顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 572
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-10-14 02:57:09
看板 C_Chat
作者 peggy0410 (Companghee)
標題 Re: [閒聊] 韓國跑跑粉絲和選手接受爆哥第一嗎
時間 Sun Oct  2 01:11:14 2022



 簡單翻譯一下幾個論壇的韓評
 fmkorea使用者人比較多/DC跑跑版人比較少

 https://m.fmkorea.com/5067379745
NEAL 리우창헝, 2022 카트라이더 리그 개인전 우승!!!!! - 롤: 리그 오브 레전드 - 에펨코리아
[圖]
닐빌드의 창시자, 대만의 문호준이라 불리던 닐이이재혁을 상대로 3:1로 승리하며최초의 외국인 우승자, 로열로더라는 타이틀을 가져갑니다!!! ...

 
 標題:NEAL劉昶亨，2022跑跑卡丁車聯賽個人戰冠軍
   |_文浩俊剃頭走起~~
   |_讓李宰赫在1對1感覺到差距，這還是第一次..太扯了
   |_讓外國人在聯賽拿冠軍反而是利多啊
     |_全球解說也有10萬人在看，這程度的話是超級成功了，把一個NEAL帶來就破10萬
   |_長期一直都有在看跑跑聯賽，在ACE對決看到李宰赫這麼空虛的樣子還是第一次，
     NEAL真的是怪物



 https://m.fmkorea.com/best/5067380149
[카트리그] ‘대만의 문호준’ NEAL, 한국 카트리그 우승!! - 포텐 터짐 최신순 - 에펨코리아
[圖]
오늘 열린 카트리그 개인전 결승전1라운드 (8인전) 1위2라운드 (vs 이재혁) 3:1 승리한국 리그 처음 참가하자마자 바로 우승 ㄷㄷp.s. 한편, 문호준은 시즌 개막 전 닐이 개인전 우승할 경우 삭발한다고 공약함 ㅋㅋㅋ ...

 
 標題:'台灣的文浩俊'NEAL，韓國跑跑聯賽冠軍
 今天的跑跑聯賽個人戰決賽
 第一階段(8人戰)第一名
 第二階段(vs李宰赫)3:1勝利
 一參加韓國聯賽馬上就拿冠軍
 p.s. 文浩俊賽季開幕前說NEAL個人賽如果拿冠軍的話就剃頭
  |_文浩俊這嘴kkkkkkk
  |_這選手剛開始來韓國聯賽的時候，我記得對他半信半疑的人還一堆，結果他真的做到
    了，真了不起。
  |_c8李宰赫居然會輸，連續兩季RoyalRoader(出道賽季就拿冠軍-走王道的人)kkkkk真
    是瘋了
    |_用路線壓制對手是李宰赫的長處，但用路線壓制李宰赫的NEAL 抖抖

 https://m.dcinside.com/board/kart/3307305
닐 마지막 스카이라인 스탑 << 쌌으면 개추 - 카트라이더 갤러리
자신이 만든 빌드의 파훼법은 자신만이 알고있다 이런느낌 ...

 
 標題:看到NEAL最後章魚賽道的停車->感嘆出來的話就按推(推+103)
 自己創造出來的路線，只有自己知道怎麼去破壞的感覺
   |_自己創造出來，發揚的路線，逆向使用真的瘋了
   |_好像在說「我就是NEAL」發瘋
   |_真的，看到那邊我直接大叫


 下面是採訪，文長(有韓評)

 https://m.dcinside.com/board/kart/3306947
닐 인터뷰떴다!!! - 카트라이더 갤러리
우승상금으로 대만에서 리그연다네 ㄷㄷ ...

 
 NEAL採訪

 Q.首次在個人賽的初賽季就獲得冠軍有什麼感想？
 A.(開玩笑)好像可以隱退了。 今天拿到冠軍好像是一場夢一樣，我回到職業聯賽才沒多
   久，但是這麼快就拿到冠軍，覺得非常高興。好像還在做夢。

 Q.登上了Royalroader的寶座
 A.我知道有Royalroader這個頭銜。上賽季金茶園拿到了，我在臺灣15歲時也是
   Royalroader，但沒想到我這次會拿冠軍，本來想說表現好的話就是第二、第三名，我
   自己也覺得很奇怪。

