※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2025-07-27 19:28:11
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 泰柬戰爭，泰國出動戰象？
時間 Sun Jul 27 17:43:41 2025
https://x.com/Defence_Index/status/1949262110153945393
現在是 2025 年——
而泰國剛剛把一頭大象部署到衝突地區……
還配備了兩把突擊步槍。
古老傳統與現代戰爭的超現實混合。
從帖木兒的遺產到今日——戰象再次踏上戰場。
這種事你編都編不出來。
http://i.imgur.com/BLgjp2D.jpg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/49/BLgjp2D.jpeg)
![[圖]](https://imgur.disp.cc/49/ZnFqhdM.jpeg)
http://i.imgur.com/0S6N5TE.jpg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/49/WEY9p4v.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/0S6N5TEh.jpeg)
我知道，柬埔寨要出僧侶了
Thank you for your attention to this matter. I would like to clarify that the elephant in the photo is named Plai Mingmongkol.
He is well-known in Thailand and has often been in the news for visiting soldiers at the border in military-style attire to boost their morale.
This does not mean we are using elephants for combat.
感謝您對此事的關注。
我想澄清，照片中的大象名叫「Plai Mingmongkol」。
牠在泰國相當知名，過去常因身穿軍裝探訪邊境士兵、
為他們打氣而登上新聞。
牠在泰國相當知名，過去常因身穿軍裝探訪邊境士兵、
為他們打氣而登上新聞。
這並不代表我們真的在戰爭中使用大象作戰。
Call me cynical, but I don’t think the camouflage on the elephant is going to fool anybody
也許我有點偏激，
但我不覺得大象穿迷彩能騙得過任何人。
I’m Thai Don’t worry — this is likely an old clip. The elephant’s just dressed up for a show. Military outfits are just one of many costumes. Thai people love elephants — no one’s sending them to war.
我是泰國人， 別擔心 ——
這很可能是舊影片。
那頭大象只是為了表演而打扮起來的，
軍裝只是眾多造型之一。
泰國人非常愛大象 —— 絕不會把牠們送去打仗。
http://i.imgur.com/m0iG8YM.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/m0iG8YMh.jpeg)
That’s ‘Chang Phlai Mingmongkol,’ dressed up to encourage Thai troops at the Thai-Cambodian border — not literally going to war. I’m not sure who fed you that info, but you might want to verify things before jumping to conclusions.
那是「戰象‧Plai Mingmongkol」，
牠只是穿著軍裝去泰柬邊境為泰國士兵打氣，
並不是真的要上戰場。
我不確定你資訊是哪來的，
但在下結論之前，也許你該先查證一下。
Back in the day, like hundreds of years ago, Thailand's war elephants were choppin' off Khmer kings' heads left and right. Now, we've swapped the elephants for F-16s... and the Khmer king's already jetted off to the Philippines!
幾百年前，
咱泰國的戰象可是把高棉國王的頭一個個砍下來的。
現在，我們已經把大象換成了 F-16……
而高棉的國王早就飛去菲律賓了！
勞軍任務而已啦
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 24129PN74G.
