顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 833
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-05-23 22:44:02
看板 Gossiping
作者 orze04 (orz)
標題 Re: [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑
時間 Mon May 23 20:52:03 2022

※ 引述《kuangjc5566 (匡匡56)》之銘言：
: 根
: 據韓媒《中央日報》22日報導，當地時間21日，韓國總統尹錫悅舉行國宴，招待來訪的美國
: 除此之外，還有各種泡菜，以及包菜餃子
: 圖片流出後，日本網友紛紛表示：
: “這些我前幾天去烤肉店也吃到了啊……”
: “真是很樸素，像是烤肉後的小菜……”
: “只有我一個人覺得是非常貧窮的料理嗎？看起來和我用冷飯做的即食午飯沒什麼區別。”
: 當地時間5月20日，美國總統拜登抵達韓國，開啟任內首次亞洲行。為表歡迎，當地時間21?
: 據韓國《中央日報》21日報導，當日下午，韓國總統發言人公開了正式的國宴菜單。
: 其中，主菜是韓國拌飯，和用美國產牛肉排骨製作、韓式醬料醃製的燒烤。甜點則是用美國
: 此外，還有松茸粥，以及橙子等水果。飯後還提供了傳統韓式餐廳的飯後甜飲梅子茶——梅
: 酒水則是用了在美國加利福尼亞的一家韓國釀酒廠“達納· 艾斯蒂斯”生產的紅酒“巴索”
: 雖然設計了不少噱頭，但是“泡菜”、“年糕”這些菜品，還是讓人對國宴的品質產生了擔
: 菜單中文翻譯
: https://i.imgur.com/rBFUyN5.png
: 拌飯
: https://i.imgur.com/QE9UCPR.png
: 紫地瓜 南瓜 黑芝麻做的飲料
: https://i.imgur.com/yUWsru6.png
: 泡菜
: https://i.imgur.com/iIiG6J9.png
: 牛肉
: https://i.imgur.com/nSiyv3v.png
: “據說是用韓國風味的醬汁調味的'美國產的牛肋扇燒'，雖然很失禮，但看起來不怎麼好吃
: 和日本料理相比，（日料）盛盤的美感有著壓倒性的差距……”
: https://i.imgur.com/WSNWubW.png
: “總統也被輕視了啊，拌飯和排骨是嗎？前幾天去烤肉店的時候我也吃了，飲食文化只有這種程度的東西嗎。”
: https://i.imgur.com/ksmHc3c.png
: “真是非常樸素的菜單啊，就像烤肉後的配菜一樣。”
: https://i.imgur.com/rXKEHTL.png
: “還以為是家裡的晚飯呢。不，家裡的晚飯，應該會看起來更好吃一些……”
: https://i.imgur.com/HYmEtno.png
: “壓倒性的寒酸相。”
: https://i.imgur.com/h6b73J4.png
: “因為是沒有傳統料理的國家啊，宮廷料理也只是盛起來而已，沒有技術和原料的國家。”
: https://i.imgur.com/BU1ticc.png
: 除了那個牛肉外
: 感覺都不好吃
: 菜的照片上蓋個難吃印不為過吧

2017川普去南韓時的國宴菜單一部分

玉米粥，搭配時蔬
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpH0zCvz.jpg
[圖]

主菜是一道肋骨牛排，搭配韓國傳統醬汁，由一種「精緻、有360年歷史的醬油」製成，
右上是來自獨島的大蝦。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpktj9zR.jpg
[圖]

烤巨濟島比目魚，澆上東國醬清湯。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpgAIoYe.jpg
[圖]

餐後甜點是三層式巧克力蛋糕，搭配覆盆子香草醬，及柿餅配柿子冰沙
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2017/11/07/phpp3Vf14.jpg
[圖]


內容有誠意多了，擺盤也大勝

到底....

