kttj4b 四千年前紅毛港文化：店子窩遺址文物出土

 https://www.plurk.com/p/kycwv6 中市首見新石器時代人骨 5千多年前已有人類活動

 https://www.plurk.com/p/krzsnu 昨天民視挑戰新聞在講初三習俗之前是澎湖原人

 https://www.plurk.com/p/kprt8z 澎湖海域發現台灣最古老人類化石

 https://www.plurk.com/p/l9ee2s 台灣的先民絕非在六千年前從大陸遷移來的 #洞窟文化

 https://www.plurk.com/p/luo8x0 DNA研究解密：澳洲原住民是地球上最古老的文明 + 澳洲島嶼發現9000年前的石頭屋

 https://www.plurk.com/p/mn50fo 台灣稻米文化往前推進千年！考古證實5千年前已進入農業時代

= 分隔線 =

 https://www.plurk.com/p/o9qfup 原來台大附近的水源校區也有考古遺址！

 https://www.plurk.com/p/3ferfm23a2 「有些人從事考古數十年都沒有這個機會」清大實習生在北三棧遺址地表撿到「人形玉玦」 考古館長驚：如中樂透

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-03-04 23:16:12 (台灣)

2025-6-25
https://youtu.be/ffw4HCcVtGQ
Beating the Odds with Every Drumbeat | Beyond Barriers Ep. 3 | DBS Foundation

#星展銀行廣告 #原鄉教育 #偏鄉教學 #原住民學童&學生 #CRS企業社會責任 #工商業配
via YT ads Watched at 18:09
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-06-30 18:11:29 (台灣)

https://www.youtube.com/watch?v=GvUDILlQ3dg
我的第二個部落 澎湖上篇 | 行走TIT 第379集

公視新聞網

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-11-04 14:42:59 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-11-04 14:43:18 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-9BRK 
2025-12-11 2d by 12/13 14:29
https://www.instagram.com/dearhanpeople_official/p/DSHMMgIknX2/
【親愛的漢人｜podcast】資深音樂人(ericenjoymusic/)最近推出的「虛擬原民少女 Heya」，看到這類標題本能就會警鈴大作，結果一點開 MV，迎面撞上的不是創新，而是 AI 時代對原住民族最廉價也最不負責任的文化拼貼。

整支作品可怕的程度，足以當作文化與 AI 互動的示範反面教材，徹底暴露「技術能力大於文化理解」的典型問題，因為我們看到的根本不是原住民，而是一個 AI 從全球資料庫隨機抓料後吐出的幻影。

MV 裡的服飾不是臺灣任何一族，也不是部落生活裡會被辨認出的任何文化線索。那東西更像某個大型語言模型在資料庫搜尋出錯後產生的混種，從服裝到舞步，每一格畫面都不是臺灣原住民族群的故事，而是 AI 的幻覺加上創作者的自信過頭。

2025 年底還能看到這種東西居然被理直氣壯端出來，還貼上「原民少女」名號，真的是震撼教育。乍看熱血、用色華麗，但仔細回頭想，就會發現它只是一種包得很精緻的文化消費。所有符號看起來「好像很原住民」，但當每個符號都對應不到真實文化，就是一份 AI 速成假貨。

創作者把原住民族當成一種可隨時套用的「風格」，而不是可以詢問、可以合作的真實人群，於是「原住民族」成了一份開放素材庫，而不是活著的文化生命。

這類作品照出的是原住民族未來可能面對的深層危機，AI 與資料治理從來不是中立的，它反映的永遠是誰握有權力、誰能拿別人的文化來用、怎麼用、誰因此得利，當原住民族還在努力爭取資料主權、文化主體性與正確表述時，主流產業卻能毫不費力地用 AI 組出一個假的「原住民」，那不是巧合，而是結構性不平等活生生的證據。

說穿了，就是舊殖民邏輯換上科技皮。以前是殖民者替原住民族說故事、研究他們、定義他們；現在換成科技與娛樂產業生成形象、設定人物、安排敘事，唯一不變的，就是原住民族從頭到尾沒被問過他們想怎麼被看見，也始終沒有在 AI 浪潮裡得到應有的位置。

這就是為什麼原住民族資料主權（IDS／IDSov）的討論如此重要，因為資料從來不是「素材」，而是文化記憶，而掌握資料的人便能控制敘事，原住民族與其他邊緣社群常常只是被取用的資料來源，既沒有給出同意，也從未因其再利用受益，如今卻冒出一個 AI 拼湊的人物大聲宣稱自己代表「原住民族」，而當錯誤影像透過 AI、演算法與媒體反覆擴散，多數觀眾當然會誤以為那就是真相。

如果娛樂產業想讓 AI 和文化合作，那就得從謙卑開始，從社群開始，從理解開始，而不是拿著演算法亂畫一通就宣布「這是原住民」，缺乏社群合作訓練出來的模型只會複製偏見、扭曲文化、甚至邊緣化仍在使用的活語言。