 Q.1000萬韓元的冠軍獎金將如何使用？
 A.計畫是在臺灣開卡丁車聯賽。 我曾經在臺灣舉辦過聯賽，在臺灣跟韓國都有很多喜歡
   跑跑卡丁車、實力強的選手，想利用這次的冠軍獎金，給實力強的選手們建立舞臺。

 Q.獲得冠軍的祕訣是什麼？
 A.我認為祕訣就是練習。但我認爲，重要的不是只單純的練習，而是知道自己應該練習什
   麼。我是如果跑跑朋友目錄裡面有人上線了，就會纏著他們說要練習。所以我想對林在
   元跟尹正賢選手說感謝他們幫助我練習。


 Q.第一局上半局表現非常好，而中間則陷入低潮
 A.我自己在臺灣時的比賽風格也是這樣，不是第一就是第八，不是最好就是最壞的風格。
   本來是要在拿到50分後安全的跑，但我為了取得其他成績所以在激烈碰撞中受到傷害，
   所以排名下降了。


 Q.最後想說的是？
 A.我想對在臺灣的父母和奶奶說聲謝謝，一直覺得很抱歉，NEXON那邊跟我提出邀請後，
   我向父母提出要求時，他們叫我就按照自己的想法去做，所以我來到了韓國。第一次獨
   自來到國外，媽媽非常擔心我。不想送我到韓國的奶奶也85歲，都會去找我的影片看，
   他們如果看到我今天奪冠的樣子，應該會以我為榮。


  |_為了後輩用冠軍獎金幫他們創造舞台VS ???:這傢伙來了也拿不了冠軍，拿了我就剃頭
  |_真的很帥氣
  |_他真的要變的更成功才行，G.O.A.T的本體
  |_連謙遜都是One Top
  |_我真的不說謊，把品格都加上之後，這傢伙真的是GOAT


