看板 Gossiping作者 Xhocer (以前也很快樂)標題 [新聞] 公車4語播到站 司機也嫌吵時間 Mon Oct 7 08:37:59 2013
http://tinyurl.com/kga3f2m
公車4語播到站 司機也嫌吵
〔記者吳亮儀/台北報導〕大眾運輸上的到站廣播,也成了另類噪音汙染?有民眾向本報
投訴,台北市公車內的到站播報增加為國、台、客、英四種語言,公車站距短、站名又長
,四語播報輪番疲勞轟炸,實在惱人;還有公車司機抱怨,長時間播報讓他精神耗弱,實
在不想再開公車了。甚至還有司機在乘客少時私自關掉廣播,減少噪音。對此,台北市公
共運輸處強調,沒有播報應該是設備損壞,否則就算司機違規。
前站播完下站緊接 乘客凍未條
北市公車到站原以國、英兩種語言播報,至上月底幾已全線增為國、台、客、英語四種語
言。記者實際搭乘公車發現,車上除了行進間噪音,就是播報音,有時兩站間距離短、僅
三百多公尺左右,加上站名很長,最多可達九個字,很容易播報一個接一個。車上乘客就
抱怨,四語輪番播,有時上一站才剛播完、就準備播下一站站名,想安靜休息都沒辦法!
相較於捷運的播報系統,因站點較少、站名短,而且人聲的音量和「語氣」較平緩,雖然
也是四語播報,但幾乎沒有人抱怨過。
疲勞轟炸精神耗弱 運將想辭職
還有公車司機抱怨,每天上班都處在疲勞轟炸式的廣播中,造成精神耗弱、煩躁及專注力
下降,精神和體力上都造成影響,擔心行車中受到干擾而發生交通事故,因此有離職打算
。多年前,公車上還有電視播放政令宣導和廣告,也是因為聲音太吵被許多乘客抱怨,不
久就取消或改靜音。
乘客陳先生說,何必一定要四種語言播報,國、英語兩種就夠了,而且公車告示板也會告
知到站與否,「若要顧及各種語言,那各個原住民語是否要加進來?」
公運處和業者難為 沒報就違規
多語言播報是出自「大眾運輸工具播音語言平等保障法」,規定要有國、台、客語,近年
因國際化,多增加英語。公共運輸處表示,播音問題已被投訴很多次,但也有很多乘客說
,車上不要太安靜,「否則一睡著容易坐過站」,讓業者和公運處都很難為。
-----------------------------------------------------------------------------
有趣的陳先生
--
Sent from my B.B.Call
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.186.201
推 obov:日行一善不爽不要做補2F 10/07 08:39
推 EdmundLi: 天龍國觀念阿 呵呵 這種人多的是 9.2%就是了3F 10/07 08:39
→ xinya707:捷運台北101 世貿站 10字4F 10/07 08:39
推 PPPGGG:為什麼不要用客家語跟台語就好?5F 10/07 08:40
→ WeAntiTVBS:無故關掉播報系統未達規定者再犯者應一律開除 才最公平9F 10/07 08:41
推 rotusea:我覺得北京話是全世界最優美的語言了 其他的都應該廢除
我們歡迎各種優美語言融入我們 不過都要先經過審查11F 10/07 08:42
→ rotusea:我們只收精英不收垃圾 尤其是又俗又吵的台語客語原住民語16F 10/07 08:45
推 vickyshan:超吵+1,國台語就好啦,英語其實也都音譯的,聽起來差不多17F 10/07 08:45
→ eddieyu:證明鬼島人民與官員腦子都進水18F 10/07 08:45
→ vickyshan:台語其實好像也沒必要,現在頂多友不會說國語的阿公啊罵,但都聽得懂國語啦20F 10/07 08:46
推 kenf:849(烏來-台北車站)有在考慮增加 泰雅語廣播了22F 10/07 08:47
推 Pumama:我覺得應該還要再加上海話跟四川話23F 10/07 08:47
→ HellKitty:個人認為香港話比較需要 香港背包客挺多 在追加日本語24F 10/07 08:48
噓 kenf:首都客運 英語廣播員爆難聽 更本是臺灣腔怪英語 聽了很不舒服26F 10/07 08:49
→ be11eaya:以後星際旅行還會有克林貢語、羅穆蘭語27F 10/07 08:50
--