至於 MV 裡出現的狼，不確定(ericenjoymusic/)知不知道，臺灣沒有原生狼，只有原生黃鼠狼，如果真想用自然意象，與其沉浸在《魔法公主》的浪漫迷霧裡，不如先好好認識臺灣自己的歷史與原住民族群。

影片連結：https://www.youtube.com/watch?v=d3pjsj32GSQ

#親愛的漢人 #原住民 #原住民族 #AI生成 #Heya #原住民族資料主權


- 很噁

- 好好看喔，融合所有歧視跟時事😌

- 我也遇過類似的情形，居然有人問我，進AI把文字翻成族語，看這樣對不對⋯⋯

  未看先說，絕對不會對

  最後我看到了一串英文亂碼⋯⋯

- 整個都真的很糟糕👎

- 賽夏語都翻不出來了 全亂碼 超不尊重餒

- 那些截圖也太誇張了，一點尊重都沒有誒

- 噁

- 可以請你停止嗎？

- 真的不需要這樣耶 @ericenjoymusic

#文化消費 #文化挪用 #文化尊重
 Screenshot_2025-12-12_211508 DSHMMgIknX2 AI製作音樂 文化挪用 原住民 不尊重 話語權 敘事權 殖民者主體 殖民者本位 
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-12 21:13:38 (台灣)

↑

https://www.instagram.com/dearhanpeople_official/

 https://www.instagram.com/p/DRMwCx9kgLt/

 https://www.instagram.com/p/DRpYiKQEiZ6/?e=bf730dde-00b6-4f4d-8552-de7022e3f318&g=5

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-13 14:39:37 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-13 14:45:16, 14:47:57 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-13 14:57:04 (台灣)

> https://www.plurk.com/p/o43ygp 【瓜喵實驗室】《入藥》清朝時期的臺灣，埋沒在市街暗巷中的物語。（文化部「臺灣歷史漫畫人才培育課程」結業作品） #番膏 #課綱

https://open.spotify.com/episode/5bbVkwhExV3S1uN1T6gX3E
EP.455｜怪奇異聞檔案十 / 台灣以前流行吃人肉？！吃過的人都說鹹鹹的... - 偷聽史多利 Talking Story | Podcast on Spotify

- 我覺得即使用過去的道德觀來說，「番膏」還是錯的，因為吃人不是因為沒有選擇，而是出於仇恨與歧視。 = =
番膏 Comment * Added by 3/16 00:57
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-06 16:09:48 (台灣)

: Copied from https://disp.cc/b/261-hShg 

https://www.youtube.com/watch?v=2q7yGwyawpM
台東跨年「矮～」聲四起 神默契全場同步爆紅｜每日熱點新聞｜原住民族電視台

by https://www.youtube.com/@TITVNews16
原視新聞網 TITV News

- 不分哪個原住民民族都會「矮～」www 莫非這就是跟全世界人都會「蛤？」一樣的原理？w
台東跨年晚會 #回部落就會自動開啟切換 via Kaede* #日記1/08 20:05
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-09 18:18:14 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-09 18:18:26 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-13 20:31:25 (台灣)

> https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1472231757.A.986.html
 
> https://disp.cc/b/261-ebBr

: Moved from https://disp.cc/b/261-ebBr
 by 22:05
https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=馬卡道族&variant=zh-tw&oldid=88518110
馬卡道族

主要為「老祖信仰」及類似西拉雅族「祀壺信仰」的「矸仔佛」。「矸仔佛」或稱「矸仔」，是以小瓶子、小酒瓶為形象，瓶子全用紅布包住，並插一些芙蓉、萬壽菊及大花咸豐草。原住民族備受歧視的年代，許多族人會供奉「太上老君」或「太上道祖」作為「老祖」的替代。

中埔公界忠原廟

 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/中埔公界忠原廟

將祖靈稱為「Amu」（即阿姆祖），並供奉七姊妹與其契子，而非「阿立祖」，後來是頭社公廨乩童來後，才開始稱此神為「阿立祖」，移植了西拉雅族的文化。目前往「阿姆祖」正名方向努力。

加匏朗仙姑廟

 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/加匏朗仙姑廟

此廟祭拜仙姑祖，為當地傳說一位不會被雨淋濕的少女。她在嬰兒時被收養者在一枚大顆的「仙蛋」所發現，於十六歲時回到天上，走前向收養者說她是因為有罪而下凡的仙女，隨即摘下她頭髮的龍頭針作為贈別。族人視她為祖靈，遂蓋仙姑廟祭拜，成為村人祈雨的神明。村人並在元宵節時舉辦夜祭，將飯糰作成蛋狀以象徵仙蛋，供眾人食用。

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-13 20:25:20 (台灣)

