顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 479
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-07-31 10:00:42
看板 Gossiping
作者 whitefox (黑心POWER終結者)
標題 [新聞] 墜30公尺高瀑布！6歲女童奇蹟生還...驚曝：在水底看到魚
時間 Fri Jul 31 06:34:44 2020


1.媒體來源:
ETToday

2.記者署名:
任珈萱

3.完整新聞標題:
墜30公尺高瀑布！6歲女童奇蹟生還...驚曝：在水底看到魚


4.完整新聞內文:
墜30公尺高瀑布！6歲女童奇蹟生還...驚曝：在水底看到魚


https://cdn2.ettoday.net/images/5040/d5040166.jpg
[圖]

https://uc.udn.com.tw/photo/2020/07/30/1/8279310.jpg
[圖]

▲女童摔落塞納莫爾瀑布（Ceunant Mawr waterfall）。（示意圖／達志影像）

實習記者任珈萱／綜合報導

英國一位6歲女童和家人到威爾斯的塞納莫爾瀑布（Ceunant Mawr waterfall）遊玩，沒
想到女童卻失足墜落瀑布，所幸被一位撒瑪利亞人士救上岸，送醫檢查後，除了身上有幾
處瘀青外，並無大礙。事後她受訪時表示，自己在瀑布水底看到一條魚。


根據英國「每日郵報」報導，女童名叫菲比（Phoebe），她日前和家人一同到塞納莫爾瀑
布遊玩，卻失足從100英尺（約30公尺）的瀑布墜落。菲比的母親見狀後大聲呼救，馬上
叫男友博蘭德（Liam Bolland）衝去水邊看狀況，但沒想到博蘭德跳入水中後，自己也被
困住，也開始大聲呼救，並設法拉著樹根爬出來。


博蘭德表示，「當我聽到我的伴侶菲比媽媽的慘叫時，我正在從觀看區域拍照，我轉過身
，她臉上的恐怖表情令人恐懼，她大喊『她跌倒了』，我馬上跳入水中，但在在冒泡的白
水之下，根本看不見她；我試圖去找她，同時也試圖讓自己浮在水面上，但水底下很黑很
冷，我真的很努力要找到她，但是我做不到。」



所幸一位撒瑪利亞人士把菲比從水中拉起，並且立刻送往醫院，經檢查後發現菲比只有幾
處瘀傷和手臂擦傷，並無生命危險。博蘭德也說，「菲比是一個了不起的小女孩，身上有
幾處瘀青，手臂上有些擦傷；我很感謝那位救出他的先生，也擁抱了他。」


菲比事後受訪時表示，她掉入水中時相當的害怕，她記得當時一直往下沉，這時候她看到
一條魚。當記者問她是否感到害怕，她先是回答「嗯，有點」，接著再說「只有」一點。

事發過後，一家人也回到瀑布，想弄清楚到底發生什麼事；最後討論的結果是，菲比不小
心踩到一些被落葉蓋起來的凹洞，所以不小心跌倒掉下去。


格溫妮德議會發言人表示，這是一個非常不平坦的地區，有潛在危險，同時有提醒市民注
意該地區，敦促公眾不要在水中游泳或洗澡；而該地區設有許多警告標誌，由理事會管理

5.完整新聞連結 (或短網址):

原文網址:
 https://www.ettoday.net/news/20200730/1772953.htm#ixzz6Tihylq6H
墜30公尺高瀑布！6歲女童奇蹟生還...驚曝：在水底看到魚 | ETtoday國際 | ETtoday新聞雲
[圖]
英國一位6歲女童和家人到威爾斯的塞納莫爾瀑布（Ceunant Mawr waterfall）遊玩，沒想到女童卻失足墜落瀑布，所幸被一位撒瑪利亞人士救上岸，送醫檢查後，除了身上有幾處瘀青外，並無大礙。事後她受訪時表示，自己在瀑布水底看到一條魚。(英國,塞納莫爾瀑布,Phoebe) ...

 

