※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-12-23 09:09:05
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 大家認為一週的第一天是星期幾？
時間 Mon Dec 17 09:07:23 2018
這幾天突然跟印尼的同事聊到
他很驚訝我認為一週的第一天是星期日
所以我們又跑去問了韓國的Manager
他也說一週的第一天應該是週一
還開玩笑的問我「你是從火星來的嗎？」
有人也跟我一樣從火星來，不是，是一直都認為週日才是一週的開始嗎？
剛剛查了一下跟宗教有蠻大的關係～
有時候老外在週日跟我說「下週我們要怎樣怎樣」，我都會很疑惑到底是「這週」還是「
下週」XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.181.228.114
※ 文章代碼(AID): #1S5lRDc4 (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1545008845.A.984.html
→ : 以台灣來說，當然是週一1F 12/17 09:08
但是我在台灣的時候還是會把週日當第一天耶※ 編輯: kiradu (49.181.228.114), 12/17/2018 09:09:23
→ : 但是美國應該是週日為第一天，小學英文課教的2F 12/17 09:09
推 : 我的認知跟你一樣，只是會配合別人或印製的日曆排序去3F 12/17 09:11
→ : 看
現在都要再次確認日期哈哈→ : 看
![[圖]](https://i.imgur.com/AO9pDhbh.jpg)
※ 編輯: kiradu (49.181.228.114), 12/17/2018 09:14:45
推 : 我以為週日是第一天。買行事曆時都一定要買買週一為始的版6F 12/17 09:18
推 : 週日呀！要不然就叫星期七了7F 12/17 09:20
推 : 我覺得是一欸 星期天是最後一天吧所以才會說週末不是8F 12/17 09:38
→ : 嗎
→ : 嗎
推 : 週日 桌曆的一個禮拜的第一天都是週日10F 12/17 09:39
→ : 週日...這不是常識嗎?11F 12/17 09:42
推 : 看你在哪 如果在美國那你同事真該自己檢討12F 12/17 09:47
推 : 一13F 12/17 09:52
推 : 天14F 12/17 09:54
推 : 我也以為是週日...但身邊的人都覺得是週一15F 12/17 10:04
推 : 我覺得是星期一，但是看月曆習慣看星期日在第一天16F 12/17 10:14
推 : 我覺得是一欸，週日感覺是一週的完結17F 12/17 10:20
→ : 日18F 12/17 10:31
推 : 有什麼好常不常識的 臺灣又不是基督教國家 可笑19F 12/17 10:39
推 : 禮拜一20F 12/17 10:43
推 : 正常是日 但習慣上會覺得是一21F 12/17 10:56
推 : 日欸哈哈哈哈不過可能因為我會去教會22F 12/17 10:57
推 : 月曆不都印週日第一天23F 12/17 11:02
推 : 一24F 12/17 11:15
推 : 一，我的桌曆第一天是一，但手機是日25F 12/17 11:33
推 : 我在IG有開過投票 大概四（日）六（一）波26F 12/17 11:33
→ : 雖然知道第一天是日 但我還是習慣從一開始算
→ : 雖然知道第一天是日 但我還是習慣從一開始算
推 : 我還是習慣週一 雖然日曆都是週日28F 12/17 11:34
推 : 我怎麼是聽說是聖經緣故 創世小故事之類的29F 12/17 11:41
推 : 星期一30F 12/17 11:44
推 : 禮拜一31F 12/17 11:46
→ : 那張圖是說把週一當第一天的都是中國人吧......32F 12/17 11:47
推 : 週"末"禮拜六，週"日"禮拜天，懂了嗎～33F 12/17 11:48
推 : 週六是周末，所以週日是第一天34F 12/17 11:49
→ : 末代表一週結束，日代表一週開始35F 12/17 11:49
推 : 我以前在玩遊戲時 認為一星期的第一天是星期四36F 12/17 11:54
推 : 我是週一耶 我的週末是六日兩天37F 12/17 11:55
推 : 日38F 12/17 11:57
推 : 因為六日放假緣故，所以多數人會認為週一是開始39F 12/17 11:57
推 : 週一 週日到週六那樣的桌曆或月曆看不習慣40F 12/17 11:58
推 : 一41F 12/17 12:02
推 : 禮拜五吧 公司只准休二三四42F 12/17 12:04
→ : 我覺得週一耶43F 12/17 12:05
推 : 已經困擾很久，月曆手機都是日開始44F 12/17 12:07
推 : 一45F 12/17 12:08
推 : 禮拜天46F 12/17 12:18
推 : 當然是禮拜一啊！這禮拜上班的開始47F 12/17 12:19
推 : 週一48F 12/17 12:20
推 : 星期一49F 12/17 12:26
推 : 禮拜一，週末是六日阿50F 12/17 12:26
推 : 日51F 12/17 12:27
推 : 因為是上班的開始都把週一當第一天XD52F 12/17 12:29
推 : 從小的認知是星期日53F 12/17 12:30
→ : Sunday和日曜日也都是第一天...吧!?
→ : Sunday和日曜日也都是第一天...吧!?