: Moved from https://disp.cc/b/261-ebBr
 by 22:05
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/阿立祖
阿立祖（阿日祖，臺灣話：a-li̍p-tsóo）為臺灣平埔原住民西拉雅族的祖靈信仰，成大教授石萬壽指出該名詞是西拉雅語的「祖先」（西拉雅語：alid、aritt）發音與漢語「祖」結合而成的名詞。而在荷治時期，尤羅伯牧師將《馬太福音》翻譯成西拉雅語時，即用「Alid」作為上帝的譯名。而除了阿立祖的稱呼之外，各部落也有像阿立母（臺灣話：a-li̍p-bó）、太祖、老君（臺灣話：nóo-kun）等其他稱呼。阿立祖經常被以為是一位單獨的神靈，但其實那是西拉雅族人對於其眾多祖先的稱呼。

阿立祖信仰通常只有在西拉雅等族的部落中出現。通常會在公廨或私人住宅中設立祖壇，供奉一個或數個壺甕，內盛清水，插入蘆葦葉或甘蔗葉，並在壺甕的後面或上方插上掛有數個豬頭殼的竹柱。祭拜壺體的行為是西拉雅族獨特的習俗，故常被視為一種拜壺文化，但實際上他們所崇拜的不是壺本身，而是壺中代表祖靈神力的水，西拉雅族人將其稱為「向水」。

在《被遺誤的臺灣》、〈新港社記〉、《荷使出訪記》等著作中皆有提及此時的多神信仰，他們信仰的神祇皆與方向有關係，容貌、農業與戰爭等特別被關注。

via https://zh.wikipedia.org/zh-tw/頭社公廨
頭社公廨（臺灣話：Thâu-siā kong kài），現稱太上龍頭忠義廟。位於臺南市大內區頭社里，為臺灣平埔原住民西拉雅族的公廨，現在廟的主體為1983年時興建。祭神「太上老君」，原名阿立祖。

1875年2月，俄羅斯海軍軍人保羅· 伊比斯（П.И. Ибиса）曾到過頭社，他形容此處是「完全隱藏於竹林和檳榔園間的大村莊」，伊比斯並見到類似寺廟的場所。一處位於村裡，牆上掛有鹿角，兩側置有兩支鐵茅和幾副鹿骨頭，上面掛滿彩色的石頭。據說這些法物已有三百多年的歷史。法物前端則有供品：裝水的小罐、盛三燒的小玻璃杯子和一束束檳榔。另一處則位於村莊後方，在四面敞開的棚屋中央，頭骨就綁在柱子上。每一個平埔人每月要向這些頭骨獻祭兩次。

據陳春木與西德籍鮑克蘭女士在民國六十一年農曆十月十四（1972年12月1日）的採訪，頭社公廨於民國六十年（1971年）10月把茅草屋頂換蓋為水泥瓦，牆壁也加高一臺尺，裝上電燈及自來水。並留有大內鄉第五屆鄉長楊清水所贈「大哉神恩」牌匾。當時祭壇高四臺尺，並掛有「蕭壠太上老君」旗，祭壇上除供奉壺外，已出現觀音佛祖、王爺等神像，為村民近幾年來從別處廟宇請來。

from https://zh.wikipedia.org/zh-tw/中埔公界忠原廟
中埔公界忠原廟
原住民   老祖 阿日祖 西拉雅 神農 阿母祖 馬卡道 祖靈正名 #日記 1/15 13:10
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-13 20:58:41 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-13 21:00:02 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-13 22:07:05 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/公廨_(原住民族)

 https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=公廨_(原住民族)&variant=zh-tw&oldid=82114331

公廨（西拉雅語：Kuwa；大武壠語：Kuba、Kuva、Kuma；馬卡道語：Konkai），文獻漢字亦作「公界」、「公堺」（廨界堺臺灣話皆同音：kài）；另俗稱三片壁（臺灣話：sann phìnn piah），於現代臺灣通常是指西拉雅族、大武壠族或馬卡道族等原住民族祭祀阿立祖、太祖等祖靈的場所，但根據文獻記載過去公廨亦具有「青年會所」、「議事場所」等功能。

鄒族稱其男子會所為 Kuba、卑南族少年會所 trakuban 的語幹也是 kuba，另舊茂林部落男子會所的魯凱語 Ckobo 發音也類似，均有儀式、男子訓練及公眾議事等場域功能，但目前並不確定它們與大武壠等族的公廨（Kuba）有什麼樣的共同脈絡或淵源。

詞源

「公廨」一詞在中文裡面原是指「官署」，如中國隋唐時代的「公廨田」指的即是官署所擁有的田地。最早使用該詞用來指稱西拉雅等族群的 Kuwa、Kuva、Kuma 或 Kuba 之文獻，可追溯至中國明朝陳第的〈東番記〉，該文提到「族又共屋，一區稍大，曰公廨。少壯未娶者，曹居之。議事必於公廨，調發易也。」。而在清朝文獻中，黃叔璥《臺海使槎錄》與余文儀《續修臺灣府志》則將「公廨」一詞當成官名使用，但周鍾瑄《諸羅縣志》一書則用來指通事辦公的地方。清末的《安平縣雜記》則使用「公界」一詞，來指稱西拉雅族的宗教場所。