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.177.148 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZE7IuZA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1664644280.A.8CA.html
※ 同主題文章:
　 10-01 23:35 Ifault. ■ [閒聊] 韓國跑跑粉絲和選手接受爆哥第一嗎
● 10-02 01:11 peggy0410. ■ Re: [閒聊] 韓國跑跑粉絲和選手接受爆哥第一嗎(韓評)
※ 編輯: peggy0410 (49.216.177.148 臺灣), 10/02/2022 01:12:28
推 lilweiting: 謝謝翻譯1F 10/02 01:15
推 ArchiesYao: 太爆了阿暖2F 10/02 01:15
推 murderer2013: 跑跑界goat3F 10/02 01:15
推 specialswan: 感謝翻譯4F 10/02 01:16
推 a3221715: 太鬼了 漫畫都不會畫這麼扯5F 10/02 01:16
推 Kowdan: 推翻譯6F 10/02 01:16
推 g5637128: 推翻譯7F 10/02 01:16
推 rich22084: 毫無爭議的實至名歸8F 10/02 01:16
推 a0939877325: 啊爆你怎麼可以這麼棒啊9F 10/02 01:16
推 Vincent10247: 感謝翻譯  阿爆太帥了！10F 10/02 01:17
推 F2307925: 推翻譯11F 10/02 01:17
推 BusterPosey: 謝謝翻譯12F 10/02 01:17
推 Whitejjjj: 好評如潮欸13F 10/02 01:17
推 ningyue: 感謝翻譯14F 10/02 01:17
→ dalyadam: 跑跑界的小栗帽15F 10/02 01:17
推 renna038766: 我還以為都跟Lsb隊友練習欸 推翻譯16F 10/02 01:18
推 Oenothera: 推翻譯17F 10/02 01:18
推 hayashikaze: 推翻譯18F 10/02 01:18
推 qaz95677: 爆哥我超19F 10/02 01:18
推 andy7860385: 推20F 10/02 01:18
→ renna038766: fmkorea是韓國ptt嗎21F 10/02 01:18
推 EMANON231: 推用心翻譯22F 10/02 01:18
推 peter0627: 全球10萬應該是10萬台灣粉吧www?23F 10/02 01:19
推 gtr0107: 太爆了阿神24F 10/02 01:19
推 frank123ya: 太爆了 阿鬼25F 10/02 01:19
推 aegius1r: 厲害26F 10/02 01:19
推 S890127: 太爆了27F 10/02 01:19
推 reader2714: 打爆自己創的戰法拿冠軍真的太戲劇了 有夠屌28F 10/02 01:19
→ frank123ya: 他們深夜會有選手開房練習場 各隊選手都有29F 10/02 01:19
→ peggy0410: 他們中文流解說是叫Global直播啊XD30F 10/02 01:20
推 aquacake: 太得體了 阿貼31F 10/02 01:20
推 webberfun: 推翻譯32F 10/02 01:20
→ peggy0410: Global-中文流33F 10/02 01:20
推 asasas0723: 20萬是要辦三小聯賽 辦個小比賽差不多34F 10/02 01:20
推 fidelity77: 推推爆哥個性真的很好35F 10/02 01:21
推 st7492646: 韓粉很吹欸36F 10/02 01:21
推 a0939877325: 像之前RSL那種吧(?37F 10/02 01:21
推 KurumiNoah: 能參賽的也沒幾個 小比賽獎金幾萬就有吸引力了==38F 10/02 01:21
推 duece0927: 太爆了 阿暖39F 10/02 01:21
推 Ishtarasuka: 推翻譯40F 10/02 01:21
推 BusterPosey: 尹正賢真的人很好 很常看到他和阿爆練41F 10/02 01:21
推 water903: 感謝翻譯42F 10/02 01:21
推 AllenCHE416: 謝謝翻譯43F 10/02 01:22
推 cikanyuohai: 推 感謝翻譯44F 10/02 01:22
推 loltrg42972: 爆哥現在本來就有辦RSL聯賽阿 20就給RSL加錢的吧45F 10/02 01:22
→ loltrg42972: 20萬
推 revise: 1000萬韓元也才20幾萬台幣 爆哥還是留著好好用吧47F 10/02 01:22
推 TeamFrotress: 爆哥怎麼那麼帥48F 10/02 01:24
推 ko74652: 韓國是不是很愛熬夜練 一些喜歡的舞者都練過半夜的49F 10/02 01:24
推 grimnir158: 感謝翻譯 尹正賢真的很常跟爆哥練 林在元淘汰前也是50F 10/02 01:24
推 jason1515: 太爆了 阿帥51F 10/02 01:24
推 DreaMaker167: The Goat52F 10/02 01:24
推 s6031417: 獎金自己留著用啦….53F 10/02 01:25
推 korzen: 20幾萬辦不了比賽才顯得這個想法格局有多大54F 10/02 01:25
→ jason1515: 至少先扣掉眼鏡錢吧55F 10/02 01:25
