顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-11-27 23:40:44
看板 C_Chat
作者 energy917917 (EJ)
標題 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間 Sat Nov 26 23:47:37 2016


安安,又到了定時發放物資的時間了
請各位不要爭先恐後,大家都有份

這篇其實有點時間了,我不確定有沒有人翻譯過啦

至於現在基本上,作品數量還是多於翻譯人數的狀況
所以真的能產的作品有限,還請大家出現戒斷症狀時先找點舊糖加減吸

本篇的原作者: はるる id=3009580 作品裡面有R-18的東西我就不放連結了


【君の名は。】あの日あの時あの場所で
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59778274
「【君の名は。】あの日あの時あの場所で」/「はるる」[pixiv]
君に揉まれなかったら、僕らはいつまでも、見知らぬ二人のまま。

[圖]
 
http://i.imgur.com/GoorpAt.png
[圖]
 

三葉:瀧君,還記得我嗎

瀧君OS:從剛才就一直揉著我的股間的女生
       我實在是沒甚麼印象阿

瀧君:這對歐派,有著令人難以忘懷的感覺阿

三葉:你在幹嘛!!色狼!!

瀧君:這不合理阿

三葉:我的名字是~三葉 是三葉!

瀧君:為什麼自己報上姓名了...?
     真是個奇怪的女人阿

旁白:立花瀧
     國中三年級
     在電車內碰到了奇怪的痴女

題外話:近期內我會盡量先以篇幅較小的先分享
有比較多對話的我翻譯的進度會偏慢

--
CREA: 親愛的父老兄弟先生姊妹們~06/02 20:10
NowakiKai: 請你們可憐可憐我~06/02 20:12
energy917917: 人家的pola是真正的pola06/02 20:32
UshioKai: 我們的pola是人家都灌醉的我們把她撿回來06/02 21:17
MutsuKai: 不要NTR別人的POLA阿06/02 21:20

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.87.145
※ 文章代碼(AID): #1OEQwTys (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480175261.A.F36.html
you1111 
you1111: (* ̄▽ ̄)/‧★*"'*-.,_,.-*'"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-1F 11/26 23:48
NAGI: 過欲了2F 11/26 23:49
f222051618: 癡漢癡女絕配啊 XD3F 11/26 23:49
lingsk: 這系列其實有一部分是R18 請留意。4F 11/26 23:49
所以我才有挑過,我知道有些會踩線就沒PO了
noitaidar: 喔喔是糖!                          怎麼吃起來鹹鹹的5F 11/26 23:49
yafan0453: 這個三葉真的太過慾了(吸6F 11/26 23:50
lingsk: 還有畫三葉自爆的作者有出新的了 https://goo.gl/JAlXNz7F 11/26 23:50
「君の名は漫画6」/「ねことうふ@冬三日目シ60b」[pixiv]
医学的に考えて入れ替わり系女子は失敗しやすいのではないでしょうか

描き下ろしを加えて冬コミで本にします!本文2色刷りでweb版の雰囲気を再現(予定)。
書店予約が始まりましたので、よろしければ

[圖]
 
shadowblade: (* ̄▽ ̄)/‧★*"'*-.,_,.-*'"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,8F 11/26 23:50
bowcar: 先推9F 11/26 23:52
※ 編輯: energy917917 (61.70.87.145), 11/26/2016 23:53:24
ray221740718: 吃糖囉10F 11/26 23:53
kk2025: 蠻喜歡三葉自爆那個的畫風11F 11/26 23:57
namirei: 糖!12F 11/26 23:59
mike2685a: 推 最近好懶XD13F 11/27 00:00
s9999941: ねことうふ真的對失禁異常執著啊XD14F 11/27 00:02
noitaidar: 看到七樓那篇的畫風就想到六驅...嗚我頭好痛15F 11/27 00:02
chewie: 最新一篇超過慾XDDDD16F 11/27 00:03
zhiwei806: 推17F 11/27 00:16
sky24421: 這位作者今天才出新的w 瀧被三葉榨乾啦18F 11/27 00:18
sky24421: 會踩線的可以只翻譯嗎?還是這樣也踩,有些還蠻有趣的XD
d326058tt: 最新的那篇還有なんでもないや 的歌詞XD20F 11/27 00:24
chewie: 最新那篇的方框裡是なんでもないや的替換歪歌歌詞21F 11/27 00:26
ray221740718: Id146110那個也有新的  就是那個畫瀧in三葉打飛機22F 11/27 00:28
ray221740718: 那個
chewie: 從"僕らタイムたいむフライヤー"開始唱 總之一整個歪24F 11/27 00:28
ray221740718: 而且是中文 可以直接看免翻譯25F 11/27 00:28
d326058tt: 看了一下原版的再對照 嗯...過慾了(X26F 11/27 00:28
d326058tt: 應該是從君は派手なクライヤー?
chewie: 哦 對 沒注意到b歌詞28F 11/27 00:32
lingsk: 翻了一下 GUNP之前有出本 但是P網並未發布任何信息29F 11/27 00:32
j21118: 過慾30F 11/27 00:34
Amulet1: @@31F 11/27 00:45
shlee: http://goo.gl/gvIls3 過慾已經不夠看了  進化成正太控啦!32F 11/27 02:13
「君の名は。4こま その6」/「缶」[pixiv]
神社生まれってすごい。

紐は渡しませんでした。

[圖]
 
Rain0224: XD33F 11/27 02:20
skhten: 這三小XD34F 11/27 07:59

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 422 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