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-14 18:11:09 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-15 13:10:49 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-15 13:28:25 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/高砂義勇隊

 https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=高砂義勇隊&variant=zh-tw&oldid=89265958

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wulai_Takasago_Volunteer_Corps_Memorial_Park_04.JPG
烏來高砂義勇隊紀念碑

目前在新北市烏來區設有「高砂義勇隊紀念碑」一座，募款皆來自日本捐助者。紀念碑側另有日本人士獻給高砂義勇隊的石灰質角礫岩（上刻有日本國歌《君之代》（君が代）全文，歌詞中有文「沙礫成巖兮」）。日人2001年另贈碑一塊，書有「曾傳達皇民忠誠之心的烏來鄉里」，「聚集在這個地方的是高砂義勇隊的英靈們，期待大和魂能夠再度奮起。日本國民謹在烏來此地，以最崇高的敬意奉祀義勇隊員的英靈們」。歷年至此碑觀光憑弔之國內外遊客甚多。

2006年2月24日，經日人籌款，由台北縣烏來鄉高砂義勇隊紀念協會於烏來設置之高砂義勇隊慰靈紀念碑遭臺北縣政府要求限期拆遷。臺北縣2005年當選之中國國民黨籍新任縣長(xxx)的政府表示，該碑立於公有地，部分設施未經申請，計畫強制拆除部分碑牌。然而也有輿論認此為部分政客大中國意識型態作祟，把單純的追悼政治化，並企圖抹煞臺灣人對過去歷史之記憶。

對於臺北縣政府的強拆紀念碑，泰雅民族議會議長馬薩道輝表示，紀念碑是日本和台灣原住民民間團體共同籌資捐贈，日文碑文為日本團體捐贈，當然是用日文，碑文是從日本人當時參與戰爭的角度來看泰雅民族在戰爭中的亡生者。大家應尊重這些參戰遺族的感受，並予以尊重。泰雅爾族民族議會常委歐蜜‧偉浪亦表示，泰雅耆老在二戰時的歷史記憶和認同情感不能被磨滅，社會應該給予尊重。各級政府在看待或處理原住民事務時，應以瞭解和同理心為出發點，千萬不要以高高在上之姿行事，否則將激起原住民的反彈。

一名居住新北市的高砂隊遺族馬偕· 旅牧受訪稱，「日本人在臺灣與烏來的泰雅族原住民相處得非常好，彼此間還有通婚，許多人為感念日本天皇德澤，甚至別取日本姓名，這也是年逾五十歲以上泰雅族原住民，平時話家常還習慣用日語交談主要原因。而日軍欺壓台灣原住民，是在霧社事件發生以前，以後態度就變得完全不一樣。尤其，徵調高砂義勇隊到南洋協助作戰後，整個情況更變許多。但最讓日軍感到佩服的是，高砂義勇隊在戰場上對天皇忠誠。」

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-16 02:27:08 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-21 19:13:39 (台灣)

> https://disp.cc/b/261-cZ96#:~:text=一個住灣區的遠房姑姑

https://open.spotify.com/episode/6XeU0wozeT5FTE1NJ4s8pp?si=zSXbYBWKQSqimbBzfdDeBw
Ep.244 台東的朋友來了！女媧大聖好神！ - 我有個朋友會算命 | Podcast on Spotify

竹杯 香菸 檳榔
萬物皆有靈 阿美族
境主 管境內的人 與民族無關
不信而沒拜拜一年撞車三次共換三台車

#日記 1/31 14:30 
大聖公 大聖爺 齊天大聖 (孫悟空) (石頭精)
巫師家族一脈相傳 改宗 天主教
基督教才會說讚美主
馬來西亞 柔佛
繼承、族人、巫師家族 每年回台灣通靈交辦事項 #日記 2/12 18:57
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-28 16:17:44 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-30 10:39:57 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-12 18:57:27 (台灣)

> https://www.youtube.com/watch?v=J6aoPgJlSmU
> 【前導預告】台灣星天頻道 EP02 《深入探索：台式披薩》
> via https://disp.cc/b/261-dV1N

2024-8-15 11:18
https://www.threads.com/@klenaj926/post/C-rNl2utD9M
【高直美】在義大利的佛羅倫斯百花大教堂巧遇日本人拍結婚照，新竹縣尖石鄉嘉興國小合唱團即興演唱泰雅歡樂歌祝福新人~天籟之音，新竹縣尖石鄉的原住民小朋友好可愛啊！

 2026-1-16 12:07
 https://www.threads.com/@2naykas/post/DTjrzEWj-T5
 【乙級土木工程師 (🎸🥩)】上次日本人被原住民圍起來還是在霧社

  2026-1-17 01:11
  https://www.threads.com/@07._.cyh/post/DTlFgByEodF
  【𝐶ℎ𝑢𝑚.𝑌.𝐻】莫那魯道是日本追的第一個番

