洛杉磯道奇隊日籍球星大谷翔平今天（12日）雖然打擊手感回溫，4打數敲出2支安打，還
相隔53打席打出全壘打，但還是有可能會在明、後天不以打者身分上場，今天賽前日媒在
賽前記者會上問及總教練羅伯斯（Dave Roberts）他被觸身球的影響，因為他被觸身球後
擊球初速明顯有落差，不過總教練回應，「不確定影響有多大」。

大谷翔平明天將迎來先發登板，教練團目前計畫登板後隔天會讓他休息一天不出賽，至於
明天則尚未決定會二刀流還是專注投手，不過賽前總教練透露，目前傾向不讓他打擊，倘
若若連續2場比賽沒有上場打擊，對大谷而言將是相當罕見的安排。

至於大谷翔平低潮原因，羅伯斯提到了美國時間4月13日對戰紐約大都會時的右肩觸身球
，他說：「目前還不清楚影響有多大，就擊球初速而言，他有時會把腰帶附近的球打得太
深，或是把低位的變化球提前擊中，這些都不是好的，擊球初速下降也能因此解釋，不過
，在觸身球球幾天後，我沒有再聽到相關的抱怨，所以到底影響多少還不確定」。

根據大聯盟數據顯示，大谷翔平在開幕後到4月13日的平均擊球初速為94英哩（約151.2公
里），但死球後降至91.8英哩（約147.7公里），大幅下滑，相比之下，他去年整季的平
均擊球初速度則是94.9英哩（約152.7公里）。