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.39.42 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YYuDttv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653310327.A.DF9.html
※ 同主題文章:
　 05-23 17:18 kuangjc5566. ■ [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑
● 05-23 20:52 orze04. ■ Re: [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑
→ kidd085: https://i.imgur.com/VjzMCpI.jpg1F 111.82.172.73 台灣 05/23 20:52
[圖]
推 diabolica: 看拜登沒有耶==2F 49.158.78.174 台灣 05/23 20:52
推 aigame: 廚師哪找的3F 111.71.214.84 台灣 05/23 20:53
→ Qaaaa: 其實也沒差啊 3普都在白宮請漢堡了4F 192.38.90.165 丹麥 05/23 20:53
推 taikonkimo: 川普那個真的擺盤贏十條街5F 218.173.98.190 台灣 05/23 20:53
推 cena0605: 怎麼給拜登的像腳尾飯一樣6F 42.76.51.92 台灣 05/23 20:53
→ Qaaaa: 國宴是漢堡 所以根本沒差啊7F 192.38.90.165 丹麥 05/23 20:53
推 nanachi: 感覺是針對哦8F 61.231.162.251 台灣 05/23 20:54
推 ToTo0306: 笑死，拜登吃的是你的剩菜吧9F 111.82.217.155 台灣 05/23 20:54
→ XDDDpupu5566: 這個真的好太多10F 172.56.105.251 美國 05/23 20:54
→ potionx: 很精緻  但是感覺川普吃不飽 會再吃漢堡11F 1.164.84.40 台灣 05/23 20:54
→ taikonkimo: 只是幫講一下 拜登年紀也大了 說不定12F 218.173.98.190 台灣 05/23 20:55
推 ha0118: 第三張還以為是煎虱目魚...13F 61.227.118.25 台灣 05/23 20:55
推 viable: 看得我原本吃得很開心的忽然沒食慾了14F 223.139.71.153 台灣 05/23 20:55
→ wilson3435: 你不貼還不知道，原來韓國是共和黨派15F 150.117.212.52 台灣 05/23 20:55
→ taikonkimo: 這種清淡飲食擺設 比較適合??16F 218.173.98.190 台灣 05/23 20:55
→ wilson3435: 啦，差很多欸＝＝17F 150.117.212.52 台灣 05/23 20:55
推 tcypost: 完全是北韓和南韓的兩種風格.....18F 1.163.250.220 台灣 05/23 20:59
推 a0000000001f: 拜登快80歲老人了！大魚大肉早吃膩19F 111.71.216.14 台灣 05/23 21:00
→ adasin: 川普明顯吃比較好 看來韓國看拜登沒有20F 118.171.31.74 台灣 05/23 21:00
→ LYS5566: 看到主菜四碗飯放上面就飽了21F 220.129.145.239 台灣 05/23 21:01
推 js850604: 這看起來也沒比較不清淡啊22F 111.82.5.28 台灣 05/23 21:01
推 bkebke: 白盤 留白太多 在亞洲看起來就是怪23F 111.251.11.147 台灣 05/23 21:02
推 Aequanimitas: 一定要配番茄醬 噴上去什麼都80分24F 1.163.131.53 台灣 05/23 21:02
→ a0000000001f: 敢問我們台灣人請人吃飯都是自己吃25F 111.71.216.14 台灣 05/23 21:02
推 ARTORIA: 好啦 大概是拜登很老了清淡一點26F 1.175.69.204 台灣 05/23 21:02
→ a0000000001f: 爽就好不用顧慮客人感受嗎？27F 111.71.216.14 台灣 05/23 21:03
→ LYS5566: 然後烤魚淋湯一定打槍 把焦香和脆度毀了28F 220.129.145.239 台灣 05/23 21:04
→ marlonlai: 主要問題明顯是擺盤啦29F 1.161.115.100 台灣 05/23 21:06
推 somefatguy: 川普會用扁筷喔30F 36.234.203.157 台灣 05/23 21:09
推 soria: 這看起來好吃多了 可是為什麼長得很日本啊31F 114.136.128.109 台灣 05/23 21:15
→ castjane: 支持川普再選32F 220.137.133.78 台灣 05/23 21:16
推 melanie31: 哈哈 老人吃比較清淡 但是擺盤就33F 140.116.26.64 台灣 05/23 21:17
推 razan: 之前釜山的 2005 APEC 國宴34F 150.117.154.149 台灣 05/23 21:20
→ razan: https://i.imgur.com/lmm8gDe.jpg
[圖]
推 coffee112: 這樣看起來比較有料 好看36F 36.237.168.101 台灣 05/23 21:21
推 linkmusic: 老人清淡點啦怕你爆血管37F 1.169.216.171 台灣 05/23 21:21
推 viwa77068194: 養身？38F 1.200.118.49 台灣 05/23 21:22
推 sixis: 可能覺得拜登吃了什麼自己也不會記得39F 118.160.68.68 台灣 05/23 21:23
推 razan: https://i.imgur.com/Cxkmazr.png40F 150.117.154.149 台灣 05/23 21:23
[圖]
推 t95912: 明明有高級的擺盤不用 真的看拜登沒有？41F 39.9.225.253 台灣 05/23 21:23
推 greenbelt: 人家搞不好考慮拜登太老 吃清淡點42F 119.77.180.248 台灣 05/23 21:25
推 prkfcpr: 擺盤和清淡又不衝突，拜登的看起來就很43F 36.238.165.253 台灣 05/23 21:27
→ prkfcpr: 次
推 jasonwalk: 好像我爸在做巡時的菜碗喔45F 114.36.139.187 台灣 05/23 21:32
推 ace4: 虧韓國輸出那麼多戲劇 吃的真的完全不行46F 110.26.194.236 台灣 05/23 21:34
→ Sayd20: 我也覺得韓國主廚一定有被交代要做清淡47F 42.72.92.21 台灣 05/23 21:36
推 limit1223: 米國人來台灣請吃美豬美牛就好囉48F 61.231.45.218 台灣 05/23 21:37
推 ship1228: 是不是找到韓菜二世祖阿，被坑了吧49F 42.77.191.99 台灣 05/23 21:38
推 dm03: 拜登那個真的超像 平價飯店的午晚餐50F 223.140.87.58 台灣 05/23 21:38
→ chigo520: 拜登一臉老頭樣當然給他吃清淡一點啊51F 125.228.244.66 台灣 05/23 21:41
推 cmid05: 擺盤真的差一截52F 220.129.1.34 台灣 05/23 22:10
推 ccufcc: 壞壞53F 106.105.125.51 台灣 05/23 22:18
推 andy2011: 甜點給我來十盤54F 101.137.255.24 台灣 05/23 22:36
推 iMANIA: 一比較就知道多扯 笑死55F 118.232.29.31 台灣 05/23 22:37
→ andy2011: 老人吃清淡可以過不過擺盤也要清淡？56F 101.137.255.24 台灣 05/23 22:38

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 3927　
作者 orze04 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ zzzsmm, dbangel, AS2000 說讚！
1樓 時間: 2022-05-24 20:31:01 (台灣) 
→
auluu
　 05-24 20:31 TW 
怕中風
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