   2026-1-17 01:34
   https://www.threads.com/@xiang_xiang1210/post/DTlIOanE-fU
   【翔】牡丹社那幾個應該才是吧？😂

   2026-1-17 03:17
   https://www.threads.com/@ondin1980/post/DTlT68Kkizz
   【廖芳慶】莫那魯道在薩拉茅事件時是日本的昧方番

青山事件 薩拉矛事件
   2026-1-17 09:30
   https://www.threads.com/@hijikata_seiichirou/post/DTl-oKkj8VN
   【Seiichirou•Hijikata/Eugene•Fang】1874年跟1930年還是差蠻久的

   2026-1-17 12:09
   https://www.threads.com/@r.rabbit._.jpg/post/DTmQ0Lsj-GU
   【小兔崽子】雖然「番」不太好聽但為了諧音

   --
   靠流量維生ㄉ人
   只是靠的是別人的流量( ´ ▽ ` )ﾉ
   🏕️ 📷 🏎️ ⚾️ 🦅 💚
F:\Photogragh [2]\Messenger & LINE\好用台詞\616168421_17936376012117942_3790126540517675963_n [DTmQ0Lsj-GU] 本來想說什麼想想還是(ry
   2026-1-18 16:30
   https://www.threads.com/@e_zzuuu/post/DTpTfiyEdOV
   【Ezu🇹🇼】Noooooooo

   --
   🇹🇼台獨 INTP♊ ｜🐬🍚♾️
   👑大BANG｜Kwon Twins
   ❤️Daesung｜G-DRAGON｜Dony
   🩷Todae｜Gdae
   盜圖狗跪著叫主人我就讓你盜🥰

   2026-1-26 12:03
   【Isaac Hiew】我的陰德值變零了啦

= 分隔線 =

2026-1-18 21:14
https://www.facebook.com/groups/102942102846919/posts/781792614961861/
【地獄梗圖社 2.0】【Joyce Chen】是這樣 但不是這樣

from [url=https://disp.cc/b/261-hShd#:~:text=_378124  

 https://images.plurk.com/1anTkKpqbYW3XQKNixrEvg.jpg

- 從牡丹社事件開始，日本人就在追番了

  嘉興國小合唱團義大利行關聯影片（星天）：

  * https://www.youtube.com/watch?v=J6aoPgJlSmU

  * https://www.youtube.com/watch?v=Nh2zRrPeATg

  * https://www.youtube.com/watch?v=rV3JWmaxues

  * https://www.youtube.com/watch?v=UZa7XsUgggA

#歷史哏 #地獄哏
378124 上次日本人被原住民圍起來還是在霧社 Re 義大利米蘭旅遊巧遇新竹尖石嘉興國小合唱團祝福日本結婚新人 #歷史哏 #地獄哏 via FTB
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-30 11:28:46, 11:30:57 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-30 11:31:31 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-01-31 14:30:43 (台灣)

https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=貓鬼_(臺灣)&variant=zh-tw&oldid=90800349

除了傳統民間傳說之外，現在另有人認為，「死貓吊樹頭、死狗放水流」的習俗，其實是當初來台開墾的漢人為了強佔平埔族的土地，故意把貓屍、狗屍在其土地上隨意亂丟、造成環境髒亂，讓平埔族放棄土地而逐漸養成的習俗。

 http://jhuangwei.e-land.gov.tw/bulle...nitName=文化局-公共圖書館&_M_=4575
 老宜蘭的腳印-噶瑪蘭人的鄉愁

 https://www.books.com.tw/products/0010714237
 妖怪、神靈與奇事：台灣原住民故事. 聯經出版公司. 2016-05-04 [2020-03-03].

via https://zh.wikipedia.org/zh-tw/貓鬼_(臺灣)

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-05 07:13:26 (台灣)

https://www.instagram.com/p/DUYMg5cE_Zg/?igsh=a3NhYjV1ZG81d2tk
你以為彰化只是農業縣？其實每個地名，都是一段權力、族群與河流改道的故事。從「半線」到彰化，從河運繁華到水圳網絡，從械鬥到和平，地名從來不是亂取的。看完你會發現，彰化比你想的還狠。

#彰化冷知識
#地名就是歷史
#半線
#濁水溪
#肉圓
Screenshot_2026-02-06_223953 彰化 地名 地理 歷史 原住民 via Yoga IG Stories  
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-06 22:46:03 (台灣)

> https://www.plurk.com/p/o90hzp 澳洲郊區路牌被塗上原住民地名引發激辯
> https://www.plurk.com/p/pf5kbj 澳洲「原住民之聲」修憲公投39:61失敗 拒絕憲法承認原住民地位

2026-2-05 09:50
https://www.theguardian.com/commenti...arn-that-words-shape-our-world
In America, the social fabric is starting to collapse. Australia must also learn that words shape our world | Martin Luther King III

The work of strengthening social cohesion begins with a commitment to responsible language and civility that goes beyond legislation
社會崩壞 社會凝聚力 澳洲 原住民 語言 立法
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-07 21:28:23 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-08 02:53:01 (台灣)