推 TSYTstep: 太帥了 真的太帥了56F 10/02 01:25
→ jason1515: 他有說跟尹正賢很好57F 10/02 01:26
推 fairymomo: 推翻譯58F 10/02 01:26
推 RoaringWolf: 自己創的最快跑法，但自己破壞掉，真的猛59F 10/02 01:26
推 skyline9981: 太爆了阿帥60F 10/02 01:26
推 loltrg42972: 聯賽已經辦了啦 20萬就加菜用61F 10/02 01:26
推 Kai877: 韓國人認證的goat62F 10/02 01:27
推 lawenwen: 推63F 10/02 01:27
推 kikikinds: 感謝熱心版友64F 10/02 01:27
推 asasas0723: 我的意思是聯賽沒辦法 辦小比賽倒是綽綽有餘65F 10/02 01:27
推 hank121314: 推翻譯66F 10/02 01:27
推 lnear: 推爆哥67F 10/02 01:28
推 wensety2007: 已經不是獎金的問題了 冠軍下來辦贊助商肯定有68F 10/02 01:28
推 huangtj: 太爆了 阿帥69F 10/02 01:28
推 murderer2013: 這波爆哥應該一堆贊助商都有興趣了70F 10/02 01:28
→ Kai877: 好扯 韓國人直接吹爛71F 10/02 01:28
推 Kowdan: 好久沒看跑跑的比賽了，即使早就沒玩還是很好看72F 10/02 01:29
推 loltrg42972: 對爆哥辦的聯賽有興趣的 估狗RSL就有了 已經第三屆了73F 10/02 01:30
推 Hsu1025: 感謝翻譯74F 10/02 01:30
→ Hsu1025: 爆哥真的讓人感到熱血
推 NSYSUheng: 小胖季初那些話真的超不尊重人 很高興阿爆用實力打臉76F 10/02 01:31
推 Kai877: 有沒有文浩俊的圖奇77F 10/02 01:31
推 TBnyanya45P: 能看到當地採訪的翻譯幫大忙了 感恩推推78F 10/02 01:32
推 k10055960: 他的心性、個性真的是讓人最喜歡的地方79F 10/02 01:32
推 sillymon: 獎金拿來台灣回饋辦比賽，幹...這真的太無私了...80F 10/02 01:32
推 DonDonFans: 爆哥算是台灣的MJ嗎81F 10/02 01:32
推 jason1515: 話說我現在才知道小胖是個嘴砲仔82F 10/02 01:33
→ DonDonFans: 小胖講了甚麼啊 沒跟到QQ83F 10/02 01:34
推 renna038766: 小胖就韓國巴克利阿84F 10/02 01:34
推 asd00726: 台灣之光 謙虛到爆！85F 10/02 01:34
→ renna038766: 爆哥就台灣Curry86F 10/02 01:34
→ renna038766: 之前curry奪冠巴克利也說要吃馬糞
推 nija: 吹爛 爆哥我超88F 10/02 01:36
推 TBnyanya45P: 小胖就說阿爆冠軍的話他就剃光頭89F 10/02 01:36
推 k10055960: 看要不要跟PO11合作 把跑跑整合進亞洲盃看看90F 10/02 01:36
推 a5a5aa555oo: 阿爆人 真的是我的超人QQ91F 10/02 01:36
推 vicisicdtwas: 夢想盃之前爆哥有說過真的很燒錢 再配上採訪的發言92F 10/02 01:36
→ vicisicdtwas:  真的值得掌聲
推 beck600325: 太暖啦阿貼94F 10/02 01:38
推 Skysaha: 黑化版小栗帽95F 10/02 01:38
推 discoveryray: 獎金好少96F 10/02 01:40
推 koty6069: 感謝翻譯97F 10/02 01:41
推 WFSGT: 推98F 10/02 01:42
噓 baseball5860: 小胖好了啦，我吐了99F 10/02 01:42
→ z80680613: 然後發的板是英雄聯盟板XD100F 10/02 01:43
推 Erinyes: 太神了阿爆101F 10/02 01:43
推 kimokimocom: 哇，拿獎金回台辦聯賽真的太帥了吧,,,102F 10/02 01:44
→ peggy0410: 因為跑跑在韓國論壇只有DC有板QQ103F 10/02 01:44
推 ph90119: 推翻譯104F 10/02 01:45
推 koy784512: 太爆了啦105F 10/02 01:46
推 NTHUlagka: 爆哥真的品格超讚的 身為他的粉絲感到驕傲106F 10/02 01:46
推 wsx88432: 台灣這麼多人看 問題是 台灣沒多少人玩 ¯ \_(o_o)_/¯ 107F 10/02 01:47
推 baseball5860: 最後那段話是什麼啊原po求解108F 10/02 01:47
推 bpq302302: 太爆了阿猛109F 10/02 01:48
→ peggy0410: 最後是指哪裡？110F 10/02 01:48
推 mushrimp5466: 推111F 10/02 01:48
推 bollseven: 爆哥個性真好 我的超人112F 10/02 01:48
→ z80680613: https://gall.dcinside.com/board/lists/?id=kart113F 10/02 01:49
카트라이더 갤러리 - 커뮤니티 포털 디시인사이드
[圖]
게임 카테고리로 분류된 카트라이더 갤러리입니다. 카트라이더 갤러리에 다양한 이야기를 남겨주세요. ...

