※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-08-23 15:15:07
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [原神] 推特SJW炎上中
時間 Tue Aug 23 14:57:02 2022
原文恕刪，
首先我沒有玩原神，也不是歷史相關科系出身，本身對於埃及歷史也沒有太多研究。
但對於資料考察、查證還是有點興趣的。
於是就google了一下Candace到底是誰。
其實Candace這個腳色又名Kandake，並不是一個人名，而是麥羅埃文中對於庫什（現在的
蘇丹）國王姊妹的稱呼。由於當時庫什王國是母系社會，因此這些人通常會成為下一任的
母后。
蘇丹）國王姊妹的稱呼。由於當時庫什王國是母系社會，因此這些人通常會成為下一任的
母后。
其中最有名的Candace，就是Queen Amanirenas了。大多數的作品中也都以她作為Candace
的原型。她曾在25BC到22BC之間帶領庫什王國對抗羅馬帝國。據說她當時因此弄瞎了一隻
眼睛，而有了獨眼非洲女王的稱號（The One-Eyed African Queen）
的原型。她曾在25BC到22BC之間帶領庫什王國對抗羅馬帝國。據說她當時因此弄瞎了一隻
眼睛，而有了獨眼非洲女王的稱號（The One-Eyed African Queen）
除此之外，在希臘羅馬世紀，也有作家用"衣索比亞的女王（Queen of the Ethiopians）
"來稱呼Candance這個稱號。
大致科普完了，可以了解到其實這個歷史人物（?）事實上並非單一一個人。其歷史淵源也
涵蓋了北非/埃及/西亞一帶很大範圍。
這次主要會有爭議的原因其實是，在過去的作品之中，Candace，更精準來說是Amanirena
s，呈現的形象確實都是很黑的黑人：
https://imgur.com/xdF5AwJ
![[圖]](https://i.imgur.com/xdF5AwJ.png)
https://imgur.com/GcAaNtm
![[圖]](https://i.imgur.com/GcAaNtm.png)
https://imgur.com/HW9ktYC
![[圖]](https://i.imgur.com/HW9ktYC.png)
更不要說在文明帝國6中的Candace長的是這樣：
https://imgur.com/0pkNvb1
![[圖]](https://i.imgur.com/0pkNvb1h.png)
先不要說開燒者本身到底瞭不了解歷史或是不是根本就不是非洲人/黑人。
長久以來的黑人形象被一個亞洲公司白化了，確實是很容易影起爭議。
對真正的非洲人來說（不討論殖民的白人），可能真的會覺得被侵犯吧?
對真正的非洲人來說（不討論殖民的白人），可能真的會覺得被侵犯吧?
提供另一種想法給大家參考。
如果有說錯的地方就請見諒，歡迎大家一起來查查資料增廣見聞：）
不過我想這次事件應該根本就燒不起來就是了XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.67.122 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z17f03T (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1661237824.A.0DD.html
※ 同主題文章:
08-23 13:38 ■ [原神] 推特SJW炎上中
● 08-23 14:57 ■ Re: [原神] 推特SJW炎上中
08-23 15:47 ■ Re: [原神] 推特SJW炎上中
→ : 沒差拉 他們也讓長期白人變黑人過啊 一樣拉1F 08/23 14:58
推 : 本來就沒什麼好燒的，我猜是有些人就對膚色被改很2F 08/23 14:59
→ : 敏感吧
→ : 敏感吧
推 : 只能說感謝SJW又讓多一些人認識到原神4F 08/23 14:59
→ : 這可以是我們詮釋的方法5F 08/23 14:59
推 : 這是原神，不是FGO，你沒想過只是翻譯的名字一樣嗎6F 08/23 14:59
→ : 我覺得 就當 一般玩家提出改版意見 來看就好了7F 08/23 14:59
→ : 黑人又被侵犯了 只是個遊戲創作毛這麼多8F 08/23 15:00
推 : 原神背景是提瓦特不是希拉羅馬阿9F 08/23 15:00
→ : 這邊只會對改黑高潮而已10F 08/23 15:00
推 : 推考究，但要講「侵犯」我是覺得很好笑11F 08/23 15:00
推 : 感謝考究，那會被盯上要黑一點好像挺合理的12F 08/23 15:01
推 : 對耶 他們常常把白人變黑人 現在黑人變白又如何13F 08/23 15:01
推 : 其他把歷史人勿性轉的遊戲：14F 08/23 15:01
→ : 人物*
→ : 人物*
→ : 望向黑比目魚...16F 08/23 15:02
→ : 你管他黑不黑。我只管奶大不大17F 08/23 15:02
推 : 不管怎樣，這個角色就是原神的創作，現在是在扼殺他18F 08/23 15:03
→ : 人創作的自由嗎？不用理那些臭黑鬼真的
→ : 人創作的自由嗎？不用理那些臭黑鬼真的
→ : 非洲人大概也不玩原神 有玩九成也只關心奶子20F 08/23 15:03
推 : 樓樓上掰21F 08/23 15:04
→ : 合理什麼東西 提瓦特又不是真實世界 那這樣fate男亞瑟才22F 08/23 15:04
→ : 是正式主角才對
→ : 是正式主角才對
→ : 亞瑟王懶覺都不見了 這個算問題嗎= =24F 08/23 15:04
推 : 三國角色一天到晚被切gg 改個膚色怎麼了嗎qq25F 08/23 15:04
→ : 黑人常常說別人綁黑人頭是文化挪移，請問老是改編本26F 08/23 15:05
→ : 來白人的傳統故事，小美人魚變黑人，不也是文化挪移
→ : ？垃圾sjw就是爽標
→ : 來白人的傳統故事，小美人魚變黑人，不也是文化挪移
→ : ？垃圾sjw就是爽標
推 : 亞瑟王比較沒有問題 畢竟是傳說人物29F 08/23 15:05
→ : 不過亞瑟王不是本來就女的嗎？
→ : 不過亞瑟王不是本來就女的嗎？
→ : 趙雲一直都是型男帥哥 是不是也是歧視古代人？31F 08/23 15:05
→ : 誰跟你說亞瑟王歷史是女的?
→ : 誰跟你說亞瑟王歷史是女的?
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 260
作者 wan0zei 的最新發文:
![]()
一直以來我都會買原廠的皮革殼來使用， 從iPhone 7、X、11、12、14都會買來用，不過今年開始不再出皮革殼了QQ 所以換成了這次新出的環保材質織紋殼，不得不說織紋殼本身的手感跟質感還是很好的 …82F 58推 3噓- 32F 19推
![]()
大概兩小時前完成啦，附上網友搭音樂的成果。 搭配上旁邊永遠畫不完的加拿大，做動畫真的蠻猛的… Sent from BePTT on my iPhone 14 Pro …133F 109推- 6F 3推
- 8F 6推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享