- 那天鄭弘儀訪問蘇巧慧，原來他跟原住民結婚
by Mom #日記 22:47  
- 我看一下……原來是冠軍之路的導演！！龍男· 以撒克· 凡亞思
#日記 22:47 22:48 
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-12 22:53:10 (台灣)

↑

https://www.google.com/search?q=fang...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

> https://disp.cc/b/261-fSSy#:~:text=威權時代規定說外國物品與商品名稱一定要有中文（漢字）翻譯名稱

https://rightplus.org/2024/05/24/indigenousname-3/
【和國家討回我的名字３】恢復族名唯一機會？在漢人戶政系統中，被說「不夠傳統」的原住民

羅馬拼音是原住民語的正式文字，但過去《姓名條例》規定，取名字應該使用「中文字」，原住民因此沒辦法在自己的身分證上只列羅馬拼音的族語名字（簡稱「單列族名」）。

蘇巧慧是漢人，她的丈夫是阿美族紀錄片導演 Lungnan Isak Fangas（漢名音譯為：龍男・以撒克・凡亞思）（點我聽 Lungnan Isak Fangas 怎麼念）。Lungnan Isak Fangas 在 1975 年出生，當時他被以中文漢字取名為「陳龍男」。1995 年政府修法，開放原住民族可以恢復傳統名字，當時 20 多歲的陳龍男便開始考慮恢復傳統名字。

不過，考量到「龍男」這個漢名已經用了 20 年，突然改掉也不太習慣，與家人討論後，他決定將漢語名字「龍男」音譯成羅馬拼音「Lungnan」，當做「個人名」。

此外，雖然在母系社會的阿美族中，多數人都會在「個人名」後冠上媽媽的名字，但陳龍男跟家人討論後，決定改冠上父親的族名 Isak。（許多教會在原住民部落深耕多年，聖經中的人物名很常成為取名時的依據，Isak 源自聖經人物「以撒」）

除了冠上父親的族名，陳龍男也希望再與家族、原住民傳統多一點連結，因此雖然他所屬的部落並沒有冠「氏族名」的傳統，他仍決定從自己這一代開始，仿照其他阿美族部落、取用氏族名，最終決定以祖父的名字「Fangas」為自己的族脈新增氏族名（Fangas 是傳統阿美族詞彙，意指苦楝樹）。

自此，「陳龍男」有了一個「非典型」的阿美族傳統名字 Lungnan Isak Fangas。

名字：

  Lungnan Isak Fangas

傳統命名方式：

　個人名字 + 母親的名字 + （所屬部落沒有氏族名）

多元命名方式：

 原本漢名的音譯 + 父親的族名 + 以祖父族名新增氏族名

意義：

 從小慣用的漢名龍男 + 源自聖經中的以撒 + 阿美族語中意指苦楝樹

除了這個「非典型」的族名，Lungnan Isak Fangas 與蘇巧慧結婚後，分別在 2009 年、2010 年生了 2 個女兒。她們也都在出生時就以「非典型」的方式取了阿美族族名。

大女兒的名字叫做 Saumah Su Fangas（漢字音譯：韶瑪・蘇・凡亞思）（點我聽 Saumah Su Fangas 怎麼念）。Saumah 是沿用她祖母（Lungnan Isak Fangas 的媽媽）的傳統名字，據蘇巧慧辦公室表示，阿美族文化中，沿用長輩的名字是很常見的取名習慣，而 Saumah 在族語中有「勤勞」的寓意。

為了配合這個原住民名字，他們也採用「韶瑪」作為漢字音譯名，漢字「韶」有「美好」的意思；「瑪」則有「寶石」的意思，合起來就是「美麗的寶石」。這個名字無論在族語或漢字音譯中都有美好的寓意。

而在阿美族的「個人名」後面，通常會接著「媽媽的名字」。但蘇巧慧覺得自己的「姓」比「名字」更重要，因此在孩子的個人名後面改連接姓氏「蘇」的音譯「Su」；最後，因為蘇巧慧是漢人，沒有氏族名，孩子的氏族名因此依從爸爸取為 Fangas。

Saumah Su Fangas 這個名字，等於融合了阿美族跟漢人的觀念，既傳統又多變。

而小女兒的名字，則是 Sauling Su Fangas（漢字音譯：韶齡・蘇・凡亞思）（點我聽 Sauling Su Fangas 怎麼念）。取名為韶齡是因為蘇巧慧希望小女兒的漢字音譯可以跟姐姐一樣，以「韶」開頭，於是去翻阿美族語辭典，找到同為 S 開頭的 Sauling ，族語意思為「閃閃發亮的羽毛」；而「齡」則是孩子外祖母的名字（蘇巧慧的媽媽）［詹秀齡］，具有雙重寓意。