 
推 Guan63941: 太神啦 阿爆！    另外YT比賽影片已經上發燒1了114F 10/02 01:50
→ z80680613: 洗板洗爛XDDD115F 10/02 01:50
推 baseball5860: 從為了後輩…那段開始116F 10/02 01:51
推 YoGlolz: 太爆啦117F 10/02 01:51
推 chairk: 推翻譯118F 10/02 01:51
推 swiverose: 推peggy大翻譯 yt發燒1啦119F 10/02 01:53
→ peggy0410: 就韓網在酸文浩俊  ???-文浩俊120F 10/02 01:53
→ RushMonkey: 謝謝翻譯121F 10/02 01:53
推 rotusea: 阿爆你怎麼帥成這樣？122F 10/02 01:53
推 Vampire1472: 太帥了吧 ...123F 10/02 01:53
推 baseball5860: 喔喔懂了，感謝124F 10/02 01:53
推 kevinhong314: 發燒1！125F 10/02 01:53
推 eric900311: 推翻譯126F 10/02 01:54
推 zzooazsx: 可以找贊助阿127F 10/02 01:54
推 Inori0912: 1000萬韓元只能辦個小比賽吧128F 10/02 01:55
推 deadair: 揪甘心129F 10/02 01:55
推 luckymore: 暖爆130F 10/02 01:56
推 gox1117: 太帥ㄌ吧阿拌131F 10/02 01:58
推 chrislai: 阿爆 你太棒了132F 10/02 01:58
推 yulbin98: 推翻譯，然後阿爆真的太神了！133F 10/02 01:59
推 web946719: royal road星海圈好像翻王者之路134F 10/02 02:01
推 jackshadow: 太爆了阿帥 有夠暖135F 10/02 02:02
推 s5689: Neal136F 10/02 02:02
推 nrtbf: 謝謝翻譯！137F 10/02 02:02
→ qazxswptt: 實力就不用說 單看他的訪談跟家人相處 就覺得是家教很138F 10/02 02:02
→ qazxswptt: 好的人 這是在比賽之外讓人感佩的
推 Wei55667788: 沒看過有哪本運動漫畫誰出道即巔峰的140F 10/02 02:03
→ dalyadam: 前幾年還是個愛生氣的實況主  XD141F 10/02 02:03
推 LiLiLuLo: 推翻譯 幾個月前的拌飯小丑到底是誰啊...142F 10/02 02:03
推 madyoungN: 太爆了 阿帥QQ143F 10/02 02:03
→ web946719: 爆哥真的跟阿嬤很好捏144F 10/02 02:03
推 AuroraSkyFox: 看下來是有人要剃頭了XD145F 10/02 02:07
推 wkkqwjack: 感謝翻譯146F 10/02 02:08
推 s8900117: 謝翻譯 太神啦阿爆147F 10/02 02:14
推 kafing89: 小胖嘴這麼臭喔，不過爆哥也沒人能想過回來職業而且第148F 10/02 02:17
→ kafing89: 一次參加就能拿第一
推 KelSierSoH: 爆哥必須推啊啊啊150F 10/02 02:18
推 joewang85: 太爆了 阿帥151F 10/02 02:19
推 InuLevi: 77777152F 10/02 02:20
推 m10521306: 快哭惹淚崩153F 10/02 02:20
推 Willdododo: 推翻譯154F 10/02 02:20
推 abd86731: 謝謝翻譯 阿爆好棒155F 10/02 02:24
推 ipadpro2: 毫無爭議的實至名歸156F 10/02 02:25
推 trnkcity: 超感動 阿爆真的太帥157F 10/02 02:29
推 lovevul3s06: 真的是太爆了阿帥158F 10/02 02:32
推 YandereLove: 辦比賽是真的很讚 拿獎金去辦太帥了159F 10/02 02:34
推 qazzaq42: 謝謝翻譯160F 10/02 02:41
推 ppp93410: 基本上就是把獎金再丟到RSL吧.. 沒有比賽是不燒錢的，不161F 10/02 02:41
→ ppp93410: 無小補
推 lizardc1: 感謝翻譯163F 10/02 02:42
推 stu199712: 品性才是讓人愛長久的主因164F 10/02 02:44
推 Leo1993: 推翻譯165F 10/02 02:44
推 Louismax: 感謝翻譯 阿爆的品格真的值得大家學習166F 10/02 02:48
推 Feeng: 推167F 10/02 02:48
推 evan000000: 推翻譯168F 10/02 02:49
推 justwedave: 太暖了169F 10/02 02:52
推 hbkiki99: 推翻譯170F 10/02 02:54
推 ShibaTatsuya: 推翻譯171F 10/02 02:54
→ ShibaTatsuya: 覺得爆哥最討人喜歡的點就是個性非常正直
→ ShibaTatsuya: 從過去到現在也沒有太大爭議
