顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 hwang555 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-08-05 10:15:31
看板 AKB48
作者 maoamatsuki (山本真央)
標題 [阿彩] 2012總選水着公式書訪談 - 山本彩
時間 Fri Aug  3 22:27:26 2012


http://ppt.cc/GEKW
[圖]
 

http://ppt.cc/uj9N
[圖]
 


暴衝吧 南方的太陽


體會到「不想輸給任何人」的這種心情


───跟去年相比上升了10個名次呢。


「雖然我真的感到很光榮,不過因為我是以成為選拔成員為目標......。

而且一想到『沒辦法讓飯們看到我進選拔』,我就感到很不安」


───所以,妳才會向大家說「請不要對我說『對不起』」囉。


「嗯。雖然直到結果發表的那天為止,每當我想到總選舉的的事情時,我都會很不安。

不過和去年不同的是,這次能夠往前上升這麼多名次,真的是多虧了飯們。

因為他們對我說『"一起"加油吧』,所以我十分安心」


───關於妳和みるきー名次相近這件事,妳怎麼想?


「雖然在總選舉前,我曾經有想過,若是迷路姬贏過我的話,是否會為NMB整個團體

帶來好的影響......。 對於自己無法進入選拔而感到不甘心的同時,我體會到『我果然

不想輸給任何人啊』。」 雖然みるきー和我個性完全不同,不過不想輸給任何人的這個

地方倒是一樣呢(笑)。 以後我也要展露出只屬於我自己的魅力還有個性,我想要


和みるきー建立起『前田前輩.大島前輩那樣的對手關係』


字卡


多虧大家的加油和支持,我才能得到18名這個這麼棒的名次!!

我感到十分光榮,除了感謝大家之外,我別無所求!!

雖然這次很可惜我無法達到我的目標名次

當然,我不會就此止步

因為我要和大家一起以下剋上的這種氣勢,一鼓作氣衝到上面去

我,山本彩,還請大家多多指教


-

我所相信的阿彩是可以突破天際的阿彩

所以要相信「相信我們」的阿彩!!

(如果翻譯錯誤,還請見諒且指正)


--

しゃす!ギター弾いて『ジャングルジム』歌って彩ちゃん

可愛いし人見知りしけど、とても面白いキャプテン

さやかこと山本彩です~ (トトロ~)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.147.74
tforeverf:天啊雞皮疙瘩掉滿地了O口Q1F 08/03 22:29
kaylen:我也相信阿彩!!!2F 08/03 22:29
takamina0408:推阿彩w3F 08/03 22:30
midorina:是彩姐讓我入NMB坑的www4F 08/03 22:37
kaela76:推下剋上!!5F 08/03 22:52
howard878:我相信!!6F 08/03 22:53
winddriver:推突破天際的阿彩!7F 08/03 22:54
blackeagle:變幻自在的阿彩最棒了!別輸給那個心肝黑黑的迷路姬!8F 08/03 22:59
aazz1988:推阿彩9F 08/03 23:02
※ 編輯: maoamatsuki     來自: 114.44.147.74        (08/03 23:31)
cornextreme:拜託別輸那壞錄機!!10F 08/03 23:32
milkcarameil:淚推!!阿彩超級棒!永遠支持妳!NMB的ACE!!!11F 08/03 23:37
ching811103:推阿彩!! 唯一關注的姊妹團成員就是阿彩w12F 08/04 00:38
agoodnight:別輸給壞路姬啊 阿彩加油!!!!!13F 08/04 01:02
Headscarf:別輸壞路姬XDD14F 08/04 01:10
coronach:推 雖然兩個都很喜歡 但是還是喜歡阿彩多一點XD15F 08/04 01:50
midnightsnow:阿彩~~~NMB一定第一個支持你啦~~~~~16F 08/04 03:18
Poleaxe:推「要相信「相信我們」的阿彩!!」17F 08/04 11:21

--
※ 看板: AKB48 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 374 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