從蘇巧慧一家人的取名過程可以發現，原住民的命名方式可以有很多不同的變化，且都可能蘊含傳統寓意或家人的祝福。這也印證了原住民權利運動者常提到的，「文化會隨著人的實踐而不斷變動」。

【和國家討回我的名字】系列專文：

1. 【和國家討回我的名字１】終於等到「單列族名」通過！原住民運動里程碑，立院要求各系統同步更新
   https://rightplus.org/2024/05/14/indigenousname-1/

2. 【和國家討回我的名字２】「妳阿嬤是誰？」原住民同族不同姓、漢姓隨便取，身分證上的族名之爭
   https://rightplus.org/2024/05/14/indigenousname-2/

3. 【和國家討回我的名字３】恢復族名唯一機會？在漢人戶政系統中，被說「不夠傳統」的原住民
   https://rightplus.org/2024/05/24/indigenousname-3/
#日記22:13 + #日記26:21
= 分隔線 =

https://web.archive.org/web/20260212...p;kindid=0&docid=100999243
蘇貞昌升格當外公小孫女取原住民名

“電火球─衝、衝、衝”今天上午升格當外公。蘇貞昌在部落格公布小外孫女誕生後，網路噗浪上短短幾小時已經超過200人向他道賀。

　　民進黨天王蘇貞昌今天在部落格連續發表“喜形於色”二篇文章，一篇向大家報告，家裡添了個漂亮的小女娃，順利誕生一個新成員，並向社會大聲宣布，我終於“成公”，成功了！

　　第二篇向眾多親朋好友告知，第一個孫女的名字叫Saumah‧Su‧Fangas（讀音為韶瑪‧蘇‧凡亞思），一個很特別的原住民名字；漢名叫“蘇韶瑪”，代表她寶石一樣漂亮、美好，也可知道這個繼承了兩種文化的孩子。蘇貞昌女兒蘇巧慧的夫婿龍男是台灣阿美族。

　　蘇貞昌解釋，Saumah原住民字義是農忙時節之意，表示孩子出生在忙碌的季節，名字的第二段加上“蘇”，表示Saumah有一半是來自漢人媽媽“蘇”家。最後再接上龍男(女婿)家族名—Fangas，希望Saumah的名字一看便知來自是哪一家的阿美族孩子。

　　蘇貞昌坦言，女兒女婿男告訴他考慮用原住民傳統姓名作為小孫女戶籍上的正式姓名，他和妻子一時間確實有點難以接受，他們怎麼也沒想過，有一天孫子、孫女，會有一個長長的名字，而且沒有“姓”！

　　他表示，他也擔心在這個漢人為主的社會中，用一個這樣特別的名字，會不會讓小朋友將來很困擾，很難解釋“為什麼我和別人不一樣？”，親家雖然身為阿美族人，但已經三代改為漢姓的“陳”。連他們也覺得，用傳統姓名在社會上接受度高嗎？何況這麼長的名字，別的小朋友考卷都交了，她可能連名字都還沒寫完！不過，龍男和巧慧說服他們，“如果有機會把過去的錯誤改正，為什麼不去做？”

　　另外，蘇貞昌在部落格透露，他很高興巧慧、龍男(女婿)決定從美國回台生產，這樣兩邊家庭可以全程參與小朋友的成長和誕生；而在女兒巧慧懷孕過程中，透過超音波技術照相，知道這個小朋友從頭到尾“坐”在媽媽肚子裡，不願意把頭轉下來(胎位不正)，結果巧慧(大女兒)放棄自然產，開刀“請”她出來！
#日記22:13 + #日記 23:15 漢名從母姓
= 分隔線 =

https://eball-c1d208.kktix.cc/events/eball-event-022?locale=ja
【超越影院】Film5：請問蕃名 - eball 的個人組織 - KKTIX

 2012/05/05(土) 13:40(+0800) ~ 15:30(+0800)
 超越基金會 對話空間 / 台北市南京東路二段160號10樓

第一民族（原住民）是台灣的主人，在經過日據時代皇民化時期的強制改姓。戰後，1946年國民政府來台，又再次粗暴的頒布通令全面改用漢姓漢名，第一民族失去了使用代表自己族群身分的傳統名字的權利。幸而經過族人的長期奮鬥後，1995年《姓名條例》修正案通過，第一民族終於能使用自己的傳統名字。

10年過後的2005年，46萬族人中，僅有八百多人恢復傳統名字。「請問蕃名」紀錄片的拍攝，是希望能在2005年底換發新身分証前，讓更多族人了解回復名字的意義跟過程，並讓漢人認識並尊重第一民族各種不同的文化。

本場映後座談我們邀請到同為原住民導演的龍男‧以撒克‧凡亞思與我們互動QA。

龍男‧以撒克‧凡亞思( Lungnan Isak Fangas ），阿美族人，台大社會系畢業後專職紀錄片的拍攝工作，並於2009年取得美國德州大學奧斯汀分校電影製作碩士。執導過的多部紀錄片作品，現職為韶光電影公司負責人。  