--
「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子，
並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」
「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了，
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.150.215 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2025-07-27 17:43:41
※ 文章代碼(AID): #1eXVJKQA (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1753609428.A.68A.html
推 : 燈~燈1F 07/27 17:44
推 : 挖靠~這頭大象有槍!!!2F 07/27 17:44
推 : 原來是勞軍的3F 07/27 17:44
→ : 為什麼要鯊象象（供三小4F 07/27 17:45
推 : Wololo Wololo5F 07/27 17:45
推 : 不要笑,戰象群海過來可以直接拆光城牆直接輾壓城堡6F 07/27 17:45
推 : 下面推文有說這是去勞軍的娛樂象7F 07/27 17:45
推 : 該讓腎了8F 07/27 17:45
→ : 不是戰爭用9F 07/27 17:46
→ : 呼嚕嚕 柬國軍隊變太國軍隊10F 07/27 17:46
→ : 別騙了,我知道泰國還藏了一手古代靈異雙頭戰象11F 07/27 17:46
推 : 勞軍用的藝工隊啦，戰象成本那麼高又不是傻了12F 07/27 17:46
推 : 一個士兵的價錢搞不好都沒一頭象貴==13F 07/27 17:47
推 : 泰國孟獲14F 07/27 17:47
推 : 蘑菇戰爭要開始了15F 07/27 17:47
推 : 越南大戰有大象？！16F 07/27 17:48
推 : 有沒有古代靈異雙頭戰象17F 07/27 17:49
推 : 哇 戰象有槍啊！21F 07/27 17:49
推 : 現代手段(X22F 07/27 17:49
推 : 二戰都還有戰象，林旺就是。畢竟作為駝獸大象是優秀23F 07/27 17:50
推 : 原來是越南戰爭24F 07/27 17:50
推 : 實際上二戰還有大象在緬甸參戰，主要是用來當駝獸推倒樹25F 07/27 17:50
推 : 出僧侶啊26F 07/27 17:50
→ : 林前進，不是真的像遊戲那樣上面架滿武裝27F 07/27 17:50
→ : 戰象在現代還有實戰價值嗎...28F 07/27 17:51
→ : 喔上面回應了
→ : 喔上面回應了
推 : 感覺作為奇兵攻擊步兵還行？30F 07/27 17:51
→ : 對吼林旺以前就是被日軍當成駝獸用
→ : 對吼林旺以前就是被日軍當成駝獸用
→ : 在叢林地帶當作駝獸應該還是有其用途吧?32F 07/27 17:52
推 : 比起出戟兵不如丟玉米33F 07/27 17:52
推 : 林旺34F 07/27 17:52
推 : 不要被騙了，上面澄清的都是網軍，那真的是軍事用戰35F 07/27 17:52
→ : 象
→ : 象
→ : 以前的戰象象夫會拿一個錐子如果大象失控亂鑽他們就會用37F 07/27 17:53
→ : 錐子插大象腦袋避免衝進友軍陣地，大象作為兵器不穩定性
→ : 是很高的
→ : 錐子插大象腦袋避免衝進友軍陣地，大象作為兵器不穩定性
→ : 是很高的
推 : 活像AI算出來的畫面40F 07/27 17:53
推 : 僧侶可以招降嗎41F 07/27 17:53
推 : 不過擺一隻放在軍隊提升士氣感覺挺不錯的42F 07/27 17:53
推 : 高棉趕快出弩象砲阿43F 07/27 17:54
推 : 大象先生已經那麼大了44F 07/27 17:55
推 : 所以是美國隊長的感覺嗎45F 07/27 17:56
推 : 哇操 大象有槍啊46F 07/27 17:56
推 : 現代巷戰的現代象戰47F 07/27 17:56
推 : 要招降了嗎48F 07/27 17:58
推 : ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪49F 07/27 17:58
→ : 還不趕快出戳戳兵反制
→ : 還不趕快出戳戳兵反制
推 : 751F 07/27 17:59
→ : 還會拿槍
→ : 還會拿槍
→ : 戟兵多造幾個53F 07/27 18:00
推 : 那就出僧侶啊54F 07/27 18:00
推 : 大象穿衣服也太可愛55F 07/27 18:01
推 : 這種是娛樂用，那戰爭時是不是會出動古代靈異雙頭戰象？56F 07/27 18:01
→ : 黑v馬遜槓57F 07/27 18:01
推 : 有神廟、有象兵，要素齊全58F 07/27 18:02
