---

譯者: Nosy (備份)
Discord: #nosy翻譯@ (ESJ) (平台規定需先領任一身份)

如需轉載或轉貼請告知。能力有限，拋磚引玉。若願不吝賜教，亦感謝指點。
原文連結: https://www.es-novel.jp/booktitle/54srank9_r.php

----
作品官方簡稱：むすエス

想成為冒險者的女兒到了城市後升上了等級S
MY DAUGHTER GREW UP TO "RANK S" ADVENTURE


父親清算往昔之旅
總算見到了
最後的夥伴
終於到了最後一幕！

交織著過去與未來的因果的親子羈絆的故事。

 

劇情提要

過去的同伴，總算都到齊了！
在陰謀重重的帝都裡，
他們的旅程總算漸入佳境。
連接親與子、過去與未來的異世界冒險故事。

貝爾格理夫一行人，總算抵達最後一位以前的同伴、
薩蒂所在的帝都。
從與帝國為對手戰鬥著的薩蒂蒐集到的情報，
才得知皇太子班傑明是假冒的，
一行人被捲入波瀾萬丈的陰謀之中...！

收錄了描寫貝爾格理夫、薩蒂、卡西姆和珀西瓦爾相遇的
特別短篇「足跡」；份量十足的第九冊！







登場人物介紹

貝爾格理夫
雖是受了重傷的前冒險者，
但不僅是受到女兒的影響、其自身的實力與性格也有目共睹，
令不少人為之傾慕。

安婕琳
貝爾格理夫的女兒，也是等級S的冒險者。
有著【黑髮女武神】的別名。
最喜歡父親了。

雅奈莎
和安婕琳、米麗安一起組隊的
等級 AAA的弓箭手。
是隊伍中的煞車擔當。

米麗安
和安婕琳一起組隊的魔法使。
等級 AAA。
跟雅奈莎一樣在孤兒院長大。

卡西姆
重返前線的等級 S大魔導。
人稱【碎神蓋】。

瑪格麗特
和貝爾格理夫一行人結下不解之緣，
成為冒險者的精靈王族的獨生女。
粗曠的言行是其表裡如一的直率性格所致。

珀西瓦爾
有著【霸王劍】的別名。
具有壓倒性的劍技的等級 S冒險者。

薩蒂
貝爾格理夫的前隊友，當時隊伍裡的一點紅。
目前揭著帝國的反旗，
而被緝捕的立場將會帶來…





--







--
※ 作者: warrenchen 時間: 2020-12-17 03:04:34 (台灣)
※ 編輯: warrenchen 時間: 2021-08-02 02:02:48 (台灣)