→ ShibaTatsuya: 人品方面也是相當不錯
→ ShibaTatsuya: 希望爆哥未來能走向更遠的地方
推 sky093851248: 太暖惹176F 10/02 02:54
推 bightm80144: 好了啦小胖 沒你的事了177F 10/02 02:59
→ ashkaze: 原來家人很支持，還是個阿嬤的乖孫178F 10/02 03:00
推 koiiro: 謝謝翻譯179F 10/02 03:01
推 AlvaroMorata: 帥180F 10/02 03:03
推 daniel50508: 推181F 10/02 03:05
推 Myosotis: 感謝翻譯182F 10/02 03:06
推 nonpro: 彰化之光阿爆 帥爆了183F 10/02 03:08
推 lizardc1: 社頭之光184F 10/02 03:09
推 brian980466: 小胖嘴臭185F 10/02 03:10
推 Gardenia0603: 跑跑界的GOAT 太神啦186F 10/02 03:10
推 JennyID: 阿嬤一定很高興187F 10/02 03:13
推 seerp: 恭喜188F 10/02 03:15
推 shlee: 推翻譯189F 10/02 03:15
推 FuwafuwaCAT: 推190F 10/02 03:25
推 shiro0701: 太爆了阿暖！！191F 10/02 03:25
推 thexiaomi: 感謝翻譯192F 10/02 03:26
推 ging1995: 推193F 10/02 03:27
推 ddd1264: 太神啦！恭喜194F 10/02 03:43
推 royuee: 推翻譯195F 10/02 03:56
推 kiuygtde: 感謝翻譯196F 10/02 03:58
推 ilove640: 太帥了 阿爆197F 10/02 04:13
推 AmicablePair: 謝謝翻譯198F 10/02 04:17
推 doomsday0728: 爆哥太官腔啦199F 10/02 04:17
推 mashiroro: 文開光的嘴笑了200F 10/02 04:24
推 aqrt66558: 吹上天了 好爽喲201F 10/02 04:26
推 misaki030: 太帥了....202F 10/02 04:47
推 IanHaku: 推翻譯203F 10/02 04:49
推 jay920314: 你怎麼帥成這樣204F 10/02 04:59
推 iPolo3: 推205F 10/02 05:47
推 ZEONEX: 這人品加上超強的跑跑實力 還會唱歌 ，爆哥很難不讓人敬206F 10/02 06:01
→ ZEONEX: 佩啊 ！！！
推 errantry34: 1000萬韓元台幣才25萬還要被扣稅 要辦聯賽…?208F 10/02 06:17
推 yannicklatte: 推209F 10/02 06:18
推 Ifault: 啟動資金吧，又不是拉不到贊助210F 10/02 06:23
推 EQUP: 看來有第四屆RSL了，而且獎金應該會變多一點211F 10/02 06:24
→ TaiwanFight: 聯賽不玩線下租場地的話又不用什麼成本212F 10/02 06:51
→ TaiwanFight: 有獎金就行了  現在直播賽平都現有的  是能花多少==
推 cleverjung: 推214F 10/02 06:59
推 Kerere: 辦個線上的比賽成本基本上只有獎金 更不要說爆哥這波能拉215F 10/02 07:01
→ Kerere: 一堆廠商贊助 20萬綽綽有餘了
推 lemilo9685: 大家也不用討厭小胖啦 就當他是獻祭頭髮毒奶成功讓阿217F 10/02 07:02
→ lemilo9685: 爆冠軍
推 hugowind: 正能量爆哥！219F 10/02 07:17
推 tina5566: 太帥了吧！220F 10/02 07:32
推 akiraje: 感謝翻譯221F 10/02 07:37
推 fatyi: 阿爆好帥R222F 10/02 07:40
→ j07242054: 宣布跑跑元年223F 10/02 07:42
推 Lunn0807: 獎金真的是其次啊，榮耀勝過一切。太神啦，阿爆224F 10/02 07:44
推 bubu1107: 太感動 咖哩人 我的超人…225F 10/02 07:58
推 ddddcord: 太謙虛了啊爆 下次比賽 立定跳遠+1600締造紀錄吧226F 10/02 08:02
→ ddddcord: 線上賽場租是比例上很大的開銷 但是設備、主持賽評、字
→ ddddcord: 卡、網路、授權等等也是很多錢….
推 pida5566: 推喔229F 10/02 08:10
推 GGdong: 好像在說「我就是NEAL」 帥爆230F 10/02 08:19
推 deadair: 最後那個煞停真的很屌直接把對手擋下來231F 10/02 08:24
推 paul31788: 太帥了232F 10/02 08:34
推 dkfs789: 太爆了阿暖233F 10/02 08:41
推 laputaca: 韓國觀眾看來也很支持234F 10/02 08:46
推 bluechess: 推翻譯235F 10/02 08:47
