※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-01-21 00:49:06
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [情報] 進擊的巨人 最終季 第7話 先行圖
時間 Wed Jan 20 22:41:44 2021
※ 引述《wl760713 (willy)》之銘言：
: https://shingeki.tv/final/story/#/episode/66
: https://imgur.com/JkTQmhS.jpg
: 兩邊繼續大戰 震撼的那幕要來了
: https://imgur.com/OC6aPWf.jpg
: 第6話 四格漫畫
艾：大家都來了呢
米：(板著臉)大家...
米：明明好一陣子不見了，見面第一句話居然在說「大家」？
有更多其他可以說的吧？？
米：像是 換髮型了？好像稍微變瘦了？變得更成熟了、好想念妳的聲音、想再多看看妳
的臉 之類的...
米：還有 想抱抱妳、讓我聞聞妳的味道、妳不在的這段時間寂寞到快瘋了 之類的，還有
很多很多.......
艾：(汗)啊、喂，還沒結束喔！妳看！
難得有艾米糧，獻醜翻譯一下，歡迎指正<3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.134.242 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W244ghJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611153706.A.AD3.html
※ 編輯: taoran (223.136.134.242 臺灣), 01/20/2021 22:42:36
--
推 : 主席:這就是我離開的原因1F 01/20 22:44
推 : 米卡莎可愛2F 01/20 22:45
推 : 稍微病病的米卡莎更棒了3F 01/20 22:45
推 : 可愛4F 01/20 22:46
→ : 難怪主席想走==5F 01/20 22:46
推 : 艾連寧可和萊納在地下室跨年 米卡莎可憐哪6F 01/20 22:46
推 : 主席：欸，照劇本演啦7F 01/20 22:47
推 : 突然覺得這些話是不是其實根本是米卡莎心理想講的XDD8F 01/20 22:48
推 : 主席:劇本明明沒有這段9F 01/20 22:53
→ : 主席：你好歹照劇本講台詞啊10F 01/20 22:56
推 : 官方發糖(?) 米卡莎超可愛XD11F 01/20 22:57
→ : 艾連：(干我屁事喔)12F 01/20 22:57
推 : 明明都是米卡莎想講的XD13F 01/20 22:57
推 : 難怪主席跟女王生小孩14F 01/20 22:58
推 : 希粉的真的是有病，連有情趣的小玩笑都能解讀成負面15F 01/20 23:00
→ : 的
※ 編輯: taoran (223.136.134.242 臺灣), 01/20/2021 23:04:40→ : 的
推 : 推大大幫翻譯17F 01/20 23:05
→ : 脫稿演出XD 希望給艾米一個好結局啦18F 01/20 23:08
推 : 推翻譯19F 01/20 23:14
推 : 哪一話有說小孩是主席的，別亂誤導好嗎20F 01/20 23:20
推 : 米卡莎可愛~21F 01/20 23:30
推 : 好可愛XD22F 01/20 23:34
推 : 笑死23F 01/20 23:47
推 : 笑死24F 01/20 23:48
→ : 艾希派悲憤25F 01/20 23:52
推 : 謝謝翻譯26F 01/20 23:53
推 : 可愛27F 01/20 23:53
→ : 感謝翻譯！
→ : 感謝翻譯！
推 : 好可愛29F 01/21 00:19
推 : 病嬌反差萌的米卡莎 世界第一！！！30F 01/21 00:20
推 : 笑死31F 01/21 00:23
推 : 主席想把台詞拉回來嗎XDD兩個好可愛32F 01/21 00:32
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 125
回列表(←)
分享