6.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.143.248 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V8qi6OS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596148486.A.61C.html
推 ianlin1216: 才30公尺1F 07/31 06:35
→ s72005ming: 看到魚所以？2F 07/31 06:36
→ nightwing: 英國未來的跳水好手3F 07/31 06:36
推 gibson72: 魚:我看到一個人 有點怕4F 07/31 06:36
推 viodin: 阿跨麵5F 07/31 06:37
推 j147589: 好薩瑪利亞人6F 07/31 06:37
推 b00668880: 這小鬼將來不得了7F 07/31 06:41
推 chaoliu: 不是啦 那是河神 白龍啦 0.08F 07/31 06:43
推 riker729: 30公尺擦撞傷差不多 最大危險是瀑布底下水流9F 07/31 06:48
→ Toge: 這小孩未來不得了10F 07/31 06:49
→ hong414: 由此得證 人類祖先是人魚11F 07/31 06:50
推 znck: 真的是命大12F 07/31 06:53
推 vincent1985: 女版楊過13F 07/31 06:55
推 libaga: 這瀑布形狀好特別14F 07/31 07:02
推 Nfox: 瀑布下不是會有什麼很可怕的翻滾流嗎15F 07/31 07:02
→ nightwing: 這瀑布的位置  應該不是花果山水濂洞吧16F 07/31 07:05
推 swpoker: 以後不要亂入隧道啊17F 07/31 07:05
推 co80040814: 魚:？？？18F 07/31 07:05
推 jomaysong05: 達爾文: 嘖19F 07/31 07:05
→ kenny830724: 那魚還在跟我說 不要加入20F 07/31 07:08
推 genheit: 撒瑪利亞人士??????哈哈哈哈哈哈哈哈哈，這個翻譯21F 07/31 07:11
推 btpo: 角度錯誤 3M跳水也會讓你椎損傷22F 07/31 07:12
推 cck525: 撒瑪利亞人怎麼會在那邊23F 07/31 07:13
推 jdklas: 在台灣就是先怪政府了24F 07/31 07:15
推 jaceda: 魚？？又不是看到恐龍25F 07/31 07:18
推 NuCat: 阿瓜麵26F 07/31 07:21
→ Jimmywin: 水行俠27F 07/31 07:21
推 Azabulu: 辜狗自動翻譯吧 撒瑪利亞三小28F 07/31 07:25
推 forsaxon: 溜滑梯喔29F 07/31 07:26
→ overall: 電影的英雄都是這樣演的30F 07/31 07:26
推 hendryinptt: 水底有魚！31F 07/31 07:26
推 KillerMoDo: 你在水底沒看到魚 ?真假? 看到蝙蝠俠逆32F 07/31 07:28
→ miruw: 跌倒了？這句翻譯應該是 她掉下去了33F 07/31 07:31
→ linotwo: 撒馬利亞人去威爾斯旅行有很奇怪嗎？34F 07/31 07:31
→ miruw: 連撒馬利亞人的典故都不知道 竟然直翻35F 07/31 07:34
→ miruw: 看原文是 Good Samaritan 這跟人種無關啦
→ miruw: 這單字是指見義勇為的路人
推 beachboy7: 水底精靈救的38F 07/31 07:37
推 Axarz631: 好撒瑪利亞人，諺語意為見義勇為者、好心人39F 07/31 07:37
推 momotaloson: 魚： 嚇死了，水裡有人40F 07/31 07:40
→ miruw: 原文是 she has fallen in 意思是她掉到水裡了 不是跌倒41F 07/31 07:42
推 kiergh: 魚：當時我真的很害怕 有個四條鰭的怪東西忽然衝下來42F 07/31 07:44
→ okway520: 魚：驚曝再水底看到人43F 07/31 07:45
→ miruw: 每日郵報標題是寫seeing fish沒錯 但意思是表達女童很淡定44F 07/31 07:45
推 gabom: 寒潭白魚？45F 07/31 07:47
推 marsonele: 我也覺得怪 怎麼會有撒瑪利亞人出現46F 07/31 07:50
→ wadeedaw: 看到白龍47F 07/31 07:50
推 michaelch: 武俠小說摔瀑布沒一個死的48F 07/31 07:50
推 everfree: 好撒瑪利亞人49F 07/31 07:51
→ awdxabc295 …
噓 awdxabc295: 幹 不然會看到懶覺逆50F 07/31 07:51
推 jesiuty: 遇到撒亞人 運氣真好 也只有撒亞人能救了51F 07/31 07:53
推 EAFV: 是奇蹟啦 但是看到魚有什麼好驚曝的？52F 07/31 07:53
推 coutji3184: 好撒馬利亞人是指見義勇為的路人吧= =53F 07/31 07:56
→ miruw:  原文標題根本沒驚曝的字眼54F 07/31 07:56
推 q5228859: 原來在水裡看到魚是那麼驚訝啊55F 07/31 07:57
推 XXXXPOXXXX: 我還以為是索馬利亞人勒 看八卦長知識56F 07/31 07:59
推 PAPABEAR: 琥珀主57F 07/31 08:00
→ mahoro: 任珈萱 你英文是體育老師教的?58F 07/31 08:01
→ notneme159: 小時候掉下河被河神救起來千尋是你59F 07/31 08:01
推 skygray2: 此子竟恐怖如斯60F 07/31 08:02
噓 smileboy2016: 魚：嘔嘔嘔61F 07/31 08:04
推 RachelMcAdam: 維基頁面也是直翻好撒馬利亞人吧，還有個法案62F 07/31 08:10