→ : 英文用weekend，但他們也不覺得是星期一55F 12/17 12:33
推 : 日曜56F 12/17 12:34
推 : 週日57F 12/17 12:34
推 : 週日58F 12/17 12:46
推 : 當然是週一啊，想死的第一天59F 12/17 12:49
推 : 覺得星期一是第一天，星期日是休息+沉澱的一天。60F 12/17 12:50
推 : 週日61F 12/17 12:50
推 : 週日62F 12/17 12:52
推 : 日63F 12/17 12:54
→ : 供殺小64F 12/17 12:55
推 : 只有使用中文的國家，把一週七天用數字排序，所以才會65F 12/17 13:01
→ : 搞錯，別國沒這種問題
→ : 搞錯，別國沒這種問題
推 : 日是第一天是常識,但習慣週一是第一天67F 12/17 13:01
推 : 週一 所以一直覺得日曆把日放在前面很不直覺68F 12/17 13:03
推 : 上帝創造世界創了六天第七天休息了，雖然我喜歡週日當第一69F 12/17 13:08
→ : 天啦
→ : 天啦
推 : The sun rises in the morning. Sunday is the first71F 12/17 13:11
→ : day of the week.
→ : day of the week.
→ : 你真的是火星人73F 12/17 13:12
噓 : 幹你是叫星期一叫假的？一不是第一難道是第二？74F 12/17 13:15
嘴巴放乾淨點，上面有些人也習慣把週日當第一天，台灣沒有硬性規定你還真以為自己最聰明？
推 : 小時候學週日是第一天～但我自己記事情還是習慣用週一當75F 12/17 13:24
→ : 第一天哈
→ : 第一天哈
推 : 正常狀況下的認知是周一 但其實周日才是第一天 不過去管77F 12/17 13:24
→ : 這個也沒什麼意義 大家認知是哪天就行了
→ : 這個也沒什麼意義 大家認知是哪天就行了
推 : 星期日79F 12/17 13:24
推 : 習慣週一當第一天80F 12/17 13:26
推 : ...那為什麼週末會是禮拜六跟禮拜天..？81F 12/17 13:40
推 : 星期一啊，不然週休二日，用禮拜天去算，不就不能算連休了82F 12/17 13:44
推 : sunday83F 12/17 13:48
推 : 週一 因為禮拜天放假84F 12/17 13:52
※ 編輯: kiradu (211.30.239.123), 12/17/2018 14:05:39推 : 周'末'是星期六 周日是'禮拜'天 禮拜天是第一天 由來是猶85F 12/17 14:09
→ : 太教與基督教
→ : 太教與基督教
推 : 週日是第一天87F 12/17 14:09
推 : ㄧ88F 12/17 14:15
推 : 週一 週日是最後一天89F 12/17 14:34
推 : 個人選星期一當第一天90F 12/17 14:39
→ : 星期日啦 說星期一的是哪國人91F 12/17 15:07
推 : 印象是日，但習慣以一當開始92F 12/17 15:08
![[圖]](https://i.imgur.com/2olKipM.jpg)
→ : 網路上查到的 印尼好像真的是星期一 但台灣是星期日94F 12/17 15:13
→ : 無誤
→ : 無誤
推 : 一96F 12/17 15:14
推 : 一~97F 12/17 15:23
→ : 我覺得是星期日，跟宗教無關98F 12/17 15:39
推 : 週日，週末是從六開始99F 12/17 15:45
推 : 星期日100F 12/17 16:15
推 : 台灣是一101F 12/17 16:21
→ : 國中時，英文考卷上有這題，答案是Sunday~102F 12/17 17:28
推 : 覺得周日第一天 周日時候講的這星期就是這周一~六103F 12/17 17:42
推 : ㄧ104F 12/17 17:54
推 : 星期一~105F 12/17 19:09
推 : 以台灣角度解釋其實說周一才對吧XD 推文說的英文考卷現在106F 12/17 20:26
→ : 有一題是S___y是一周最後一天 後來有老師討論是六日都可
→ : 語言也可以以生活者情境而定吧(?
→ : 有一題是S___y是一周最後一天 後來有老師討論是六日都可
→ : 語言也可以以生活者情境而定吧(?
推 : 週日跟週一，兩個109F 12/17 22:41
推 : 星期一110F 12/17 23:43
推 : 週日111F 12/18 00:27
推 : 當然是週一啊 不然幹嘛叫做一112F 12/18 00:48
推 : 小學課本教週日是第一天113F 12/18 01:00
推 : 習慣六日擺在一起 排事情比較好排 日跑去第一格很怪114F 12/18 01:51
推 : 我也直覺認為是週日，但朋友認為是週一，還因此而吵架.115F 12/18 02:27
→ : ..
→ : ..
→ : 一117F 12/18 12:58
→ : 上班,上學都是從周一開始算
→ : 上班,上學都是從周一開始算
推 : 星期六是周末，第一天當然就是週日了119F 12/18 14:13
→ : 沒錯，以前上課有教，星期日是一週的開始120F 12/18 14:18
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 4444
(￣︶￣)ｂ evildeepblue 說讚！
1樓 時間: 2018-12-23 10:00:11 (越南)
讚
12-23 10:00 VN
我在越南他們的第一天也是禮拜天，然後叫主日，然後禮拜一叫 Thứ 2⋯⋯依此類推
回列表(←)
分享