推 mmaj1589: 採訪回答太帥了236F 10/02 08:47
推 SYUAN0301: 被韓國人口爛了XD237F 10/02 08:50
推 Kutta3119: 太爆了阿帥，感謝翻譯238F 10/02 08:52
推 mjonask: 真的帥239F 10/02 08:55
推 icespring: 太暖了阿爆240F 10/02 08:59
推 larose0123: 太爆了阿棒 人品真的很好241F 10/02 09:04
推 bbc0217: 吹爛242F 10/02 09:04
推 tim5201314: 太爆了阿帥243F 10/02 09:05
推 ray102004: 之前RSL因為贊助商沒了 找錢很困難 我相信爆哥這次奪244F 10/02 09:05
→ ray102004: 冠的加持 廠商爸爸應該會多贊助
推 korzen: 線上比賽成本只有獎金？你當其他工作人員全部都做義工就246F 10/02 09:08
→ korzen: 是了？
推 bobonemo: 推翻譯 好感動QQ248F 10/02 09:17
推 yys310: 推翻譯249F 10/02 09:20
推 theone5566: food panda該贊助了吧，再一波咖哩飯特賣250F 10/02 09:27
推 twohigh: 感謝翻譯 太神啦 阿爆251F 10/02 09:37
推 horseorange: 推252F 10/02 09:39
推 victor87710: 推翻譯253F 10/02 09:44
推 GGFACE: 爆哥真的實力強人品又好 沒什麼可以嘴的QQ254F 10/02 09:47
推 may870411: 感謝翻譯 爆哥哥真的好謙虛255F 10/02 10:03
推 raywilly: 爆哥太帥256F 10/02 10:21
推 t128595: 推翻譯257F 10/02 10:21
推 OldYuanshen: 自己拆自己研發的招數真的是漫畫展開258F 10/02 10:40
推 SC27: 推翻譯259F 10/02 10:46
推 healworld: 你居然用我的招數對付我260F 10/02 10:49
推 hijodedios36: 連韓網都吹上天了 太爆了阿牛261F 10/02 10:51
推 mandyhu0614: 太爆了阿暖262F 10/02 11:00
推 WindowsSucks: 太爆了阿帥…263F 10/02 11:07
推 kevinptt: 謝謝翻譯264F 10/02 11:31
推 pikapika79: 推265F 10/02 11:32
推 bluesix4722: 最後一段好溫馨266F 10/02 11:37
推 jh520109: 棒哥太神啦267F 10/02 11:38
推 ashiraka: 太爆了 阿猛268F 10/02 12:09
推 Firsss: 咖喱爆飯269F 10/02 12:41
推 curlymonkey: 還是很感謝韓國聯賽 讓爆哥有舞台 不然還在賣咖哩拌270F 10/02 12:44
→ curlymonkey: 飯QQ
推 CShowda: 我愛爆哥272F 10/02 13:02
推 w9515: 欸不是看到眼眶為濕耶 太爆了273F 10/02 13:08
→ w9515: 微濕
推 leepohom: 覺得韓職還特地來找阿爆加入覺得很猛275F 10/02 13:13
推 cheng31507: 推翻譯 太爆了吧 阿帥276F 10/02 13:41
推 harryzx0: 感謝翻譯277F 10/02 14:42
推 alert96: 好厲害啊！278F 10/02 14:45
推 angel0506: 感謝翻譯 爆哥太帥啦279F 10/02 14:53
推 hsgreent: 推翻譯 這幾天都吃咖喱飯了啊啊啊280F 10/02 15:09
推 RONC: 排卵了阿爆我超281F 10/02 15:17
推 moike22: 三服第一+這人品，我就問 怎麼能不粉爆哥？282F 10/02 15:54
推 az564232: 好了啦阿咖 1000萬是韓元不是美金 不要這麼暖啦QQ283F 10/02 16:37
推 Speedwagon: 阿爆 都冠軍了要不要跑1600了284F 10/02 16:52
推 hbl200314: 阿爆都冠軍了 要不要跳遠了285F 10/02 17:26
推 ame66: 阿爆可以立定跳遠嗎拜託啦QQ286F 10/02 17:54
推 hololive45P: 太神啦啊爆287F 10/02 18:29
推 qwaszx012: 他一直都有說過要把錢拿去辦比賽 還抱怨不夠用 XD288F 10/03 00:49
推 strongrain: 感謝翻譯 推爆哥289F 10/03 19:55
推 icocou: 越看越帥 人品好又有實力想黑也沒辦法啊290F 10/04 05:33
推 starkiller13: 阿爆阿爆阿爆阿爆！！！291F 10/06 16:04

--
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 509　
作者 peggy0410 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