推 q123212: 這輩子運氣用完了63F 07/31 08:10
推 oxhill: 真的很幸運64F 07/31 08:11
→ trashpoking: 那..根妹有沒有出來...65F 07/31 08:13
→ bowei99: 落葉蓋洞如果是人為就可怕了……66F 07/31 08:15
→ rebai: 6歲 30公尺瀑布 媽媽 男友67F 07/31 08:15
噓 fxxkyou777: 記者是在驚三小 沒詞了嗎68F 07/31 08:16
推 windqqr: 情谷底 我在絕69F 07/31 08:16
推 Reventon: 記者表示：我又不是基督徒，沒看過聖經，怪我囉？70F 07/31 08:18
→ cck525: 翻好心路人就好了 翻薩瑪利亞人是要幹嘛71F 07/31 08:18
→ Goldentoad: 不看到魚難道要看到鳥嗎72F 07/31 08:20
推 sm22447873: 那是塔矢亮啦73F 07/31 08:20
推 standbyyou: 瀑布好美74F 07/31 08:20
推 larryrock: 看到人魚或是海王才值得說吧75F 07/31 08:21
推 arrenwu: 奇怪 BBC的報導沒什麼薩瑪莉亞人啊XDDD76F 07/31 08:22
推 kning: 神隱少女的劇情？77F 07/31 08:24
推 Kent76435208: 學小龍女跳絕情谷？78F 07/31 08:25
推 js0431: 是不是覺醒了79F 07/31 08:25
推 DUCK5369: 白龍:哈哈是我啦80F 07/31 08:28
→ k7086k: 先不論英文好壞，這中文是啥鬼...81F 07/31 08:28
推 etiennechiu: 有看到魚逆流而上嗎82F 07/31 08:28
推 willion003: 不然是要看到什麼83F 07/31 08:31
推 organ63521: 看來要當國父了84F 07/31 08:32
推 neverlight: 好心人啦XD85F 07/31 08:35
推 GoogleTalk: 今天開始就會有人去跳水了，小女孩以後可以說她是第一86F 07/31 08:38
→ GoogleTalk: 人
推 hyuchi0202: 要不然水底看到很多人嗎88F 07/31 08:41
推 bore1234567: 白龍吧  什麼魚  龍跟魚都分不清楚89F 07/31 08:42
推 hoyaevabmc: 白龍是你！90F 07/31 08:48
推 dreameryu: 天選之人91F 07/31 08:48
推 capitalM: https://youtu.be/tv1urfDXs-o92F 07/31 08:50
推 Keisa0117: 看到白龍啦93F 07/31 08:53
推 IanHapp: 好撒瑪利亞人...應該讀點書94F 07/31 08:54
推 moon1221: 了不起的小女孩？？撒瑪利亞人士才了不起吧！95F 07/31 08:55
推 needmmmoney: 水中沒魚難不成住海王類？96F 07/31 08:56
推 souvlaki: 水清無魚97F 07/31 08:58
推 angmoobi: 這女孩一定是練武奇才98F 07/31 09:00
推 IRPT001: 看到白龍99F 07/31 09:00
推 cspk516: 人魚傳說100F 07/31 09:03
推 kerr420: 塔矢亮即刻救援101F 07/31 09:03
推 ninjapig: 要記全名 賑早見琥珀主102F 07/31 09:06
推 tending: 她是不是從此很害怕洗頭？103F 07/31 09:11
推 tonyycool: 王勁威104F 07/31 09:11
推 Halleluiah: 鄉民真的好厲害 看推文長知識 哈哈105F 07/31 09:14
推 JayceYen: 快笑死 不然水裡是能看到啥106F 07/31 09:23
推 youwilldie: 魚：我他媽在水裡看到一個人107F 07/31 09:28
噓 ronale: 這到底在寫什麼 撒瑪利亞人是聖經典故 代指見義勇為的人108F 07/31 09:33
推 zntozteent: 長知識ㄌ109F 07/31 09:36
推 iam0718: 山之主110F 07/31 09:44
推 richespapaya: 484過幾年陰錯陽差會去湯屋工作111F 07/31 09:44
推 eury: 什麼鬼翻譯 我以為在看聖經112F 07/31 09:45
推 sonny044: 振早見琥珀主113F 07/31 09:53
推 Zhang97226: 台灣人：一定是國民黨害的114F 07/31 09:54
推 lwrwang: 撒瑪利亞人? 現在還有喔!記者是沒多過書喔!115F 07/31 09:54

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2524　
作者 whitefox 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2020-07-31 08:33:15 (台灣) 
→
vacant1943
　 07-31 08:33 TW 
英國版小千！有白龍載著她當然沒事
2樓 時間: 2020-07-31 09:28:09 (台灣) 
→
toxinjiang
　 07-31 09:28 TW 
索馬利亞……？那應該是黑龍
3樓 時間: 2020-07-31 21:43:11 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 07-31 21:43 TW 
估狗了下推文吐槽的撒馬利亞人…
 
Good Samaritan
原來是出自路加福音
真是個好喻意的諺語
4樓 時間: 2020-08-01 00:25:36 (台灣) 
→
DeuteriumD2H
　 08-01 00:25 TW 
不說看不出來這是6歲的臉
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