→ : 就泰國軍方的宣傳，為了爭權，出頭真多59F 07/27 18:03
→ : 勞軍跟宣傳而已 就跟印度還有駱駝騎兵一樣60F 07/27 18:03
推 : 勞軍? 那不就科多獸61F 07/27 18:04
→ : 駱駝戰時會在後腿加裝機槍,很強的62F 07/27 18:05
→ : 世紀帝國！63F 07/27 18:07
推 : https://i.meee.com.tw/FKtm3ox.png64F 07/27 18:09
→ : 印度是真的有的 1889年成立的喀比內爾駱駝軍團
→ : 至今都還存在 雖然只剩軍樂儀式上看得到
→ : 印度是真的有的 1889年成立的喀比內爾駱駝軍團
→ : 至今都還存在 雖然只剩軍樂儀式上看得到
![[圖]](https://i.meee.com.tw/FKtm3ox.png)
推 : 是世紀帝國阿~~ 戰象弩兵~~~67F 07/27 18:10
推 : 上城堡時代了68F 07/27 18:10
推 : 駱駝騎兵這種的在爛地還有一點作用，實際上作戰也是下馬69F 07/27 18:11
→ : 去打，當輕步兵
→ : 去打，當輕步兵
→ : 大象可愛72F 07/27 18:12
→ : 熱狗拉斯輕鬆幹掉超巨大戰象~強到爆73F 07/27 18:13
推 : 那只能算一隻！75F 07/27 18:16
推 : 太猛了 2025還看得到戰象76F 07/27 18:16
推 : 給大象穿迷彩服幹嘛？77F 07/27 18:17
推 : 哇靠 大象有槍78F 07/27 18:18
推 : 你不能因為人家是大象就不給偽裝阿79F 07/27 18:18
推 : 越南大戰都是真的!?80F 07/27 18:20
推 : 等燈81F 07/27 18:21
推 : 迷彩服笑死82F 07/27 18:24
→ : 世紀帝國遊戲中從資源量與和騎士老爺/大象的交換率看83F 07/27 18:25
→ : 一隻戟兵大約是10-20人小隊
→ : 一隻戟兵大約是10-20人小隊
推 : 年輕人還知道林旺嗎85F 07/27 18:26
→ : Wololo Wololo86F 07/27 18:26
推 : 園區還有金吧 快去園區挖金爆僧87F 07/27 18:30
推 : 抗議弩砲象不是對面的特殊兵種？88F 07/27 18:31
推 : 泰國都已經爆打柬埔寨了不用出動戰象拉89F 07/27 18:32
推 : 決定版什麼時候要出暹羅90F 07/27 18:32
推 : 這是AI嗎？太扯91F 07/27 18:37
→ : 去叢林戰區勞軍的時候,身上掛著幾箱迫砲砲彈也是很合理的92F 07/27 18:38
→ : 火焰駱駝93F 07/27 18:43
![[圖]](https://i.imgur.com/bcxeL4eh.jpeg)
推 : 要是打叢林戰對面派出一隻戰象當作裝甲車來用還是很95F 07/27 18:47
→ : 可怕的
→ : 可怕的
推 : HEAVY MACHINEGUN!!!97F 07/27 18:51
推 : 給大象做衣服很花資源吧98F 07/27 18:55
推 : 什麼？伐木工99F 07/27 19:01
推 : 勞軍用的100F 07/27 19:02
推 : 以前林旺也是運輸+勞軍101F 07/27 19:07
推 : 原來穿越到1594年 暹羅打高棉102F 07/27 19:08
推 : 其實是藝工隊拉，跟美國隊長一開始是同一種職位103F 07/27 19:10
推 : 柬埔寨:欸 弩砲戰象是我的堡兵欸104F 07/27 19:16
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 109
作者 LABOYS 的最新發文:
![]()
活俠傳プレイしてたらDeepLが機能しなくなった うそでしょ、もしかして一か月の文字制限である５０万文字をもう超えたのか……？ 玩《活俠傳》的時候，DeepL 突然不能用了。 真的假的，難道一個月的 …98F 52推![]()
我想說我也不會補 就稍微看了故事線，結果超級狗血的 苦大仇深可以理解 但是故事編排太..... 喔CEO被暗殺了 一定是雷霆木瓜牛奶搞的鬼 我們不能讓雷霆木瓜牛奶得逞 一定要跟幽暗鹹酥雞合作把他拉下 …82F 31推- 26F 17推
![]()
看到前幾日的推坑圖文 面白そうだがさすがに日本語版を用意してほしい… 英語ならまだしも中国語は無理 看起來很有意思，但很希望能推出日文版本.. 英文還勉強能讀懂，但中文就真的不行了 活俠傳、日本語な …174F 103推![]()
打手槍龍牌組 基斯，是你 原料是 警察抓小偷玩具套組*3 上色前 高手在民間... 而且原本長槍管 有點醜 反而這個長度畫面均衡了，整個帥 Sent from JPTT on my Xiaomi 2 …28F 24推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享