2009年作品《誰在那邊唱》描述原住民的圖騰樂團勇闖樂壇的奮鬥史，為近代搖滾史重要的影像紀錄。同年開始，龍男首次擔任監製，製作八八風災影像紀錄片，並以《沈沒之島》一片，榮獲2011年台北電影節百萬首獎暨最佳紀錄片的大獎，最新發表作品為《很久》。
諧音 First nation
> https://talk.ltn.com.tw/amp/article/paper/405591
> 請Facebook尊重原住民
> via https://www.plurk.com/p/lnujgc
> https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1068918
> 原民用母語姓名註冊 遭臉書檢舉停權
> from https://disp.cc/b/261-d7NV#:~:text=原住民姓名格式

「您的姓名不符合中文命名規則」
#臉書爭議 演算法 過度依賴科技 資料庫
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-12 23:11:19 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-12 23:14:22 (台灣)

↑

https://www.google.com/search?q="第...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

2009-6-21 06:00
https://talk.ltn.com.tw/amp/article/paper/312972
從電火球的孫女談起 - 自由評論網

那是因為泰雅族的『父子聯名』制！就正如同「Saumah‧Su‧Fangas」（韶瑪‧蘇‧凡亞思）有著阿美族人長久以來追溯祖先脈絡的美麗傳統！相信所有跟我一樣的台灣原住 ...

前行政院長蘇貞昌的孫女在六月十八日報到！看著蘇前院長在部落格（http://www.wretch.cc/blog/eball/11768517）娓娓道來對於擁有二分之一阿美族血統的孫女，在戶籍上的正式名字曾有一番可說掙扎的討論，最後在基於「如果有機會把過去的錯誤改正，為什麼不去做？」的思考下，一個美麗與代表族群融合的名字「Saumah‧Su‧Fangas」（韶瑪‧蘇‧凡亞思）成為小孫女乍到人世的最佳禮物！

看著網友們詠嘆名字的特殊意涵，我想到的是另一個層面：有必要全面檢視包含蘇貞昌在內的所有層峰政治人物，是否對原住民的重視軌跡如一？

檢視蘇貞昌從擔任屏東縣長開始，即針對屏東縣原住民族與客家鄉親群聚的特殊地理性，全面推廣原住民與客語的母語教學，也在公共建設上以大筆的經費加強堤防安全強度，讓原民鄉鎮免受天災之苦；再到台北縣長任內，於烏來鄉福山國小以泰雅族的成年禮為藍本，讓即將畢業的孩子以全程泰雅語的方式演出戶外大型舞台劇…這些，或許在那個媒體還未爆炸的年代鮮為人知，但我認為以他從未偏離的軌跡看來，與其他只會用幾句原住民族語言打完招呼後就等著接受掌聲的政治人物相比，高下立判！

實踐，是檢驗真理的唯一途徑！蘇前院長在面對家人時的溫暖與種種顧慮（害怕小孫女長大考試寫試卷因為名字太長，速度比不上其他小朋友），其實就如同你我的父執輩一樣平凡，也一樣和煦。就像我的父親的名字為「巴燕‧達魯」，我的名字是「寶杜‧巴燕」，而我小孩名字當然就以「寶杜」為結尾，看得出這其中的端倪嗎？那是因為泰雅族的『父子聯名』制！就正如同「Saumah‧Su‧Fangas」（韶瑪‧蘇‧凡亞思）有著阿美族人長久以來追溯祖先脈絡的美麗傳統！相信所有跟我一樣的台灣原住民族子弟，都以各族特有的名字取法為榮！

我們真心期待像蘇貞昌這樣更多力行、實踐的政治工作者，而不是只會用拗口的原住民語言打招呼、讓媒體拍照，然後對原住民說「把你們當人看」的政治表演者！

https://www.google.com/search?q="第...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

 https://www.facebook.com/photo.php?f...7851053&id=100044170072814

 我的第二個小孫女韶齡‧蘇‧凡亞思，提早三個月出生，今天終於真正滿月了，特別用姊姊韶瑪和妹妹韶齡對話做成卡片，和大家分享我們的喜悅。

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-12 23:24:43 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-12 23:42:45 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-13 02:26:58 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-18 01:32:43 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-18 01:33:17 (台灣)

https://www.instagram.com/reel/DS3-Aq6DrMq/?igsh=bGdjZmN4aGw1a25h

- 跟你自己在一起

  跟你的害怕在一起

  靈性
14h & 4h by Screenshot_2025-12-31_025812 原住民 獵人學校 大自然 實務 害怕 恐懼 生存與適應環境 教育議題 
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-12-31 03:01:25 (台灣)

↑

https://www.instagram.com/reel/DTKHwd7gcVc/?igsh=MTVkYnl4ZG1rbmgwbQ==
Screenshot_2026-02-19_223926 人生從來不會迷路，只是你在找路 原住民 獵人學校 箴言 人生心得 via Vicky IG stories  
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-02-19 22:46:27 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-03-12 00:57:57 (台灣)